แปลข่าวรายวัน Bangkok Post: 1 มีค .56
เชิญร่วมสนุก แปลข่าวรายวัน Bangkok Post โดย...
1.copy ข่าวที่ท่านจะแปล, paste ลงในช่อง Add Comment ด้านล่าง
2. ให้ท่านช่วยแปลเป็นภาษาไทยด้วย
********
10,000 counters for election police
01 Mar 2013 : Bangkok police will be issued with 10,000 handheld counters to cross check the number of people voting against the number of votes cast during Sunday's gubernatorial election in Bangkok.
01 Mar 2013 : A large retail store, nearby shophouses and motorcycles were damaged by a car bomb explosion in Narathiwat’s Muang district around noon Friday, reports said.
All Stories
Cost of living rose again in February
01 Mar 2013 : The cost of living continued to rise in February, with the consumer price index (CPI) up 3.23% over February 2012 to stand at 104.66, permanent secretary for commerce Watcharee Wimuktayon said on Friday.
Narathiwat motorcycle bomb hurts 6
01 Mar 2013 : One soldier and five civilians were injured when an explosive device hidden inside a motorcycle exploded in Narathiwat’s Muang district early Friday morning.
Open uni students demand certification
01 Mar 2013 : About 30 students in a Thai traditional medicine course at Sukhothai Thammathirat Open University are demanding an official guarantee for their course.
01 Mar 2013 : The Gold Traders Association this morning announced the buying prices 21,921.36 baht per baht-weight for gold ornaments and 22,250 baht per baht-weight for gold bar.
01 Mar 2013 : Here is the full text of the "General Consensus on the Peace Dialogue Process" signed by National Security Council chief Paradorn Pattanatabut and Ustaz Hassan Taib, of the Barisan Revolusi Nasional (BRN) separatist movement.
AGRICULTURE
Farmers vow mass protest if rice price cut
01 Mar 2013 : The Commerce Ministry's proposal to slash the rice pledging price has infuriated paddy farmers, who are threatening to hold a mass rally if it goes ahead.
EDUCATION
Uni students push to stop autonomy bid
01 Mar 2013 : A group of students from Thammasat and Kasetsart universities has petitioned Education Minister Pongthep Thepkanchana to prevent the two state-owned schools from gaining more autonomy.
UNUSUAL WEALTH CASE
Sombat urges haste in Sathian cash probe
01 Mar 2013 : Thammasat University lecturer Sombat Chanthornwong has urged speedy proceedings in the graft investigation of former defence permanent secretary Gen Sathian Permthong-in.