Articles
ฝึกใช้ดิก อังกฤษ-อังกฤษ โดยให้ดิก อังกฤษ-ไทย ช่วย
สวัสดีครับ
จากประสบการณ์การฝึกภาษาอังกฤษมาตั้งแต่วัยเยาว์ ผมได้ข้อสรุปอันหนึ่งที่เด็ดขาดว่า ถ้าเราสามารถอ่านดิกอังกฤษ-อังกฤษได้คล่องแคล่ว มันจะช่วยต่อยอดให้เรารู้อะไรได้อีกเยอะแยะ พูดตรง ๆ ก็คือ ดิกอังกฤษ-ไทย ใช้งานได้น้อยเกินไปในการฝึกภาษาอังกฤษ และดิกอังกฤษ-อังกฤษเป็นของจำเป็น
ดิกอังกฤษ 2 ยี่ห้อนี้ คุณภาพดี มีชื่อเสียงระดับโลก
[1]เมื่อฝึกใช้ เราสามารถดับเบิ้ลคลิกคำในหน้าเว็บของดิก เมื่อดูความหมายของคำนั้นต่อไปได้เรื่อย ๆ
[2]แต่ถ้าอ่านคำนิยามที่ดิกให้ไว้แล้วงง ขอแนะนำให้ติดตั้ง Add-on ดิก อังกฤษ-ไทย Longdo (ใช้กับ Google Chrome นะครับ) → คลิก
เมื่อต้องการดูคำแปลไทยของศัพท์คำใด ก็เพียงไฮไลท์ศัพท์คำนั้น, คลิกขวา และคลิก
เพียงเท่านี้เราก็จะสามารถฝึกอ่านดิก อังกฤษ-อังกฤษ ได้อย่างไม่ลำบาก เพราะมีดิก อังกฤษ-ไทย คอยแปลศัพท์ทุกคำที่ติด
ตามตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้ เราเปิดดิก Cambridge เพื่อดูคำว่า คำว่า → hero และสงสัยคำว่า admire ที่เขาใช้อธิบาย ก็ดูคำแปลโดยใช้ Longdo ได้
คลิกภาพ ↓↓↓ เพื่อขยายขนาดให้เห็นชัด ๆ
ด้วยการฝึกแบบนี้ ในไม่ช้าเราก็จะอ่านดิก อังกฤษ-อังกฤษ คล่อง โดยไม่ต้องพึ่ง ดิก อังกฤษ - ไทย อีกต่อไป
ลองเริ่มฝึกกับ ศัพท์ 3000 คำของ Oxford ก่อนก็ได้ครับ → คลิก
พิพัฒน์
https://www.facebook.com/en4th
Review 23 October 2018
อ่านธรรมะประจำวัน – ธรรมะ/คำคมสั้น ๆ
สวัสดีครับ
เมื่อยังหนุ่มผมมีเวลาและสายตาดี สามารถอ่านหนังสือธรรมะเล่มหนา ๆ บทยาว ๆ ได้เยอะ ตอนนี้ทำอย่างนั้นไม่ค่อยได้ จึงอ่านธรรมะหรือคำคมธรรมะสั้น ๆ แทน ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ นี่เป็นการฝึกสติและฝึกภาษาอังกฤษพร้อมกัน ผมนำมาฝากท่านผู้อ่านเผื่อต้องการฝึกแบบเดียวกัน
อ่านธรรมะรายวันภาษาอังกฤษ
- ไฟล์ Flash:Daily Readings
- ไฟล์ pdf: Daily Readings from the Buddha's Words of Wisdom
อ่าน ธรรมะ/คำคมสั้น ๆ ภาษาไทย:
พิพัฒน์
วิธีหาไฟล์ Flash (swf) ทุกไฟล์จากเว็บใดเว็บหนึ่ง
สวัสดีครับ
ไฟล์เรียนภาษาอังกฤษที่เป็นไฟล์ flash หรือ swf เป็นไฟล์ที่มีเสน่ห์มาก เพราะว่ามันมี interaction ทำให้การเรียนภาษาอังกฤษมีรสชาติ สนุก ไม่น่าเบื่อ ท้าทาย เข้าใจง่าย และจำง่าย
