e4thai.com

       เว็บไทยส่วนใหญ่ มักเสนอคำศัพท์ระดับพื้นฐาน ประมาณ 1000, 2000, 3000 คำ และก็มักมีคำแปลไทยแนบให้ด้วย
       แต่ผมขอเสนอว่า แม้ศัพท์พื้นฐานจะเป็นสิ่งจำเป็นและต้องรู้ก่อน แต่เราก็ไม่ควรติดแหง็กอยู่แค่นั้น ถ้าค่อย ๆ ขยับวงศัพท์ที่เรารู้ให้กว้างขึ้น ก็เป็นเรื่องดี เรียกมันว่าระดับ Intermediate แล้วกัน
      แต่การรู้ศัพท์ระดับ basic กับ intermediate ต่างกันอยู่บ้าง, ศัพท์ระดับ basic นั้น คุณครูสอนเราทีละคำสองคำมาตั้งแต่เรียนชั้นเล็ก ๆ และส่วนใหญ่ก็ใช้วิธีท่องเพื่อให้จำได้ และบางคนก็จำได้ดีซะด้วยโดยการท่อง
      แต่การเรียนรู้ศัพท์ระดับ intermediate ไม่น่าจะทำอย่างนั้น ควรจะใช้วิธีแบบผู้ใหญ่ คือศึกษาประโยคตัวอย่าง เมื่อนึกถึงคำศัพท์ก็นึกไปถึงประโยคตัวอย่างด้วย หรือในทางกลับกันที่เป็นไปได้มากกว่าก็คือ พอเป็นคำต่าง ๆ ในประโยคตัวอย่างก็เดาความหมายหรือคำแปลของคำศัพท์ได้ทันที การจำแบบนี้เข้าท่าและเป็นธรรมชาติมากกว่า
      ศัพท์ระดับ intermediate ข้างล่างนี้มีเยอะ มันเยอะกว่าระดับ basic เพราะฉะนั้นเราไม่ควรหวังให้ใครทำ list คำศัพท์พร้อมคำแปลไทยให้เรา อย่างที่เราเห็นบ่อย ๆ ในศัพท์ระดับ basic
      วิธีจำที่ผมเห็นว่าเข้าท่าที่สุดก็คือ ติดตั้ง add-on 2 ตัวนี้

• ตัวที่ 1 คือ→ ติดตั้ง Add-on "Google Translate" เพื่อดูคำแปลไทย
• ตัวที่ 2 คือ→ ติดตั้ง Add-on "Longman dictionary" เพื่อดูความหมายเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งจะได้ศึกษาอื่น ๆ อีกเยอะไปพร้อม ๆ กัน ได้แก่ เสียงอ่านศัพท์, ประโยคตัวอย่าง(หลายประโยค), เสียงอ่านประโยคตัวอย่าง(มีเฉพาะดิก Longman เท่านั้น) ฯลฯ เวลาใช้งานก็แค่ไฮไลท์คำศัพท์, คลิกขวา, และคลิก Longman Search

       ผมขอแนะนำเท่านี้แล้วกันครับ เชิญท่านลุยเข้าไปสำรวจศัพท์ระดับ intermediate ข้างล่างนี้ แต่ก่อนลุยก็น่าจะติดตั้ง Add-on ก่อน ขออวยชัยครับ

1. http://free-english-study.com/vocabulary/upper-intermediate.html
2. https://www.press.umich.edu/pdf/0472030132-vocab.pdf
3. http://www.vocabulary.cl/Lists.htm  (เลื่อนลงไปดูใต้หัวข้อ Intermediate Vocabulary)
4. http://www.cambridgeenglish.org/images/84669-pet-vocabulary-list.pdf
5. http://speakspeak.com/resources/vocabulary-general-english
6. https://www.vocabulary.com/lists/151206
7. https://www.learnthat.org/word_lists/view/9475
8. http://eslgold.com/vocabulary/low_intermediate/
9. http://eslgold.com/vocabulary/high_intermediate/
10. http://stickyball.net/esl-vocab.html
11. http://www.esldesk.com/vocabulary  (คลิก ▼ในช่อง English Vocabulary Lists+ ด้วยนะครับ)
12. https://www.rong-chang.com/wordlists/wordlists.htm

พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th