e4thai.com

เชิญร่วมสนุก แปลข่าวรายวัน Bangkok Post โดย...
1.copy ข่าวที่ท่านจะแปล, paste ลงในช่อง Add Comment ด้านล่าง
2. ให้ท่านช่วยแปลเป็นภาษาไทยด้วย
********

Man using stolen credit cards caught

10 Mar 2013 : Police on Sunday arrested a man accused of using stolen credit cards to buy goods in shopping malls.

Three murdered, one hurt in Pattani

10 Mar 2013 : Three people were killed and another seriously wounded in four separate attacks in Pattani province since Saturday night.

Sonthaya elected Palang Chon leader

10 Mar 2013 : Culture Minister Sonthaya Khunploem has been elected new leader of the Palang Chon Party, replacing Chao Maneewong who has resigned.

Multi-colours won't join amnesty talks

10 Mar 2013 : The so-called multi-colours will not take part in a planned discussion of a proposed new amnesty bill Monday because it is not the right time for it, their leader Tul Sitthisomwong said on Sunday.

Man shot dead in Pattani

10 Mar 2013 : A man was killed in a gun attack while travelling in his car in Pattani's Nong Chik district on Sunday, police said.

PT to petition EC over Dem leaders

10 Mar 2013 : Pheu Thai Party's legal team plans to submit to the Election Commission texts of speeches made by core members of the Democrat Party during the last campaign prior to the Mar 3 Bangkok governor election, Prompong Nopparit said on Sunday.

Drug smuggler slain, 60,000 pills seized

10 Mar 2013 : A drug smuggler was killed in a clash with the Pha Muang Task Force in the northern border province of Chiang Rai on Sunday during which 60,030 methamphetamine pills were seized.

Border cop's wife slain in Pattani

10 Mar 2013 : The wife of a border patrol policeman was shot dead in Pattani's Mayo district while returning home from a market on Sunday morning.

Poll: Bangkokians no political affiliation

10 Mar 2013 : A majority of the people in Bangkok have no political affiliation and want to be neutral, Abac Poll reveals on Sunday.

iPad Mini thieves caught in Pattaya

10 Mar 2013 : Pattaya police on Saturday arrested two men accused of attacking a tourist on a beach and stealing his iPad Mini, 13,000 baht in cash and two cell phones.

Village headman slain in deep South

10 Mar 2013 : A village headman was shot dead by suspected militants in the southern border province of Pattani on Saturday night, police said.

Democrats eye City Hall dream team

10 Mar 2013 : The Democrats have proposed four potential deputy Bangkok governors to work with the newly elected city leader Sukhumbhand Paribatra, a party source said yesterday.

Nattawut's 'Suay' shops rejected

10 Mar 2013 : Deputy Commerce Minister Nattawut Saikuar's idea to modernise traditional grocery stores has been spurned as a waste of time by a leading academic.

PM pushes Europe to accept more products from Thailand

10 Mar 2013 : Prime Minister Yingluck Shinawatra said exports to Europe topped the agenda during her four-day visit to the European Union last week.

Ivory sellers on the horns of a dilemma

10 Mar 2013 : Ivory shop owners in Nakhon Sawan and Uthai Thani are unhappy with the government's attempts to tighten local controls on the ivory trade.

Lab leads charge in smuggling struggle

10 Mar 2013 : As organised wildlife smuggling syndicates adopt advanced tactics to evade police, authorities say the latest forensic technology has helped put officers back on the front foot.

Democrats rebuff latest bill by Pheu Thai MPs

10 Mar 2013 : The Democrat Party has refused to attend a discussion of a proposed new amnesty bill tomorrow, spokesman Chavanond Intarakomalyasut said Saturday.

Acmecs member countries aim to create single market

10 Mar 2013 : A three-year action plan to turn five Asean countries into a single market and production base will be presented during the Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy (Acmecs) Summit in Vientiane next week.