e4thai.com

สวัสดีครับ

       เรื่องการฝึกภาษาอังกฤษนี่นะครับ ต่างคนก็ต่างฝึกตามวิธีที่อาจจะต่างกัน บางคนอาจจะฝึกอย่างซีเรียส เช่น เมื่อเลือกหนังสือมาได้ 1 เล่มก็เริ่มฝึกหน้าแรกไปจนจบหน้าสุดท้าย, บางคนก็ฝึกอย่างสบาย ๆ ชอบใจหน้าไหนบทไหนก็ฝึกเฉพาะตรงนั้น  แล้วก็เปลี่ยนเล่ม เปลี่ยนบท เปลี่ยนหน้าตามใจชอบ, บางคนยิ่งฝึกแบบสบายกว่านี้อีก คือขอให้ได้ฝึกวันละครึ่งถึง 1 ชั่วโมงแล้วกัน ส่วนจะฝึกอะไรก็แล้วแต่จะฉวยอะไรได้หรือสนใจอะไรเป็นพิเศษเฉพาะหน้า  หรือช่วงนี้อยากจะฟิตอะไรเป็นพิเศษ ก็ฝึกอย่างนั้น

       ท่านเองฝึกแบบไหนครับ ผมเองเป็นอย่างสุดท้าย คือไม่มีตารางการฝึกที่แน่นอน แต่มีข้อแม้อย่างเดียวคือฝึกทุกวัน อาจจะแถมบังคับตัวเองนิดหน่อย คือพยายามฝึกให้ครบทุกอย่าง เช่น

• ฟังภาษาอังกฤษอะไรก็ได้สัก 1 คลิป, คลิปไหนยากฟังไม่ค่อยรู้เรื่องเลย  ก็หาคลิปง่ายที่ฟังแล้วไม่เมื่อยสมองมากนัก,
• อ่านข่าว Bangkok Post อะไรก็ได้สัก 5 ข่าว,
• ส่วนเรื่องเขียนนั้นผมมักจะขี้เกียจ ก็เลยฝึกเขียนไดอะรีเป็นภาษาอังกฤษเรื่องอะไรก็ได้ตามแต่อารมณ์จะพาไป แค่วันละ 5 บรรทัด,
• ส่วนเรื่องพูด ผมถือโอกาสตอนไปเดินออกกำลังกายตอนเย็น ฝึกพูดคนเดียวตอนนั้น ตามแต่จะนึกอะไรออกตอนเดิน

นี่คือการฝึกภาษาอังกฤษของผม คือ ฝึกตามอารมณ์ แต่ฝึกทุกวัน

       ผมขอแนะนำว่า ท่านก็พยายามดีไซน์การฝึกของท่านเองเถอะครับ เอาให้มันเหมาะที่สุดกับท่าน แต่ขอให้ฝึกทุกวัน, ทั้งวันที่ฝนตกและฝนไม่ตก, วันที่ขี้เกียจและไม่ขี้เกียจ, วันที่มีเวลาและไม่มีเวลา

       วันนี้ผมมีเว็บที่เขาสุ่มคลิปมาให้เราฝึกฟังและฝึกพูดตามบทสนทนาภาษาอังกฤษ, แบบสบาย ๆ ตามสไตล์ไม่เคร่งเครียด เมื่อเข้าไปแล้ว คลิปจะเล่นไปเรื่อย ๆ ทีละประโยค โดยมีเสียงให้เราฟังและพูดตาม, และมีข้อความบนจอให้เราอ่าน ท่านจะสังเกตได้ว่า คลิปจะเว้นวรรคเวลาให้เราอ่านข้อความบนจอ และเว้นเวลาให้เราพูดตามเมื่อคลิปพูดจบประโยคแต่ละประโยค

ที่ด้านล่างของจอมีปุ่ม 6 ปุ่ม

• คลิกหมายเลข 1=เริ่มต้นคลิป
• คลิกหมายเลข 2=ถอยหลัง หรือ backward
• คลิกหมายเลข 3=pause คือหยุดชั่วคราว
• คลิกหมายเลข 4=เดินหน้า หรือ forward
• คลิกหมายเลข 5=play ฟังเสียง
• คลิกหมายเลข 6=ให้มี หรือ ไม่มี ข้อความบนจอ

