Articles
"ชายคนหนึ่งกับภรรยา 4 คน"
"ชายคนหนึ่งกับภรรยา 4 คน"
https://www.gotoknow.org/posts/138570
Karma (The Four Wives)
http://www.ic.sunysb.edu/Clubs/buddhism/story/fourwives.html
ประโยชน์ยิ่งใหญ่ของการอ่าน Joke
สวัสดีครับ
สำหรับผม การอ่าน Joke มีประโยชน์ใหญ่อยู่ 2 อย่าง
[1] ช่วยฝึกการอ่านภาษาอังกฤษได้อย่างสนุกสนาน ได้ผลเร็ว เมื่ออ่านเก่งผลดีก็จะตามมาอีกมากมาย คือพูดเก่ง ฟังเก่ง เขียนเก่ง และได้รับความรู้สารพัดเรื่อง การอ่านภาษาอังกฤษจึงเป็นการเปิดประตูไปสู่โลกซึ่งมีของดี ๆ ที่ว่านี้ และ joke คือปากประตูบานที่น่าเดินผ่านเข้าไป เพราะประตูบานนี้เปิดไม่ยาก แม้จะดูไม่ขึงขัง ศักดิ์สิทธิ์ น่าเลื่อมใส เหมือนประตูบานอื่น ๆ
[2] joke มีผลดีต่อจิตใจ โลกทุกวันนี้มีเรื่องให้เครียดมาก แต่ joke ที่ดีจะช่วยให้เราเห็นแง่มุมที่เบาและสวยงามของชีวิต ผมเชื่อว่า คุณภาพโจ๊กจะช่วยสุขภาพจิต ทำให้คนแก่ช้า ตายช้า อายุยืน และใจผ่อนคลาย
แต่บางท่านอาจจะไม่ค่อยชอบอ่าน joke ภาษาอังกฤษ เพราะรู้สึกว่า
- อ่านยาก อ่านไม่ค่อยออก ... เรื่องนี้แก้ไม่ยากครับ ท่านก็เลือกเรื่องที่อ่านง่ายแล้วกันครับ เรื่องไหนอ่านยากก็ข้ามไป ไม่ต้องไปอ่านมัน
- หลายเรื่องอ่านออกแต่ไม่เข้าใจหรือไม่ get ... ก็เป็นธรรมดาครับ อาจจะเป็นไปได้ว่า คนแต่ละชาติอาจจะมีจุดโจ๊กคนละจุด แต่ก็ไม่เป็นไรหรอกครับ ผมเชื่อว่า joke ที่เป็นขำนานาชาติมีมากกว่าขำเฉพาะถิ่น เราก็หาขำนานาชาติมาอ่านแล้วกันครับ
ผมรวบรวมโจ๊กนานาชาติไว้มากพอสมควร พยายามหาเรื่องง่าย ๆ ท่านลองคลิกเข้าไปที่ลิงก์และบทความข้างล่างนี้ ลองรื้อค้นสักพัก เชื่อว่าต้องเจอที่ถูกใจบ้างแน่ ๆ
ก่อนที่ท่านจะลงมืออ่าน ผมขอแถมสักนิดนะครับ มันอาจจะยากสักนิดแต่ผมอยากแนะท่านหรือคุณครูให้ลองฝึกนักเรียนทำ คือ หลังจากอ่าน Joke แล้ว (เรื่องหนึ่ง ๆ อาจจะอ่านหลาย ๆ เที่ยวก็ได้) ท่านลองเล่าเรื่องนั้น ๆ ออกมาด้วยสำนวนภาษาอังกฤษของท่านเอง ก่อนเล่าท่านอาจจะจด key word สั้น ๆ เพื่อช่วยลำดับเรื่อง 1... 2... 3... แล้วลองฝึกพูดหน้ากระจกในห้องนอน หน้าชั้นเรียน หน้าเพื่อน หรือที่ไหนก็ได้ซึ่งท่านเลือกแล้วว่าเหมาะที่จะใช้ฝึกพูด ครั้งแรก ๆ หรือหลายครั้งแรก ๆ อาจจะทำได้ขรุขระ แต่ถ้าฝึกไปเรื่อย ๆ น่าจะดีขึ้น
เชิญครับ...
- http://eflclassroom.com/books/premium/funnystories.pdf
- อ่าน 50 joke story ที่ ง่าย สั้น สนุก
- อ่าน 90 เรื่องที่คุณต้องหัวเราะหรืออย่างน้อยก็ยิ้ม - E4Thai.com
- เรียนศัพท์ภาษาอังกฤษผ่านโจ๊ก
- รวม Story เพื่อการฟิต Reading Skill: นัสรูดิน
- Learn English Through Jokes - Learn English Page
- Funny English Story
- Best collection of English Humour :: anecdotes, funny stories
แนะนำเพิ่มเติม:
ฟิตภาษาอังกฤษด้วยการอ่าน true story
พิพัฒน์
พระพุทธองค์อยู่หนใด?
https://www.youtube.com/watch?v=OIvz0c0wRGU
ดาวน์โหลด 2 ชาร์ต อธิบาย tense ได้กระชับมาก
สวัสดีครับ
ผมไปเจอ 2 ชาร์ตนี้ ซึ่งเขายกตัวอย่างการแต่งประโยคโดยใช้ทั้ง 12 tense เพื่อเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต ปัจจุบัน อนาคต รวมทั้งเหตุการณ์ที่ต้องใช้ 2 tense ควบกัน ท่านค่อย ๆ ดูไปนะครับ มันเข้าใจง่ายทีเดียว
พิพัฒน์