e4thai.com

       ท่านผู้อ่านครับ เท่าที่ผมเห็นชัดก็คือ tense เป็นเรื่องที่หลายคนสนใจเอาจริงเอาจัง ในเว็บไทยที่สอนอังกฤษก็มีเรื่องนี้เป็นกะตั้ก ๆ แต่จำนวนคนบ่นว่า tense ยากคงเท่ากับจำนวนคนเรียน ทำไม tense ถึงยาก? เรื่องนี้ตอบยาก แต่ถ้าต้องตอบก็ขอพูดว่า
     (1)เรื่อง tense ของแกรมมาร์ฝรั่งไม่มีในไวยากรณ์ไทย
     (2)การเรียนให้รู้จัก tense นอกจากอ่านคำอธิบายในตำรา ยังต้องอ่านและฟังภาษาอังกฤษอย่างสม่ำเสมอ และสังเกต tense ที่แทรกอยู่ในบรรทัดหรือเสียงพูด นี่คือ tense ที่ใช้ในโลกจริง ๆ ซึ่งบางอย่างอาจผิดเพี้ยนไปจากตำราบ้าง แต่ถ้าไม่รู้จัก tense ในตำรา ก็คงไม่รู้ว่า tense นอกตำราผิดเพี้ยนยังไงแค่ไหน 
     (3) ในชีวิตจริงเราไม่ได้เรียนหรือใช้ทีละ 1 tense อย่างใน textbook หรือ exercise แต่เราใช้หลาย tense ปน ๆ กันไป มันจึงยากหากไม่คล่อง และอีกแง่หนึ่ง tense ก็เป็นเรื่องของความรู้สึกนึกคิด อาจจะใช้ได้หลายแบบ และก็ถูกต้องทุกแบบก็ได้
     (4)การฝึกทำ test เรื่อง tense โดยผ่านข้อสอบแบบเลือกตอบ A.. B... C... D... นั้น ก็ช่วยให้เข้าใจแต่ไปไม่สุด ข้อสอบที่ดีกว่าน่าจะสั่งให้เราตอบว่า ต้องใช้ verb tenses ยังไงถึงจะถูกต้อง โดยไม่ต้องมี 4 ข้อมาให้เลือก เพราะการพูดหรือเขียนในชีวิตจริง ๆ ก็ไม่มีตัวพวกนี้ให้ติ๊กตอบ คนที่คุ้นเคยกับการติ๊กจะขัดข้องกับการตอบ  
       3 ลิงก์ข้างล่างนี้ test เรื่อง tense ทำแล้วมีเฉลยบอกถูก/ผิด แต่บางข้ออาจจะไม่บอกคำตอบ คือให้คนทำตอบให้ถูกให้ได้ นี่อาจจะโหดไปหน่อย แต่ก็ช่วยฝึกได้ดีกว่าข้อสอบแบบ A... B... C... D...

• https://www.englishpage.com/verbpage/verbtenseintro.html 
• http://www.myenglishpages.com/site_php_files/grammar-exercise-tenses.php 
• https://eslcourses.wordpress.com/category/verb-tenses/ 

      ข้างล่างนี้เป็นเพลงเก่าสมัยผมยังหนุ่ม เชิญท่านอ่านเนื้อเพลงบนจอ พร้อมศึกษาเรื่อง tense  ที่ใช้แต่งเพลง 

 Take me to your heart - Michael Learns to Rock

• ขนาดจอปกติ • ขนาดจอเต็มหน้า

 I will be right here waiting for you - Richard Marx

• ขนาดจอปกติ •  ขนาดจอเต็มหน้า

My Heart Will Go On - Titanic

• ขนาดจอปกติ • ขนาดจอเต็มหน้า

Yesterday Once More - The Carpenter

• ขนาดจอปกติ • ขนาดจอเต็มหน้า

You are my Sunshine

• ขนาดจอปกติ • ขนาดจอเต็มหน้า

 พิพัฒน์

www.facebook.com/en4th 

       บางครั้ง ผมเจอคลิปข่าวหรือคลิปสอนภาษาอังกฤษในบางประเทศ เช่น สหรัฐฯ อังกฤษ แต่เข้าใม่ได้เพราะเขา block ไว้  
BBC (อังกฤษ)→ http://www.bbc .com/news/av/10318089/bbc-news-channel

