Articles
ตำราภาษาอังกฤษชุด "Test Your" Series
เขาบอกว่าหนังสือชุด "Test Your" Series นี้ขายดี มีคนนิยมมาก ผมเข้าไปดูแล้วก็เห็นว่าน่าจะจริง เพราะทั้งเนื้อหาและการจัดรูปเล่มน่าอ่านมาก โดย Test ทุกข้อ มี Answers ให้ตรวจที่ท้ายเล่ม
[1] Test Your Vocabulary มีทั้งหมด 6 เล่ม
- Test Your...Start Testing Your Vocabulary (Beginner)
- Test Your...Vocabulary 1 (Elementary)
- Test Your...Vocabulary 2 (Intermediate)
- Test Your...Vocabulary 3 (Intermediate-FCE)
- Test Your...Vocabulary 4 (Upper-Inter to CAE)
- Test Your...Vocabulary 5 (Advanced-CPE)
[2] Test Your Grammar & Usage for FCE
[3] Test Your Verbs
[4] Test Your Prepositions : ฉบับ 2001 • ฉบับ 1990
[5] Test Your Reading
ส่วนอีก 2 เล่มผมมีเฉพาะไฟล์ pdf ขาดไฟล์เสียง mp3 ซึ่งต้องใช้คู่กัน ท่านใดมีขอบริจาคด้วยนะครับ
[6] Test Your Pronunciation
[7] Test Your Listening
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th
ฝึกศัพท์ภาษาอังกฤษบอลโลกให้รู้จักจริง ๆ
ช่วงการแข่งขันฟุตบอลโลก ที่ ประเทศรัสเซีย ระหว่างวันที่ 14 มิถุนายน - 15 กรกฎาคม 2561 มีหลายเว็บนำคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับกีฬาชนิดนี้มานำเสนอ เช่น
- https://engfinity.co.th/ศัพท์ฟุตบอล-ภาษาอังกฤษ/
- http://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/67229/-laneng-lan-
- https://www.tesoltree.com/single-post/interesting-football-vocab
- https://www.chulatutor.com/blog/บอล/#.WyoIrFUzaUk
แต่ผมเห็นว่า แค่คำศัพท์ภาษาอังกฤษ + คำแปลไทย มันน้อยไปหน่อย น่าจะหาประโยคตัวอย่างมาศึกษา และถ้ามี test ให้ฝึกทำด้วย ก็ยิ่งดี
และผมก็เจอที่เว็บนี้ ซึ่งมีของดีให้ศึกษาเต็ม ๆ อย่างที่ว่านี้ โดยเขาแบ่งศัพท์กีฬาฟุตบอลออกเป็น 20 หัวข้อ ๆ ละประมาณ 10 คำ เบ็ดเสร็จก็คือ 200 คำ เป็นศัพท์เกี่ยวกับทุกเรื่องที่ควรรู้เกี่ยวกับบอลโลก เช่น ผู้เล่น กรรมการ แฟนบอล สนามแข่งขัน สโมสร เสื้อผ้าที่นักกีฬาสวมใส่ การทำฟาวล์ โคช เป็นต้น
เมื่อท่านคลิกหัวข้อที่สนใจเข้าไปแล้ว ให้ดูศัพท์ 10 คำที่เว็บแสดงและคลิก Matching เพื่อเข้าไปฝึกทำ exercise โดยวิธีเล่นก็คือ ให้คลิกคำศัพท์ 1 ครั้งและไปคลิกบนรูปภาพที่สอดคล้องกับศัพท์คำนั้น
- ♣ เข้าไปที่นี่ครับ → https://premierskillsenglish.britishcouncil.org/words/football-vocabulary
นอกจากนี้ที่เว็บนี้ เขายังมีไฟล์ pdf ให้ดาวน์โหลด ผมจึงทำเป็น eBook ให้ท่านคลิกเข้าไปดูได้ง่าย ๆ
ตาม Bookmarks ที่ทำไว้ แต่ละหัวข้อจะมีหน้าอธิบายคำศัพท์ ตามด้วยหน้า Test ซึ่งมีเฉลยอยู่ที่มุมขวาด้านล่าง แต่พิมพ์กลับหัวลง
ท่านผู้อ่านครับ ถ้าบอลโลกเป็นเรื่องที่เราชอบ เราก็ใช้ช่องทางที่เราชอบนี้เดินลุยเข้าไปฝึกภาษาอังกฤษ ซึ่งมันคงไม่ง่ายเหมือนอ่านภาษาไทยที่อ่านแล้วรู้เรื่องทันทีไม่ต้องใช้สมาธิมาก - ไม่ต้องตั้งใจมาก แต่ก็อย่างที่ทุกคนรู้อยู่แล้ว เรื่องดีที่ได้ยาก ก็ต้องพยายามมาก
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th
ชุด Penguin Quick Guides : Really Useful English 4 เล่ม
