e4thai.com

1

Absolutely not.

ไม่ได้/ไม่ใช่ อย่างแน่นอน. (พูดตอบปฏิเสธ)

2

Are you coming with me?

คุณจะไปด้วยกันไหม?

3

Are you sure?

คุณแน่ใจรึ?

4

Are we almost there?

เราเกือบจะถึงที่นั่นแล้วใช่ไหม?

5

As soon as possible.

เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

6

Believe me.

เชื่อฉันเถอะ.

7

Buy it!

ซื้อมันเลย!

8

Call me tomorrow.

โทรหาฉันพรุ่งนี้.

9

Can you speak slowly?

คุณช่วยพูดช้า ๆ ได้ไหม.

10

Come with me.

มากับฉัน.

11

Congratulations.

ขอแสดงความยินดี.

12

Do it right!

ทำให้ถูก!, ทำให้เหมาะ!

13

Do you mean it?

คุณ ตั้งใจ/หมายความว่าอย่างนั้น จริง ๆ หรือ?

14

Do you see him often?

คุณพบเขาบ่อยไหม?

15

Do you understand?

คุณเข้าใจไหม?

16

Do you want it?

คุณต้องการมันไหม?

17

Do you want something?

คุณต้องการอะไรไหม?

18

Don’t do it.

อย่าทำมัน

19

Don’t exaggerate.

อย่าพูดเกินจริง

20

Don’t tell me ...

อย่าบอกนะว่า...(แสดงความประหลาดใจ)

21

Give me a hand.

ช่วยฉันหน่อย.

22

Go right ahead.

(พูดตอบอนุญาต)เชิญทำได้เลยครับ.

23

Have a good trip.

เดินทางเที่ยวให้สนุกนะครับ

24

Have a nice day.

โชคดีครับ (คนขายสินค้าใช้พูดกับลูกค้า เวลาจากกัน) 

25

Have another one.

มีอีกหนึ่ง คน/อัน/สิ่ง/อย่าง/เรื่อง

26

Have you finished?

เสร็จหรือยัง?

27

He doesn’t have time.

เขาไม่มีเวลา

28

He is on his way.

เขากำลังเดินทางอยู่

29

How are you doing?

(คำทักทาย) คุณสบายดีไหม?

30

How long are you staying?

คุณจะพักอยู่นานแค่ไหน?

31

How much?

เท่าไหร่?

32

I am crazy about her.

ผม คลั่ง/หลงใหล เธอมาก

33

I am wasting my time.

ฉันกำลังเสียเวลาไปเปล่า ๆ

34

I can do it.

ฉันทำมันได้.

35

I can’t believe it.

ไม่น่าเชื่อเลย (พูดเมื่อ ประหลาดใจ/ตกใจ มาก ๆ)

36

I can’t wait.

ฉันไม่สามารถรอได้ / รอไม่ได้

37

I don’t have time.

ผมไม่มีเวลาพอ

38

I don’t know anybody.

ผมไม่รู้จักใครเลย

39

I don’t like it.

ฉันไม่ชอบมัน

40

I don’t think so.

ฉันไม่คิดอย่างนั้น

41

I feel much better.

ฉันรู้สึกดีขึ้นเยอะแล้ว.

42

I found it.

ฉันเจอแล้ว.

43

I hate you!

ฉันเกลียดคุ​​ณ!

44

I hope so.

ฉันหวังว่าอย่างนั้น

45

I knew it!

ฉัน คาดไว้แล้ว/เดาไว้แล้ว! (ว่าต้องเป็นอย่างนี้)

46

I love you.

ผมรักคุณ.

47

I noticed that...

ฉันสังเกตว่า...

48

I see.

ฉันเข้าใจ (สิ่งที่คุณพูด)

49

I think so.

ผมคิดอย่างนั้น

50

I want to speak with him.

ฉันต้องการที่จะพูดกับเขา

51

I won.

ฉันชนะ / ฉันได้รับรางวัล

52

I would like a cup of coffee, please.

ผมต้องการกาแฟสักถ้วยครับ

53

I’m hungry.

ฉันหิว.

54

I’m leaving.

ฉันกำลังออกไป 

55

I’m sorry.

ฉันขอโทษ.

56

I’m used to it.

ฉัน เคยชิน/คุ้นเคย  กับมัน

57

I’ll miss you.

