Phrasal verb: รู้ไว้เพื่อใช้พูด - ไม่ใช่จำเอาไปทำข้อสอบ
สวัสดีครับ
phrasal verb หรือ two-word verb จะนำ 2 – 3 คำมาบวกกัน เกิดเป็นความหมายใหม่ที่เพี้ยนไป เช่น คำว่า come across ในความหมาย พบโดยบังเอิญ (I came across a word I’d never seen before.) ความหมายมันไม่ได้เกี่ยวข้องเลยกับคำว่า come มา หรือ across ข้าม
พวกเราหลายคนอาจจะรู้สึกว่า phrasal verb มีไว้ให้เราจำเพื่อเอาไปทำข้อสอบเท่านั้น แต่จริง ๆ แล้ว phrasal verb เป็นคำที่เจ้าของภาษาเขาใช้พูดจากัน มันให้ความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติ ไม่เป็นทางการและสนิทสนม แต่สำหรับพวกเราที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา น่าจะศึกษาเฉพาะ phrasal verb ที่ใช้กันบ่อย ๆ ก็พอแล้ว เพราะมันเยอะจัดจำไม่ไหว
ว่ากันจริง ๆ แล้ว phrasal verb หลายตัว เมื่อเราอ่านหรือฟังคนอื่นพูด เราก็อาจจะพอเดาความหมายจากข้อความแวดล้อมได้ แต่ถ้าเราตั้งใจเรียนรู้เพื่อให้สามารถนำเอาไปพูดได้ด้วย ก็เป็นเรื่องดี
หนังสือ Work on your Phrasal Verbs: Master the 400 most common phrasal verbs เล่มนี้ เขารวบรวม phrasal verb ไว้เป็น 25 กลุ่ม เพื่อใช้พูดในแต่ละสถานการณ์ แถมยังมีแบบฝึกหัดที่ทดสอบความเข้าใจและช่วยจำอีกด้วย
ตัวอย่าง บทที่ 1 Basic actions
ดาวน์โหลด Work on your Phrasal Verbs: Master the 400 most common phrasal verbs
พิพัฒน์
https://www.facebook.com/En4Th