หนังสือชุดนี้ ผมชอบมาก ๆ เพราะว่า เนื้อหาเป็นเรื่องที่พบเจอในชีวิตประจำวัน โดยอธิบายกระชับ, สั้น, เข้าใจง่าย, มีภาพประกอบ, อธิบายผ่าน story หรือบทสนทนาสั้น ๆ (ยกเว้นเล่ม Grammar) แถมมีแบบฝึกหัดและเฉลยอีกด้วย แต่ละเล่มพิมพ์หลายครั้งแสดงว่ามีคนนิยมเยอะ
เข้าไปดูและดาวน์โหลดได้เลยครับ
- Really Useful English Words
- Really Useful English Grammar
- Really Useful English Verbs
- Really Useful English Idioms
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th
คลิป "ภาษาอังกฤษ" YouTube ชุดที่คนไทยเข้าไปดูมากที่สุด
♥ ผมเข้าไปที่ YouTube และให้ Google Search โชว์ playlist เรื่อง "ภาษาอังกฤษ" ที่คนไทยนิยมเข้าไปดูมากที่สุด ก็ได้มาอย่างนี้ ลองดูซีครับท่านอาจจะชอบเหมือนกัน
→ คลิก
ฝึกใช้ preposition ให้ถูกต้องผ่านการทำ exercise บ่อย ๆ
ท่านผู้อ่านครับ preposition เป็นปัญหาอยู่บ้างสำหรับคนไทย เพราะลักษณะการใช้คำศัพท์ของภาษาอังกฤษหลายอย่างไม่เหมือนภาษาไทย และเมื่อเราพูดหรือเขียนภาษาอังกฤษ(แบบแปลตรงตัว)ผ่านความคุ้นเคยของภาษาแม่คือภาษาไทย ก็เลยกลายเป็นว่าเราใช้ preoposition ผิด ยกตัวอย่างนิดหน่อย ข้างล่างนี้
- ฉันฟังดนตรี ใช้ I listen music. ผิด (มันต้อง I listen to music.)
- เธอยิ้มให้เขา / เธอยิ้มให้แก่ตัวเอง (อันนี้ถ้าไม่คุ้นเคยยิ่งไม่แน่ใจ เพราะต้องพูดว่า She smiled at him. / She smiles to herself. )
บุพบท "ต่อ" ใช้ preposition ต่างกัน ถ้าคำศัพท์หรือเนื้อหาแวดล้อมมันต่างกัน เช่น
- อาหารขยะเป็นอันตรายต่อร่างกาย. Junk food is harmful to your body.
- การออกกำลังกายสม่ำเสมอเป็นประโยชน์ต่อสมอง Regular exercise is useful for your brain.
ดูไปแล้วก็ต้องสรุปอย่างที่เคยสรุปบ่อย ๆ ว่า เราต้องทำความคุ้นเคยกับภาษาอังกฤษผ่านการฝึกอ่านและฝึกฟังบ่อย ๆ ผลของการฝึกจะช่วยให้เราค่อย ๆ จำและนำมาใช้ได้อย่างถูกต้องเมื่อถึงเวลาที่ต้องเขียนหรือพูด
และวิธีฝึกอีก 1 อย่างที่ได้ผลมากก็คือ การทำ exercise เกี่ยวกับ preposition เพราะเขาจะรวบลักษณะต่าง ๆ ของการใช้ preposition ที่กระจัดกระจายให้มากระจุกอยู่ในที่เดียว เราเพียงเดินลุยเข้าไปฝึกให้คุ้นเคยและก็จะจดจำได้อย่างรวดเร็ว
เชิญครับ ข้างล่างนี้...
- https://www.englisch-hilfen.de/en/exercises_list/prepositions.htm
- https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/prepositions (exercise อยู่ด้านล่างของหน้าเว็บ)
- https://www.perfect-english-grammar.com/preposition-exercises.html
- https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/prepositions/exercises
- https://www.englishgrammar.org/?s=Prepositions+Exercise
- https://www.adelaide.edu.au/english-for-uni/prepositions/prepositions_exercises_english_for_uni.pdf
- https://www.myenglishpages.com/site_php_files/grammar-exercise-prepositions.php
- http://www.focus.olsztyn.pl/en-exercises-prepositions.html
- https://agendaweb.org/grammar/prepositions-intermediate-exercises.html
- https://agendaweb.org/grammar/prepositions-intermediate2-exercises.html
- https://agendaweb.org/grammar/prepositions-intermediate3-exercises.html
ในเว็บ e4thai.com นี้ ก็มีเรื่อง preposition ให้ศึกษามากพอสมควร
→ คลิกดู
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th