เว็บที่ทำขึ้นมาเพื่อสอนภาษาอังกฤษ เขาก็มีไฟล์หลาย ๆ ชนิด นอกจากไฟล์ html ซึ่งเป็นไฟล์เว็บเพจธรรมดาแล้ว ก็มักจะมีไฟล์ pdf(e-book), mp3(ไฟล์เสียง), mp4(ไฟล์วีดิโอ) และบางเว็บที่พิเศษหน่อย เขาก็จะทำไฟล์ flash ด้วย
แต่ไฟล์ flash มันก็อาจจะไม่ได้อยู่กระจุกรวมกัน คือกระจายอยู่ตรงนั้นตรงนี้ของเว็บ เราอยากได้ก็ตามหาไม่ค่อยเจอ แต่จริง ๆ แล้ววิธีหามันก็ง่าย ๆ ครับ คือ
1.ไปที่ Google Advanced Search http://www.google.com/advanced_search
2.พิมพ์ URL ของเว็บลงไปที่บรรทัด site or domain
3.ตรงบรรทัด file type ให้เลือก Shockwave Flash (swf)
4.คลิก Advanced Search ที่ด้านล่าง
เพียงเท่านี้เอง Google ก็จะโชว์หน้าที่เป็นไฟล์ flash ทุกไฟล์ในเว็บนั้น
ในที่นี้ผมได้รวบรวมไฟล์ flash จากเว็บสอนภาษาอังกฤษที่ผมเห็นว่าคุณภาพดีมาฝาก บางหน้าอาจจะเป็นลิงค์ตายหรือไม่เกี่ยวกับท่าน ซึ่งก็เป็นเรื่องธรรมดา แต่ส่วนใหญ่น่าสนใจ เชิญเข้าไปคลิกสำรวจได้ด้วยตัวเองเลยครับ ถ้าท่านได้ที่ชอบใจมาสัก 1 ลิงค์ก็คงไม่เสียเวลาเปล่าที่คลิกค้น
- http://www2.smarttutor.com -flash
- http://www.manythings.org/ - flash
- http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/-flash
- http://www.bbc.co.uk/skillswise/- flash
- http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/-flash
- http://www.teachingenglish.org.uk-flash
พิพัฒน์
คลิกดู grammar เฉพาะข้อที่สงสัย หรือต้องการ test
สวัสดีครับ
แกรมมาร์เป็นเรื่องที่เราเรียนมาแล้วตั้งแต่เป็นนักเรียนและนักศึกษา พอหลุดออกมาจากโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย ผมเข้าใจว่าคงมีคนขยันเพียงไม่กี่คนที่เปิดหนังสือแกรมมาร์อ่านตั้งแต่หน้าแรกจนถึงหน้าสุดท้าย ส่วนใหญ่คงจะพลิกดูเฉพาะเรื่องที่สงสัยหรืออยากทบทวน
ในเน็ตมีหลายเว็บที่ทำเมนูแกรมมาร์ให้เราคลิกดูเฉพาะข้อที่อยากรู้ ซึ่งเป็นเรื่องที่สะดวกมาก ผมรวบรวมหลายเว็บดี ๆ ไว้ที่ข้างล่างนี้ แทบทุกเว็บมี exercise และ answer key ให้ด้วย ขอแนะนำว่า ให้ท่านลงทุนด้วยเวลาอ่านหัวข้อหรือหัวข้อย่อยให้ครบ และทำ Favorites หรือ Bookmarks เว็บที่ชอบใจไว้เลย เมื่อใดที่สงสัยเรื่องใด จะได้รู้ว่าควรคลิกเข้าไปดูตรงไหน ไม่ต้องเสียเวลาตระเวนหาหรือตระเวนถาม
- http://www.englishpage.com/grammar/
- http://www.myenglishpages.com/site_php_files/grammar.php#.U64VDvmSx8E