CNN (สหรัฐฯ) →   http://www.livenewson.com/american/ cnn -news-usa.html

Channel News Asia (สิงคโปร์) → https://www. channelnewsasia .com/news/livetv

        ถ้าท่านต้องการเข้าไปดู live news ที่ถูก block   ก็ให้ติดตั้ง add-on hola!VPN โดยใช้กับเบราว์เซอร์ Google Chrome
  → https://chrome.google.com/webstore/detail/unlimited-free-vpn-hola/gkojfkhlekighikafcpjkiklfbnlmeio?hl=en
       หลังจากที่ติดตั้งเสร็จแล้ว เมื่อเปิดเล่นช่องข่าว TV online ซึ่งถูก block ไม่ให้เปิดเข้าจากประเทศไทย hola!VPN ก็จะช่วย unblock ให้
หมายเหตุ : 
       แต่ก็ต้องขอบอกก่อนว่า add-on hola!VPN ตัวนี้ก็ไม่มีอะไรแน่ วันนี้ใช้ได้ พรุ่งนี้อาจจะใช้ไม่ได้ เรื่อง IT นี่ไม่มีอะไรแน่นอนหรอกครับ มันเป็นอนิจจังครับ

       ส่วนเว็บข่าวระดับโลกข้างล่างนี้ เท่าที่เปิดดู ก็เข้าได้ เขาไม่ได้ block

→ http://english.cctv .com/live/

→ https://www.aljazeera.com/live/

→  https://www3.nhk.or.jp/nhkworld /en/live/

→ https://www.rt .com/on-air/

→  https://www.reuters .tv/

พิพัฒน์

www.facebook.com/en4th 

      เว็บ loecsen.com มีบริการให้ฝึกพูดสนทนาภาษาอังกฤษ และแปลไป-มา ระหว่างภาษาต่าง ๆ อีก 40 ภาษา เฉพาะภาษาของเอเชียก็มีถึง 8 ภาษา คือ ไทย เวียดนาม เมียนมาร์ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี อินเดีย(ฮินดี) และ อินโดนีเซีย ท่านจะเรียนภาษาใดก็คลิกเข้าไปเรียนได้เลย โดยจะเรียนเทียบภาษาคู่ใดก็ได้ เช่น ภาษาไทย → Korean, English → Korean เป็นต้น
→ https://www.loecsen.com/ 
       วันนี้ผมจับคู่การเรียนภาษาอังกฤษโดยมีคำแปลภาษาไทยเทียบให้ดู
→ https://www.loecsen.com/th/เรียนรู้-ภาษาอังกฤษ 
      วิธีการเรียนก็คือ ให้คลิกเลือกหัวข้อการสนทนา ซึ่งมีทั้งหมด 17 หัวข้อ แล้วก็คลิกฟัง และ พูดตาม ไปทีละประโยค ๆ ตามวงรีสีแดง ในภาพนี้
→ http://www.e4thai.com/e4e/images/photo3/speak.png 
      เมื่อฝึกพูดเสร็จ เว็บนี้ยังมี test ให้ทำอีกด้วย ให้ท่านคลิกตามวงรีสีแดง ในภาพนี้
→ http://www.e4thai.com/e4e/images/photo3/speak2.png 
      ประโยคสนทนาพร้อมคำแปลไทย ทั้ง 17 หัวข้อนี้ ผมทำเป็น eBook ไว้ให้แล้ว ท่านจะใช้เพื่อดูรวดเดียวเห็นทั้งหมดก็ได้ โดยคลิกที่หัวข้อตาม Bookmarks
→ http://www.e4thai.com/e4e/images/pdf2/learnenglish.pdf 
      อันที่จริงบทสนทนาทำนองนี้ ในเน็ตก็มีให้ฝึกเยอะ แต่ปัญหาของคนไทยที่ผมพบบ่อยก็คือ เอาแต่ฟังหรืออ่านในใจ ซึ่งเป็น passive skill, แต่ไม่ค่อยยอมอ่านออกเสียงหรือฝึกพูดออกมาดัง ๆ ให้เป็น active skill ทักษะก็เลยไม่เกิด  
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th 

 "๑๕ ข้อ ฝึกหาความสุขแบบตัดตรง" - เขาพูดไว้น่าฟังทีเดียวครับ
→ https://goo.gl/sjYbQH 
→ https://goo.gl/mbnY8F