รวมดิกที่ช่วยให้การเขียนภาษาอังกฤษ- - ง่ายขึ้น
สวัสดีครับ
เท่าที่เคยคุยกับหลายคน ได้ความเห็นคล้าย ๆ กันว่า การเขียนภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่คนรักน้อยกว่าและถนัดน้อยกว่า การฟัง-พูด-และอ่าน ถ้าให้เลือกทำ 10 ประโยค แบบให้รู้เรื่อง คนไทยโดยทั่วไปก็จะเลือก อ่าน 10 ประโยคหรือฟัง 10 ประโยคเป็นอันดับ 1, เลือกพูด 10 ประโยคเป็นอันดับ 2, และเลือกเขียน 10 ประโยคเป็นอันดับสุดท้าย
เว็บดิกหรือเว็บจำพวกดิกที่ผมคัดเลือกและรวบรวมไว้ข้างล่างนี้ น่าจะช่วยให้การเขียนภาษาอังกฤษเป็นเรื่องง่ายขึ้น และช่วยให้ท่านรักการเขียนภาษาอังกฤษมากขึ้น - - -อีกนิดนึง ผมหวังว่าอย่างนั้นนะครับ
Google Translate
แปลประโยค อังกฤษ-ไทย, ไทย-อังกฤษ
http://translate.google.co.th/?hl=th&tab=wt#
ดิกอังกฤษ – ไทย ให้คำแปล คำศัพท์ อังกฤษ-ไทย, ไทย-อังกฤษ
www.online-english-thai-dictionary.com
http://dict.longdo.com/index.php
http://guru.sanook.com/dictionary/
ดิก (อังกฤษ-ไทย) ที่แสดงคำแปลของคำศัพท์หลาย ๆ คำเมื่อพิมพ์ลงไป
คลิก ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด, พิมพ์ศัพท์อังกฤษหลายคำลงไป,คลิก submit
ดิกอังกฤษ – อังกฤษ ชื่อดังระดับโลกให้ความหมายของคำศัพท์อย่างง่าย ๆ
(ที่คอลัมน์ขวามือ, พิมพ์คำศัพท์ใต้ Enter a word or expression (ลบ Go ทิ้งไป), และคลิก Select dictionary ใต้ English dictionaries)
http://random-idea-english.blogspot.com/p/verb-patterns.html
Thesaurus
ดูคำศัพท์ที่มีความหมายหมือนกัน – คล้ายกัน – เกี่ยวข้องกัน
(คลิก … more เพื่อดูคำที่มีความหมายหมือนกัน – คล้ายกัน ของแต่ละความหมาย)
http://www.macmillandictionary.com/thesaurus/
Verb patterns ของ verb ที่ใช้บ่อยกว่า 400 คำ
คลิกเลือก verb ในช่อง Select verb, และคลิก Look up in Oxford Advanced Learner's Dictionary เพื่ออ่านคำนิยามศัพท์และศึกษาประโยคตัวอย่าง
http://random-idea-english.blogspot.com/p/verb-patterns.html
verb/adjective/noun + preposition
Verb/Adj/Noun + Prep: http://www.e4thai.com/e4e/images/pdf2/prep-verb-adj-noun.pdf
Verb/Adj + Prep: Link1
Collocation dictionary
ดูศัพท์ที่มักใช้ร่วมกัน
http://prowritingaid.com/Free-Online-Collocations-Dictionary.aspx
Abbreviations
พิมพ์คำย่อหาคำเต็ม (คลิกปุ่มแรก Abbreviation=Term)
พิมพ์คำเต็มหาคำย่อ (คลิกปุ่มที่สอง Term= Abbreviation)
ศัพท์บัญญัติของราชบัณฑิตยสถาน
http://rirs3.royin.go.th/coinages/
Reverse Dictionary
พิมพ์ความหมาย หรือส่วนหนึ่งของความหมายเป็นภาษาอังกฤษลงไป เพื่อให้ดิกสาวไปหาคำศัพท์ที่มีความหมายนั้น หรือหาคำศัพท์ในหมวดนั้น
http://www.onelook.com/reverse-dictionary.shtml
พิมพ์คำศัพท์เพื่อหาประโยคตัวอย่าง
[1] http://www.online-languages.info/english/examples.php
[2] http://fraze.it/ เมื่อเว็บแสดงผลแล้ว สามารถกรองผลโดยคลิกที่ Form, Rule, Zone, Context ใต้ Filter by: ที่คอลัมน์ซ้ายมือ
วิธีให้ Word ตรวจ spelling และ grammar
พิมพ์ประโยคภาษาอังกฤษลงไปในหน้าเอกสาร Word และไฮไลต์ข้อความนั้น
คลิก Review, คลิก Spelling & Grammar, ดูคำแนะนำที่ Word แนะว่าเป็นคำแนะนำที่ใช้ได้หรือไม่
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.