Articles
Verb 1000 คำ และวิธีฝึกฝนให้จำได้ – ใช้เป็น
สวัสดีครับ
เว็บ e4thai.com นี้ได้รวบรวม wordlist ของ verb ไว้แล้วหลายชุด ที่ ลิงก์นี้ หรือ ลิงก์นี้
วันนี้ผมขอนำมาเสนออีก 1 ชุด เป็นชุดใหญ่กว่าทุกชุดที่ผ่านมา คือมี verb ถึง 1000 คำ ผมไล่ดูทุกคำแล้ว ขอบอกว่าทุกคำเป็น verb ที่เจอบ่อย-ใช้บ่อย ถ้าฝึกฝนศึกษา จำให้ได้ – ใช้ให้เป็น รับรองว่าคุ้มค่า
เดิมทีผมตั้งใจว่า จะแนบคำแปลไทยสั้น ๆ ไว้ให้ด้วย แต่มาคิดดูอีกที ศัพท์ 1000 คำที่นำมาฝากวันนี้ ไม่ใช่เอามาให้ท่อง แต่เอามาให้ทบทวนว่า คำใดรู้แล้ว, คำใดลืมไปแล้ว, คำใดไม่แน่ใจ, คำใดยังไม่เคยเห็นมาเลย และถ้าจะรื้อฟื้นคำเก่าที่เคยเห็น หรือเริ่มต้นคำใหม่ที่ไม่เคยเห็น ก็ไม่ควรปักใจใช้อยู่วิธีเดียวคือวิธีท่องอย่างที่ทำมาตั้งแต่ดึกดำบรรพ์ แต่ควรใช้วิธี 3 R คือ
R ที่ 1 Recall คือ re → call เรียกให้มันกลับมาอีกครั้ง คือระลึกนึกย้อนกลับไปลึก ๆ ว่า เราเคยรู้เคยเห็นคำนี้มาแล้วหรือยัง เด็กไทยหลายคนเมื่อเรียนภาษาอังกฤษไม่ได้ฝึกเรื่อง recall เลย สมองส่วนนี้ที่ธรรมชาติให้มาจึงไม่ถูกใช้และลีบไป
R ที่ 2 Re-search คือ re → search ค้นอีกครั้ง ก็ใช้ไฮไลท์ดิกของเว็บ e4thai.com นี่แหละครับ คลิกเข้าไปอ่านคำแปล, อ่านคำจำกัดความ, อ่านประโยคตัวอย่าง, ฟังเสียงอ่านศัพท์ และฝึกพูดตาม นี่เป็นการศึกษาด้วยอวัยวะทั้งสาม คือ ตา (read) หู (listen) ปาก(pronounce) ซึ่งจะช่วยให้จำและเข้าใจได้หนักแน่นกว่าการเอาแต่ท่อง ซึ่งเป็นการใช้สมองเสี้ยวเล็ก ๆ เสี้ยวเดียว
R ที่ 3 Recite คือออกเสียงท่องออกมาดัง ๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่เด็กไทยที่ขยันอาจจะชอบทำกันเป็นพิเศษ จึงทำเป็นอันดับแรกเมื่อเจอศัพท์ ทั้ง ๆ ที่มันควรจะทำเป็นอันดับสุดท้าย ต่อจาก R ที่ 1 และ R ที่ 2
เมื่อเห็นอย่างนี้แล้ว ผมก็เลยตัดสินใจไม่แปลให้ ซึ่งเชื่อว่า ถ้าท่านฝึกอย่างที่ผมแนะมานี้ ท่านจะสามารถทั้งจำได้และใช้เป็น และดีกว่าวิธีท่องลูกเดียวอย่างที่คนไทยชอบใช้กัน ซึ่งอาจจะทั้งจำไม่ได้และใช้ไม่เป็น หรืออย่างดีที่สุดก็แค่จำได้แต่ใช้ไม่เป็น
ขออนุญาตพูดแค่นี้แล้วกันนะครับ
พิพัฒน์
https://www.facebook.com/En4Th
List of Verbs
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X - Y - Z
|
อดใจไม่ไหว ขอแถม โชว์คำศัพท์พร้อมคำแปลเมื่อวางเมาส์ - คลิก
++++++++++++++++++++++++++++++
ถ้าต้องการ คลิกดู คำแปลศัพท์ ทุกคำ-ทุกเว็บ-ทันทีโดยไม่ต้องเข้าเว็บ ดิก
เชิญอ่านวิธีคลิกติดตั้ง add-on: ดิก อังกฤษ ↔ไทย • Google Translate • ดิก อังกฤษ - อังกฤษ •
++++++++++++++++++++++++++++++
เรียนภาษาอังกฤษกับเว็บ podcast
สวัสดีครับ
ในบรรดาเว็บสอนภาษาอังกฤษมากมายที่มีอยู่ในเน็ต มีอยู่ประเภทหนึ่งที่เรียกว่า podcast เว็บพวกนี้เขาจะบันทึกเสียงพูดซึ่งสอนภาษาอังกฤษเรื่องนั้นเรื่องนี้เรื่องโน้น เป็นตอน ๆ สั้น ๆ หลากหลายให้เลือก และส่วนใหญ่ก็จะมี transcript ประกอบเสียงด้วย และเท่าที่ผมเห็น นอกจากฟังและอ่านขณะต่อเน็ต เว็บพวกนี้ก็มักจะให้ดาวน์โหลดไฟล์ mp3 ของ podcast และไฟล์ pdf ของ transcript อีกด้วย
เมื่อเข้าไปที่เว็บพวกนี้ สิ่งที่ควรมองหาในเมนูด้านบน, ด้านซ้าย, หรือด้านขวาของหน้า ก็คือคำว่า Episodes, Archive หรือ Lesson ซึ่งเขามักจะรวบรวมของเก่า ๆ ที่นำลงเว็บก่อนหน้านี้ บางทีมีเยอะเป็นร้อย ๆ เรื่อง, mp3 พวกนี้ เราน่าจะ save ลงเครื่องเล่น หรือ smartphone ไปเปิดฝึกฟังขณะเดินทางได้