เมื่อฝึกฟัง-ฝึกพูดตาม-ฝึกอ่าน จบคลิปแล้ว, ให้คลิก refresh เว็บจะสุ่มคลิปใหม่มาให้ฝึก

• http://www.hello-world.com/English/games/conversations.php/?translate=English&activity=random

หรือจะไปที่เมนูคลิปบทสนทนา และเลือกคลิปที่ต้องการก็ได้

• http://www.hello-world.com/English/games/conversations.php

พิพัฒน์

https://www.facebook.com/EnglishforThai 

สวัสดีครับ

       ผมไปเจอบทความนี้ที่ฝรั่งเขียน

คลิก: Why Native English Speakers Don't Correct You and Why That's Ok

       เขาบอกว่าเราอาจจะสงสัยว่าว่า เวลาเราพูดผิดทำไมฝรั่งไม่ช่วยแก้ให้ถูก โดยเขาเฉลยว่า เป็นเพราะ....

[1] ตามธรรมเนียมฝรั่งถือว่า การทำอย่างนั้นเสียมารยาทมาก แค่ผิดแกรมมาร์เล็ก ๆ น้อย ๆ หรือรายละเอียดหยุมหยิม จะมาบอกแก้เขาไม่ทำกัน ถ้าเขาพูดผิดเขาก็ไม่ต้องการให้ใครมาแก้ถ้อยคำที่เขาพูด  และเขาก็ไม่อยากไปแก้ของใครด้วย การแก้อย่างนี้ ภาษาอังกฤษ คือ   nitpick

[2] nitpick ถ้าขืนทำ แทนที่จะช่วยผูกกลับกลายเป็นทำลายความสัมพันธ์ ฝรั่งเขาอาจจะต้องการสนิทกับคุณมากกว่าทำให้คุณเสียหน้าเพราะแก้ภาษาอังกฤษที่คุณพูดผิด  

[3] ฝรั่งคนที่เขียนบทความนี้แนะว่า ถ้าคุณต้องการพัฒนาพัฒนาภาษาอังกฤษก็หาโอกาสคลุกคลีพูดคุยกับเพื่อนฝรั่งต่างชาติของคุณ หากิจกรรมอะไรที่ชอบเหมือน ๆ กันทำด้วยกัน แล้วก็ไม่ต้องไปเคี่ยวเข็ญให้เขาแก้ไขภาษาอังกฤษที่คุณพูดผิด เพราะถ้าได้คุยกันมาก ๆ คุณก็จะได้ยินภาษาอังกฤษที่ถูกต้องจากเขา และคุณก็จะแก้ไขภาษาอังกฤษที่คุณพูดได้เอง และนี่เป็นวิธีเรียนที่เป็นธรรมชาติ ไม่ใช่วิธีการที่เป็นวิชาการจ๋าแบบเสียเงินนั่งเรียนกับครูในชั้นเรียน  การเรียนในชั้นเรียนนั้นก็ไม่เสียหายอะไรหรอก  แต่การสร้างสัมพันธ์กับเพื่อนฝรั่งนอกห้องเรียน และเรียนรู้ฝึกฝนอย่างผ่อนคลายและเป็นธรรมชาติ จะได้ผลกว่า

       คำแนะนำของฝรั่งในบทความนี้ แม้จะดีแต่ก็ไม่เหนือความคาดหมาย เพราะเราก็พอจะเดาออก แต่คำถามก็คือ ถ้าเป็นการยากมากที่เราจะมีเพื่อนฝรั่งที่เป็น native speaker ให้คลุกคลีด้วย เราจะฝึกยังไงให้สามารถพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติ  คำตอบของผม ท่านก็คงพอเดาออก คือ ...