ฉันจะคิดถึงคุณ.

58

I’ll try.

ฉันจะพยายาม.

59

I’m bored.

ฉันเบื่อ.

60

I’m busy.

ผม มีงานยุ่ง/ไม่ว่าง

61

I’m having fun.

ฉันกำลังสนุก.

62

I’m ready.

ฉันพร้อมแล้ว.

63

I’ve got it.

ฉันเข้าใจแล้ว!

64

It’s incredible!

ไม่น่าเชื่อเลย!

65

Is it far?

มันอยู่ไกลไหม?

66

It doesn’t matter.

มันไม่สำคัญหรอก!

67

It smells good.

มันมีกลิ่นดี (เช่น อาหาร)

68

It’s about time.

มันเกือบจะสายเกินไปแล้ว!

69

It’s all right.

มัน ดีพอใช้ / พอใช้ได้ / ไม่เลว 

70

It’s easy.

มันง่าย.

71

It’s good.

มันดี.

72

It’s near here.

มันอยู่ใกล้ที่นี่

73

It’s nothing.

ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรหรอก (ใช้ตอบ เวลามีคนขอบคุณที่เราทำอะไรให้เขา)

74

It’s time to go.

มันเป็นเวลาที่ต้องไปแล้ว

75

It’s different.

มันแตกต่างกัน

76

It’s funny.

มัน สนุก/น่าขำ. (แปลว่า แปลก ก็ได้)

77

It’s impossible.

มันเป็นไปไม่ได้.

78

It’s not bad.

มันไม่เลว.

79

It’s not difficult.

มันไม่ยาก

80

It’s not worth it.

มันไม่คุ้มค่า.

81

It’s obvious.

มันเห็นได้ชัด

82

It’s the same thing.

มันเป็นสิ่งเดียวกัน

83

It’s your turn.

ตาของคุณแล้ว.

84

Me too.

ฉันด้วย / ฉันก็เช่นกัน / ฉันก็เหมือนกัน

85

Not yet.

ยัง(ไม่ได้...)เลย.

86

Relax!

ผ่อนคลาย!

87

See you tomorrow.

เจอกันพรุ่งนี้.

88

She is my best friend.

เธอเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

89

She is so smart.

เธอสมาร์ทมาก

90

Slow down!

ช้าลงหน่อย!

91

Tell me.

บอกฉัน.

92

Thank you very much.

ขอบคุณมาก.

93

94

That’s enough.

เพียงพอแล้ว.

95

That’s interesting.

นั่นดูน่าสนใจ.

96

That’s right.

นั่นถูกตัองแล้ว.

97

That’s true.

นั่นเป็นความจริง

98

There are too many people here.

ที่นี่มีคนมากเกินไป 

99

They like each other.

พวกเขาชอบกันและกัน

100

Think about it.

คิดเกี่ยวกับมันซี

101

Too bad!

1.น่าเสียดาย! 2.ช่วยไม่ได้! (จะหมายถึง 1. หรือ 2. ขึ้นกับสถานการณ์ที่พูด)

102

Wait for me.

รอฉันด้วย.

103

What did you say?

คุณพูดว่าอะไร?

104

What do you think?

คุณคิดอย่างไร?

105

What is he talking about?

เขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?

106

What terrible weather!

สภาพอากาศแย่จริง ๆ!

107

What’s going on? What’s happening? What’s the problem?

เกิดอะไรขึ้น? 

เกิดอะไรขึ้น? 

มีปัญหาอะไรรึ? 

108

What’s the date today?

วันนี้วันที่เท่าไหร่?

109

Where are you going?

คุณกำลังจะไปไหน?

110

Where is he?

เขาอยู่ไหน?

111

You are impatient.

คุณใจร้อน

112

You look tired.

คุณดูเหนื่อย.

113

You surprise me.

คุณทำให้ฉันแปลกใจ

114

You’re crazy.

คุณบ้าแล้ว.

115

You’re welcome.

ด้วยความยินดีครับ (ใช้พูดตอบ เมื่อมีคนขอบคุณเรา)

116

You’re always right.

คุณถูกเสมอ

117

You’re in a bad mood.

คุณกำลังอารมณ์ไม่ดี

118

You’re lying.

คุณกำลังโกหก.

119

You’re wrong.

คุณผิด.

120

Wow!

ว้าว!