- http://www.edufind.com/English/Grammar/
- http://www.learnenglish.de/grammarpage.html
- http://www.passporttoenglish.com/English-Grammar.html
- http://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar
รวม Test / Exercise / quiz แยกตามหัวข้อ
- http://www.usingenglish.com/quizzes/
- http://www.learnenglishfeelgood.com/esl-english-grammar-exercises.html
- http://www.manythings.org/c/r.cgi/quiz (มี 3,000 คำถาม เกี่ยวกับแกรมมาร์และศัพท์อยู่ใน database, เว็บจะดึงมาให้ท่านเล่นครั้งละ 20 ข้อ โดยคละหัวข้อ, สนุกดีไม่ซ้ำซาก)
- http://a4esl.org/q/h/grammar.html
- http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/quiz_list.htm
- http://www.englisch-hilfen.de/en/exercises_list/alle_grammar.htm
เกมแกรมมาร์ Verb Machine
รวมมากมายหลายเว็บ
แถม
พิพัฒน์
เล่นเกมล่าสมบัติ Treasure Hunt! –Tense
สวัสดีครับ
เกมล่าสมบัติ หรือ Treasure Hunt! เกมนี้ สอนเราเรื่อง Tense
ไปที่นี่ครับ: http://tinyurl.com/lu2xm7a
♥หน้าแรกที่เจอ คือหน้านี้ ซึ่งเขาบอกเราว่า verb ในภาษาอังกฤษต้องเปลี่ยนตาม tense ซึ่งขึ้นอยู่กับว่า เรากำลังพูดถึงเหตุการณืในอดึต, ปัจจุบัน หรืออนาคต และในเกมนี้ เขาเลือกมาให้เราเล่นเพียง 5 tense พื้นฐาน ตาม 5 ประโยคตัวอย่างที่แสดงในภาพ
♥ ส่วนการเล่น มี 3 level ให้เลือกตามภาพ
♥ Level 1 ให้เราพิมพ์ 1 หรือ 2 คำ ที่เป็น verb ในประโยคที่แสดง (ก่อนพิมพ์ ให้คลิกเพื่อให้ curser กระพริบก่อน ในช่องที่จะพิมพ์)
♥ Level 2 ให้เราคลิกเลือก verb ที่ถูกต้อง เพื่อเติมช่องว่างในประโยค
♥ Level 3 (level นี้ยากสุด) ให้พิมพ์ประโยคที่ให้มาเสียใหม่ โดยเปลี่ยน verb ตาม tense ที่โจทย์สั่ง
การเฉลย:
♥ แต่ละ level มีให้เล่น 10 ข้อ เมื่อคลิกทำเสร็จแต่ละข้อ ไม่ว่าทำถูกหรือผิด เขาจะเฉลยและอธิบายทันที
♥ และถ้าทำถูก ก็จะให้เราคลิกเพื่อล่าสมบัติ ถ้าคลิกผิดก็จะเจอรูปกากบาทหรือหัวกะโหลก ถ้าคลิกถูกก็จะเจอสร้อยไข่มุก เงิน หรือเพชรพลอย
♥ และเมื่อทำครบ 10 ข้อแล้ว ก็จะเฉลยและอธิบายรวม ตั้งแต่ ข้อ 1 ไปถึงข้อ 10
ผมว่าเกมนี้น่าเล่นมาก เพราะ 5 tense ที่เขาเลือกมาให้เราเล่นนั้นเป็น tense พื้นฐานจริง ๆ ที่ควรรู้ และโจทย์ในการเล่นแต่ละครั้งก็ไม่เหมือนกันซะทีเดียว เราจึงเล่นได้หลายรอบจนชำนาญใน 5 tense เหล่านี้
พิพัฒน์