Google WWW Blog e4thai www.e4thai.com

ป้ายภาษาอังกฤษพวกนี้ ฝรั่งมาเที่ยวเมืองไทย จะอ่านรู้เรื่องมั้ย ?

+

ATM

ขออภัย เครื่องขัดข้อง ดูดบัตรเข้าเครื่อง รอแก้ไข

Sorry ATM GARD EAT

อันนี้ถ้าเป็นฝรั่งที่หัวไวก็น่าจะพอเดาได้ ว่าเครื่องนี้ดูดบัตร เพราะมีคำว่า eat

แต่บัตรนั้นเขียนผิด ต้องเขียนว่า card ไม่ใช่ gard

 

+

best before

+

ชิมฟรี

+

ประตูหนีไฟ

+

ผู้หญิงห้ามขึ้น

+

ยำไส้ตัน

+

หมูหมักไข่คน

+

หมูไก่ทะเลผัดผงกะหรี่

+

ห้ามลงเล่นน้ำ

+

ห้ามเกาะกระจก

+

+

+

 

Google
Search WWW Search Blog e4thai Search www.e4thai.com