e4thai.com

สวัสดีครับ

       เมื่ออ่านข่าวและติดศัพท์ ถ้าพอเดาได้และไม่จำเป็นนัก  เราก็ไม่ต้องเปิดดิกทุกครั้ง แต่ถ้าจำเป็นต้องรู้และเดาไม่ออก ก็ควรเปิด 

ที่เว็บนี้ จึงทำลิงก์นี้ไว้ให้ท่านใช้: ดิก ออนไลน์ สามัญประจำบ้าน

      แต่วันนี้ผมของแนะนำลิงก์นี้ ซึ่งมีประโยชน์ต่อการอ่านข่าวโดยเฉพาะ

ดิกชันนารี ศัพท์ข่าว อังกฤษ-อังกฤษ-ไทย ที่ใหญ่ที่สุด (กว่า 25,000 คำ)  ใช้ Free! ที่ Bangkok Post

http://www.bangkokpost.com/learning/vocabulary/all

      ท่านสามารถใช้ ดิกชันนารี ศัพท์ข่าว อังกฤษ-อังกฤษ-ไทย ของเว็บ Bangkok Post ได้ในหลายลักษณะ

1.เปิดดูศัพท์เหมือนดิกทั่วไป แต่ที่อาจจะพิเศษกว่า ก็คือ ที่นี่ เป็นทั้งดิก (1) อังกฤษ – อังกฤษ (2) อังกฤษ – ไทย และ (3) ไทย – อังกฤษ เพราะฉะนั้น เมื่อพิมพ์คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ท่านก็จะได้ศึกษาทั้ง definition คือ ความหมายที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ และคำแปลที่เป็นภาษาไทย และเมื่อพิมพ์คำศัพท์ภาษาไทย ท่านก็จะได้สาวไปหาศัพท์ในภาษาอังกฤษ

2.ถ้าท่านอยู่ว่าง ๆ จะไล่คลิกดูคำศัพท์เล่นเพลิน ๆ ก็ได้ ตามตัวพยัญชนะขึ้นต้นที่ให้ไว้

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

และใช้สายตาไล่ดูศัพท์ที่เว็บโชว์ไว้ ดูซิว่าคำไหนเรารู้จัก คำไหนเราไม่รู้จัก  นี่เท่ากับเป็นการเช็กตัวเองคร่าว ๆ ในการนี้อาจจะมีศัพท์บางคำที่มีแต่ definition ภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีคำแปลไทยแนบไว้ให้   ก็ไม่เป็นไรครับ ก็คือโอกาสอ่าน definition นั้นเลยว่าเรารู้เรื่องไหม และข้อดีของ definition ที่ Bangkok Post ให้ไว้ก็คือ เขาดึงมาเฉพาะความหมายที่มักเจอในเนื้อข่าว ไม่ใช่ copy ทุกความหมายทั้งยวงมาจากดิกชันนารี

       ถ้าต้องการดูคำศัพท์ในหน้าถัดไปก็คลิก  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Next Last ที่บรรทัดล่าง

       เมื่อคลิกลิงก์คำศัพท์ต้นบรรทัด อาจจะเจอ Articles found: ตอนล่างของหน้า, เมื่อคลิกที่ข่าวก็จะเจอศัพท์คำนั้นในเนื้อข่าว  ก็เท่ากับได้ศึกษาคำศัพท์จากเนื้อเรื่องจริง ๆ

3.ที่พิเศษมาก และผมขอแนะนำให้ท่านลองใช้ก็คือ ที่ช่อง Search นี้

ไม่ว่าท่านจะพิมพ์ค้นด้วยคำศัพท์ภาษาอังกฤษหรือศัพท์ภาษาไทย ผลที่เว็บ Bangkok Post โชว์  จะเป็นคล้าย ๆ ศัพท์หมวดให้เราศึกษาได้ทั้งยวง และเป็นความหมายหรือคำแปลเพื่อช่วยในการอ่านข่าวโดยเฉพาะ เช่น

พิมพ์คำว่า constitution

พิมพ์คำว่า labour

พิมพ์คำว่า ประท้วง

พิมพ์คำว่า ค่าจ้าง

พิมพ์คำว่า ประกวด 

พิมพ์คำว่า พนัน

ศัพท์กีฬา พิมพ์คำว่า  birdie/tee/bogey/defending champion

       ลองเข้าไปใช้บริการของเขาดูนะครับ บริการอย่างนี้ รู้สึกว่าจะมีอยู่ที่นี่เจ้าเดียว ที่อื่นไม่มี

พิพัฒน์