Articles
วิธีศึกษา phrasal verb ให้สามารถ เข้าใจ – จำได้ – ใช้พูดได้จริง
สวัสดีครับ
ท่านลองอ่านดูความหมายของ phrasal verb ตามที่ดิกชันนารีชื่อเสียงระดับโลกให้ไว้ ข้างล่างนี้
- http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/phrasal-verb?q=phrasal+verb
- http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/phrasal-verb
- http://www.ldoceonline.com/dictionary/phrasal-verb
- http://www.learnersdictionary.com/definition/phrasal%20verb
- http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/phrasal-verb
ความหมายเหล่านี้ไม่ได้บอกข้อเท็จจริงพื้นฐานว่า phrasal verb เป็นกลุ่มคำศัพท์ที่ฝรั่งเจ้าของภาษาใช้พูดจากันเป็นปกติ มันทำให้การพูดของเขาเป็นธรรมชาติ และเป็นกันเอง
ในเว็บ www.e4thai.com ได้รวบรวม phrasal verb ไว้มากพอสมควร คลิกดู
ในเน็ต มีบางลิงค์ที่จัดหน้าเว็บ phrasal verb ให้ดูง่าย ๆ ที่ผมชอบใจ ก็เช่นข้างล่างนี้
- http://www.easypacelearning.com/all-lessons/grammar/1219-phrasal-verbs-list-meanings-and-examples
- https://www.englishclub.com/vocabulary/phrasal-verbs-list.htm
- http://www.eslcafe.com/pv/
- http://www.englishpage.com/prepositions/phrasaldictionary.html
- http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/phrasals.htm
- http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa/phrasalverblist.php (ลิงค์นี้พิเศษหน่อย, มีปุ่มให้คลิกฟังเสียงอ่านประโยค)
แต่พูดก็พูดเถอะครับ phrasal verb นี่มันมีเยอะจริง ๆ และบางตัวก็ยังมีหลายความหมาย ถ้าให้ท่องจำก็คงไม่ไหว
ในที่นี้ผมขอเสนอแนะวิธีทำความเข้าใจ phrasal verb, จำให้ได้ และใช้พูด ดังนี้
[1] เลือกมาศึกษาและฝึกฝน เฉพาะ phrasal verb พื้นฐานที่ส่วนใหญ่ใคร ๆ ก็รู้จักและใช้กัน อย่าไปกวาดศึกษามากเกินไป เพราะมันไม่ไหว
[2] ให้ศึกษา phrasal verb ที่มันอยู่ในประโยคตัวอย่างจริง ๆ โดยการ(1)อ่านประโยคตัวอย่างก่อน, (2)ทำความเข้าใจความหมายของ phrasal verb ในประโยคนั้น, และ(3) เปล่งเสียงพูดประโยคนั้น ๆ ออกมา ซึ่งช่วยให้จำง่าย-ลืมยาก เรียกว่าฝึกครั้งเดียวได้ครบทุกอย่าง
[3] ผมขอเสนอลิงค์ข้างล่างนี้ ซึ่งมี phrasal verb น้อยคำ แต่เจอบ่อย ใช้บ่อย และน่าฝึกฝนก่อนคำอื่น
- http://www.abaenglish.com/blog/25-most-useful-phrasal-verbs/ (25 คำ)
- http://www.abaenglish.com/blog/wp-content/uploads/2012/01/Phrasal-Verbs.png (15 คำ)
- http://englishwithatwist.com/2014/02/14/15-most-useful-phrasal-verbs/ (15 คำ)
- http://online-english-lessons.eu/wordpress/wp-content/uploads/2012/05/50-common-English-phrasal-verbs.pdf (50 คำ)
- https://peracollege.files.wordpress.com/2012/05/the-50-most-common-phrasal-verbs-b-t-stoakley.pdf (50 คำ)
- https://www.englishclub.com/vocabulary/phrasal-verbs-list.htm (200 คำ)
[4] และผมลองหา phrasal verb ที่มีคำแปลเป็นภาษาไทย และมีประโยคตัวอย่างให้ด้วย ได้มา 2 ลิงค์นี้ครับ
- http://www.mylearnville.com/phrasal-verbs/ (มี 8 คำ)
- http://writer.dek-d.com/Bualoy_Kaiwan/story/view.php?id=321331 (มี 100 คำ, คลิกคำที่ต้องการศึกษา)
[5] ส่วนลิงค์ข้างล่างนี้ค่อนข้างพิเศษครับ คือ
- คอลัมน์แรกซ้ายมือ เป็น phrasal verb
- คอลัมน์กลางหน้า เป็น ประโยคตัวอย่าง
- คอลัมน์ขวามือ เมื่อคลิก Definition จะโชว์ความหมายของ phrasal verb ที่ใช้ในประโยคตัวอย่าง (คือ phrasal verb หนึ่ง ๆ อาจจะมีหลายความหมาย, แต่ความหมายที่ให้ไว้ในที่นี้ เป็นความหมายที่ใช้ในประโยคตัวอย่างนี้เท่านั้น)
เพื่อ train และ test ตัวเอง, ก่อนที่ท่านจะคลิก Definition ก็ให้ตอบในใจก่อนว่า phrasal verb ในประโยคนี้ มันมีความหมายว่าอย่างไร ?