• ฝึกฟังภาษาอังกฤษทุกวัน ให้มันหลากหลายประเภท ไม่ว่าจะเป็นการดูหนัง, ฟังข่าว, ดูสารคดีที่ชอบ, ฟัง audiobook,  เรื่องที่เนื้อหาหนักหรือเบา ดูมันทุกอย่าง  ฟังมันทุกอย่าง และก็ไม่ต้องใจร้อน เคี่ยวเข็ญตัวเองให้ฟังรู้เรื่องและพูดได้ดังใจในเร็ววัน ไม่ต้องใจร้อนอย่างนั้นหรอกครับ แต่ถ้าฝึกไม่หยุด มันก็จะได้เองโดยไม่รู้ตัว เหมือนก้าวเท้าเดินบนทางที่ถูกต้อง ถ้าไม่เลิกเดิน ต่อให้ขี้เกียจเดิน มันก็จะค่อย ๆ เข้าไปไกล้และถึงที่หมาย  อาจจะถึงโดยไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ
• บางคนดูหนังฝรั่ง ฟังภาษาสบถ ภาษาสแลง ก็อยากจะพูดเป็นและเริ่มฝึกอย่างนั้นบ้าง  ในความเห็นของผม ภาษาพวกนี้ถ้าเข้าใจก็เป็นเรื่องดี แต่เราไม่จำเป็นต้องฝึกให้พูดเป็นหรอกครับ เอาเวลาไปฝึกภาษาพูดธรรมดา ๆ ดีกว่า และการฝึกพูดกับคลิป, กับเว็บ, กับ mp3, ฝึกพูดคนเดียวโดยการอ่านออกเสียงตามหนังสือเล่มที่ท่านชอบ ช้า ๆ ชัด ๆ, ฝึกแบบนี้ไม่ใช่เรื่องน่าอับอายครับ แต่มันมีคุณค่ามหาศาล  คนในโลกนี้จำนวนมากมายมหาศาลที่พูดภาษาอังกฤษได้ด้วยวิธีฝึกแบบนี้

พิพัฒน์

https://www.facebook.com/EnglishforThai

"นักเรียน" ที่ผมอยากเห็น...

สวัสดีครับ

       เราควรผนึกการฝึกภาษาอังกฤษเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต เหมือนการออกกำลังกายที่ควรเจียดเวลาให้มันวันละอย่างน้อย 30 นาที แต่ถ้าวันไหนขี้เกียจ ไม่มีเวลา เหนื่อยจากงาน หรือออกไปออกกำลังกายนอกบ้านไม่ได้เพราะฝนตก ก็ควรออกกำลงกายอะไรก็ได้แบบเบา ๆ ในบ้าน การบิดพลิ้วครั้งที่ 1 เมื่อยอมให้เกิดขึ้นจะทำให้การบิดพลิ้วครั้งที่ 2 เป็นเรื่องง่าย และต่อไปก็เลิกฝึกได้โดยไม่รู้สึกอะไร

       ฝึกอะไรก็ได้ครับในวันที่เบื่อ เหนื่อย ไม่มีแรง แต่อย่าเลิกฝึก  ถ้า 30 นาทีทำไม่ได้ ก็เจียดให้มัน 15 นาที แต่อย่าเลิกฝึก

       ง่ายที่สุดก็คือหาคลิปสนุก ๆ ง่าย ๆ มาดู หาเรื่องง่าย ๆ มาอ่าน

       ยกตัวอย่างวันนี้ที่ผมขี้เกียจ ผมก็ดูคลิปและอ่านเรื่อง “มู่หลัน” ข้างล่างนี้ และนำมาฝากท่านด้วยครับ

อ่าน "มู่หลัน" - คลิกดาวน์โหลดไฟล์ pdf

พิพัฒน์

https://www.facebook.com/EnglishforThai

สวัสดีครับ

       อินเทอร์เน็ตคือแหล่งการเรียนรู้สรรพวิชาที่ไม่สิ้นสุด ซึ่งรวมถึงวิชาภาษาอังกฤษด้วย และมีเว็บไซต์หนึ่งที่ผมเคยแนะนำหลายครั้งแล้ว แต่ก็อยากจะแนะนำซ้ำอีกครั้ง คือเว็บไซต์ของอาจารย์อดัม

เว็บไซต์: - www.อาจารย์อดัม.com

       เมื่อท่านเข้าไปแล้ว ก็คลิกที่วงรีสีแดงในภาพข้างล่างนี้ มีเรื่องราวภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์ น่ารู้ สนุกสนานมากมาย จากเว็บนี้

       และที่น่าสนใจไม่แพ้กัน ก็คือประวัติ ชีวิต ความเห็นของอาจารย์อดัม ซึ่งตอนนี้ลงหลักปักฐานมีภรรยาแล้วอยู่ที่เมืองไทย

คลิกอ่าน:- อดัม แบรดชอว์ พูดอังกฤษ คิดไทย

อาจารย์อดัมมี social media อื่น ๆ ให้ติดตามด้วย

YouTube - Facebook  - Twitter  - Instagram

พิพัฒน์

https://www.facebook.com/EnglishforThai