เพลงชาติ อินโดนีเซีย
First stanza | Second stanza | Third stanza |
Indonesia, my homeland | Indonesia, a noble land | Indonesia, a sacred land |
The land where I shed my blood | Our wealthy land | Our victorious land |
Right there, I stand | Right there, I stand | Right there, I stand |
To be a guide of my motherland | Forever and ever | To guard the pure motherland |
Indonesia, my nationality | Indonesia, a hereditary land | Indonesia, a radiant land |
My nation and my homeland | A heritage of ours | A land which I adore |
Let us exclaim | Let us pray | Let us pledge |
"Indonesia unites!" | "To Indonesians' happiness!" | "Indonesia is eternal!" |
Long live my land, long live my state | Fertile may its soil, flourish may its soul | Safe may its people, safe may its children |
My nation, my people, entirely | Its nation, its people, entirely | Its islands, its seas, entirely |
Let us build its soul, let us build its body | Aware may its heart, aware may its mind | The state progresses, its scouts advance |
For the Great Indonesia | For Great Indonesia | For Great Indonesia |
<REFRAIN > : | <REFRAIN > : | <REFRAIN > : |
<REFRAIN > : |
Great Indonesia, independent & sovereign! |
My land, my country which I love |
Great Indonesia, independent & sovereign! |
Long live Great Indonesia! |
Great Indonesia, independent & sovereign! |
My land, my country which I love |
Great Indonesia, independent & sovereign! |
Long live Great Indonesia! |