http://www.englishcurrent.com/idioms/basic-english-phrasal-verbs-preintermediate-intermediate/
ทั้งหมดนี้ท่านลองฝึกดูนะครับ ผมเชื่อว่าท่านที่ฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษ จะได้รับประโยชน์จากเรื่อง phrasal verb นี้พอสมควรทีเดียว
พิพัฒน์
โปรแกรมท่องศัพท์ ในหนังสือเรียน Projects: play and learn เล่ม 1 – 6 (อ.ยุทธนา)
สวัสดีครับ
วันนี้ผมขอแนะนำโปรแกรมท่องศัพท์อีกชุดหนึ่งของ อ. ยุทธนา เป็นคำศัพท์ในหนังสือเรียน Projects: play and learn ครบ 6 เล่ม (เล่ม 1 ถึง 6)
คำแนะนำ การดาวน์โหลด และการติดตั้ง ดูได้ในลิงค์ข้างล่างนี้
- http://freewareacpyu.blogspot.com/2013/10/play-and-learn-3-3.html
- http://freewareacpyu.blogspot.com/2015/02/projects-play-and-learn-5.html
ผมขอแนะนำอีกครั้ง สำหรับท่านที่เพิ่งรู้จักโปรแกรมท่องศัพท์ของ อ. ยุทธนาเป็นครั้งแรก
[1] อาจารย์ยุทธนาได้จัดทำโปรแกรมท่องศัพท์สำหรับนักเรียน ชั้นประถม มัธยม มหาวิทยาลัย และประชาชนทั่วไป ขึ้นมาหลายชุดแล้ว โดยรวบรวมไว้ที่ลิงค์นี้
[2] แต่ละโปรแกรมมีการติดตั้งและฟังชั่นการทำงานเหมือน ๆ กัน ส่วนที่ต่างกันคือคำศัพท์ของแต่ละโปรแกรมที่ยาก – ง่าย หรือทำเพื่อกลุ่มเป้าหมายที่เจาะจงต่างกัน ท่านลองเข้าไปดู ถ้ารู้สึกสนใจโปรแกรมใดก็ลองคลิกดาวน์โหลด - ติดตั้ง – และใช้งานโปรแกรมนั้น ๆ
[3] โปรแกรมมีกิจกรรมหลายอย่างที่น่าสนใจและช่วยให้ท่านคุ้นเคยกับคำศัพท์ แม้บางโปรแกรมจะมีชื่อว่า “ท่อง” แต่ก็ไม่ได้มีเพียงการท่องอย่างเดียว
[4] หากท่านอยากจะดูรายการคำศัพท์ของทุกโปรแกรมก่อนที่จะดาวน์โหลด / ติดตั้ง เชิญเข้าไปดูได้ที่ลิงค์นี้
http://freewareacpyu.blogspot.com/2014/01/blog-post.html
[5] ผมขอแนะนำให้ท่านบอกต่อโปรแกรมพัฒนาคำศัพท์ที่ อ. ยุทธนาทำขึ้นมานี้ให้คนอื่น ๆ ได้รู้ เพราะมันช่วยพัฒนาคำศัพท์ได้อย่างรวดเร็ว และที่สำคัญคือ มีมากถึงประมาณ 50 โปรแกรมให้ท่านเลือกใช้ หรือเลือกให้ลูกหลาน ลูกศิษย์ ลูกน้อง ของท่านได้ฝึกใช้
[6] ที่หน้าแรกของเว็บไซต์ ใต้คำว่า บทความล่าสุด จะแจ้งโปรแกรมใหม่สุด ที่ทำเสร็จและออกเผยแพร่
http://freewareacpyu.blogspot.com/
[7] ผมเคยเขียนแนะนำโปรแกรมท่องศัพท์ของ อ. ยุทธนาไว้บ้างแล้ว ที่บทความนี้
- ขอแนะนำ อ.ยุทธนา เลาหะวิสุทธ์ มหาวิทยาลัยพายัพ เชียงใหม่
- แนะนำ เว็บไซต์ของ อ.ยุทธนา เลาหะวิสุทธ์ อีกครั้ง - E4Thai.com
- ดาวน์โหลด 25 โปรแกรมช่วยจำศัพท์ โดย อ. ยุทธนา (ปัจจุบันเพิ่มถึง 50 โปรแกรม)
[8] ถ้าท่านนึกจะเข้าไปที่เว็บของอาจารย์ แต่จำชื่อเว็บไม่ได้ ก็เอาง่าย ๆ อย่างนี้แล้วกันครับ ให้ไปที่ Google และพิมพ์
โปรแกรมในครัวเรือน freeware น่าใช้ ลงไป ลิงค์แรกที่ Google โชว์นั่นแหละครับ จะโยงไปยังเว็บของ อ.ยุทธนา
พิพัฒน์
เว็บวิชา คณิตฯ,วิทย์ฯ,อังกฤษ ที่ขอแนะนำคุณครูให้สอนเด็ก, พ่อแม่ให้สอนลูก
สวัสดีครับ
ผมไปเจอเว็บที่ดูเหมือนว่า ฝรั่งเขาจะทำขึ้นมาให้เด็ก ๆ ที่เพิ่งเข้าเรียนหรืออยู่ชั้นเล็ก ๆ ได้เล่น สำหรับวิชาคณิตศาสตร์, วิทยาศาสตร์ และภาษาอังกฤษ เมื่อดูแล้วก็ไม่แน่ใจว่า โรงเรียนอินเตอร์ในเมืองไทยเขาใช้เว็บพวกนี้เป็นประโยชน์ในการสอนเด็กบ้างหรือเปล่า เพราะเนื้อหาเมื่อดูครั้งแรกก็อาจจะยากสักหน่อย แต่ผมเชื่อว่าถ้าคุณครูหรือพ่อแม่พยายามย่อยเนื้อหาของเว็บและแนะนำเด็ก เด็กของเราก็น่าจะเล่นได้ และถ้าเล่นได้จะสนุกทีเดียว
วันนี้ผมมีตัวอย่างเว็บพวกนี้มาให้ท่านดูนิดหน่อย โดยเลือกดึงเนื้อหาที่เป็นไฟล์ flash มาให้เล่น ไฟล์พวกนี้มันมีปฏิกิริยาโต้ตอบเมื่อเราคลิก จึงน่าเล่น เพราะฉะนั้นคุณครูหรือพ่อแม่ท่านใดที่เข้าไปเล่นแล้วคลิกไม่ค่อยเป็น ก็แสดงว่าเราคงจะโบราณตามเทคโนโลยีใหม่ไม่ค่อยทัน ท่านคงต้องพยายามหน่อยนะครับ เพราะถ้าท่านสามารถเรียนกับลูกได้ จะเกิดประโยชน์เยอะ ทั้งความสัมพันธ์กับลูกและการพัฒนาการเรียนของเขา
วิชาคณิตศาสตร์
ที่คอลัมน์ซ้ายสุด มีลิงค์ให้คลิก ตั้งแต่ Aa ถึง Zz,
เมื่อคลิกแล้ว จะมีกิจกรรมย่อยที่คอลัมน์กลางหน้า
เมื่อคลิกเลือกกิจกรรมย่อยที่คอลัมน์กลางหน้า, จะมีกิจกรรมในคอลัมน์ขวามือให้ทำ กิจกรรมนี้มีทั้งง่ายและยาก ท่านคงต้องย่อยหน่อย
วิชาวิทยาศาสตร์
- เว็บ:http://www.sciencekids.co.nz/
- เข้าไปยังลิงค์ไฟล์ flash คลิก
วิชาภาษาอังกฤษ
- เว็บ:http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/
- เข้าไปยังลิงค์ไฟล์ flash คลิก
ผมขอไม่อธิบายการใช้งานเว็บนะครับ ของพวกนี้ถ้าจะให้เป็นต้องคลิกไปรู้ไป แล้วจะค่อย ๆ คล่องขึ้น
พิพัฒน์
ได้หนังสือธรรมะจากร้านขายน้ำเต้าหู้มาฝาก
สวัสดีครับ
เมื่อตะกี้ ผมเดินไปซื้อน้ำเต้าหู้จากร้านเจ้าประจำใกล้คอนโดฯที่พัก เขาวางหนังสือธรรมะหลายเล่มไว้ให้ลูกค้าหยิบดูแล้วบอกว่า ถ้าชอบใจก็หยิบเอาไปอ่านได้เลย ผมถามว่าหนังสือธรรมพวกนี้เอามาจากไหน เขาบอกว่าบางเล่มเขาก็ซื้อมาราคาถูก ๆ บางเล่มก็มีคนเอามาให้เขาก็เลยแจกต่อ
ผมเลือกดูแล้ว ชอบใจเล่มนี้ ขอบคุณเจ้าของร้านแล้วก็หยิบมา ถึงบ้านเปิดดูในเน็ตก็รู้ว่า มี ebook แจกฟรี
ถ้าชอบใจก็ดาวน์โหลดได้เลยครับ
๓๐ วิธีทำบุญ เพื่อสุขภาพใจและสุขภาพสังคม [พระไพศาล]
และเมื่อค้นต่อก็พบว่า ยังมีหนังสือธรรมะ Free อีกหลายเล่ม ของพระไพศาล, ท่านอาจารย์พุทธทาส,หลวงพ่อชา,หลวงพ่อจรัญ, อาจารย์ชยสาโร (ศิษย์หลวงพ่อชา), หลวงปู่ดุลย์, หลวงพ่อสุเมโธ พระฝรั่งรูปแรก ศิษย์หลวงพ่อชา, อาจารย์ ว.วชิรเมธี, สมเด็จฯโต, หลวงปู่ทวด, พระพรหมคุณาภรณ์
เชิญครับ....
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/visalo
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/พุทธทาส
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/หลวงพ่อชา
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/หลวงพ่อจรัญ
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/ชยสาโร
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/หลวงปู่ดุลย์
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/สุเมโธ
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/ว.วชิรเมธี
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/สมเด็จโต
- http://www.ebooks.in.th/ebook/5314/ประวัติหลวงปู่ทวดเ_หยียบน้ำทะเลจืด;_อารมณ์ขันของสมเด็จพระพุฒาจารย์(โต_พรหมรังสี)/
- http://www.ebooks.in.th/search/cat/0/พระพรหมคุณาภรณ์
พิพัฒน์
เล่มเกม Word Workout กับเพื่อน – สนุก,ท้าทาย,ได้พัฒนาศัพท์
สวัสดีครับ
เกม Word Workout นี้สนุกมากครับ เล่นกัน 2 คน หรือ 2 ฝ่าย
ที่นี่: http://www.primarygames.co.uk/pg2/wwout/workout2res.swf
หน้าแรกเมื่อเริ่มเล่นเป็นอย่างนี้
เกมนี้มีกติกาง่าย ๆ คือ สมมุติว่า A กับ B เล่นกัน โดยผลัดกันพิมพ์คำปัญหา, และให้อีกฝ่ายแก้ปัญหา
- -ให้ A พิมพ์คำศัพท์ลงไป โดยห้าม B มอง Keyboard ตอนที่ A พิมพ์, คลิก start (คำเตือน: ตอน A พิมพ์คำปัญหา ให้ดูดี ๆ ก่อนว่า เป็นฟอนต์ EN , ไม่ใช่ TH)
- -ให้ B เดาคำปัญหานี้ โดยพิมพ์ผิดได้ไม่เกิน 8 ครั้ง, ถ้าครบ 8 ครั้งแล้วยังพิมพ์ไม่ถูก มันจะเฉลย
- -แล้วก็ผลัดให้ B พิมพ์คำปัญหาบ้าง
เกมนี้คุณครูจะนำไปเล่นในชั้นเรียนก็ได้ โดยผมขอเสนอกติกาการเล่นเพิ่มเติม ดังนี้
- คำศัพท์ปัญหาที่แต่ละฝ่ายจะนำมาเล่นนั้น ให้ตกลงกันก่อนว่าจะเอามาจากไหน เช่น อาจจะเลือกจากรายการคำศัพท์รายการใดรายการหนึ่งที่ลิงค์นี้: Vocabulary และตกลงด้วยว่าเมื่อเริ่มเล่น จะอนุญาตให้ฝ่ายเดาเข้าไปดูคำศัพท์ในรายการที่ตกลงกันหรือไม่
- อาจจะตกลงกันก่อนว่า แต่ละฝ่ายมีเวลาไม่เกิน เท่านั้นเท่านั้นนาที โดยตั้งนาฬิกาจับเวลาไว้ หรือมอบให้ใครสักคนเป็นคนบอกเวลาเพื่อลุ้นเพิ่มความสนุก
- อาจจะกำหนดว่า คำปัญหาจะต้องมีความหมายใดความหมายหนึ่ง ที่เป็น verb หรือ adjective หรือ noun
- อาจจะตกลงกันว่าให้มีคำบอกใบ้หรือ hint ด้วย แต่ถ้าให้บอก hint ต้องถูกหัก 1 คะแนน เป็นต้น
ลองเล่นดูนะครับ สนุกทีเดียว แถมยังได้พัฒนาคำศัพท์ภาษาอังกฤษในหมู่เพื่อนฝูงอีกด้วย
เชิญครับ ==> http://www.primarygames.co.uk/pg2/wwout/workout2res.swf
พิพัฒน์