ที่ผมนำเรื่องนี้มาแนะนำก็เพราะว่า นอกจากเนื้อหาของ podcast ซึ่งมีประโยชน์ต่อการ ฝึกฟัง - ฝึกอ่าน โดยทั่วไปแล้ว podcast ยังมีเนื้อหาหลากหลายให้เราเลือกเฉพาะเรื่องที่เหมาะกับเรา เช่น (1) ยาก-ง่าย เหมาะกับเรา (2)เนื้อหาตรงกับเรื่องที่เราสนใจ (3)ไม่ยาวเกินไปซึ่งอาจจะเหมาะกับเราซึ่งมีเวลาและความขยันน้อย แต่ถ้าเรามีเยอะก็สามารถฟังซ้ำหรือฟังเรื่องอื่น ๆ ต่อไปได้ไม่รู้จบ
การค้นหา podcast ก็ทำได้ง่าย ๆ เพีงเข้าไปที่ Google และพิมพ์คำค้นอย่างข้างล่างนี้
หรือเราอาจจะระบุเว็บของหน่วยงานตามลงไปด้วยก็ได้ เช่น
- learning english intitle:podcast BBC
- learning english intitle:podcast VOA
- learning english intitle:podcast british council
- learning english intitle:podcast oxford
หรืออาจจะระบุคำค้นที่เราสนใจเป็นพิเศษก็ได้ เช่น
ตอนที่ค้นเรื่องนี้ ผมก็เจอหลายเว็บ podcast ที่รู้สึกว่าเข้าท่า เช่นข้างล่างนี้
- http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcasts : Series 1 • Series 2 • Series 3 • Series 4
- podcasts: I wanna talk about...
- Professionals Podcasts
- http://www.bbc.co.uk/programmes/p02pc9zn/episodes/downloads
- http://www.podcastsinenglish.com/index.shtml
- http://splendidspeaking.podomatic.com/
- http://www.eslpod.com/website/index_new.html
- http://teacherluke.co.uk/episodes-with-transcripts/
- http://www.bbc.co.uk/podcasts (คลิกหัวข้อใต้ Genres, คลิก sub-genres, คลิกลิงก์ที่โชว์ด้านล่าง)
- http://linkengpark.com/
และมีอยู่เว็บหนึ่ง คือเว็บนี้
ซึ่งเขารวบรวม podcast ย้อนหลังตั้งแต่ 12 January 2006 ถึง 31 January 2013 หลายร้อยเรื่องไว้ที่นี่ เรียงเรื่องตาม A B C D .. Z
ขอเชิญท่านคลิกเข้าไปฟังและอ่านได้เลยครับ เหมาะกับการฝึกภาษาอังกฤษอย่างยิ่ง สำเนียงภาษาอังกฤษชัดเจนมาก
และก็บังเอิญครับ ผมไปเจอ ลิงก์นี้ ที่เขารวบรวมไฟล์ mp3 และไฟล์ pdf ของเว็บนี้มาให้ดาวน์โหลด
ถ้าท่านใดต้องการจะดาวน์โหลดต่อเพื่อนำไปศึกษาก็เชิญคลิกได้เลยครับ
- ไฟล์ pdf (13 mp)
- ไฟล์ RAR mp3 (part ละ 100 mp) part 1 →part 2 →part 3 →part 4 →part 5 →part 6 →part 7 →part 8 →part 9
ขอแนะว่า เมื่อดาวน์โหลดไฟล์เสียง (กว่า 800 MB) และ extract ไฟล์เรียบร้อยแล้ว, ให้รวมไฟล์เสียงทั้งหมดไว้ในโฟลเดอร์เดียวกัน, คลิกเพื่อให้มันโชว์ชื่อของ Title (คงคลิกเป็นนะครับ) และเปิดไฟล์ pdf, เมื่อท่านต้องการฟังและอ่านเรื่องไหน ก็คลิกไฟล์ mp3 เรื่องนั้นให้ตรงกับเรื่องในไฟล์ pdf ที่มีให้อ่าน
พิพัฒน์
https://www.facebook.com/En4Th
++++++++++++++++++++
ถ้าต้องการคลิกดู คำแปลศัพท์ทุกคำ-ทุกเว็บ-ทันทีโดยไม่ต้องเข้าเว็บดิก
ขอเชิญคลิกอ่านวิธีติดตั้ง add-on: ดิก อังกฤษ ↔ไทย • Google Translate • ดิก อังกฤษ - อังกฤษ •
++++++++++++++++++++
ดูคลิปสารคดีสิ่งก่อสร้างขนาดมหึมาตั้งแต่สมัยโบราณ
Angkor Wat Temple
The Great Wall of China
Egypt's Ten Greatest Discoveries
Mount Emei and Leshan Giant Buddha
Secrets Of TheTaj Mahal
Mysteries of the Ancient Maya Civilization
ฝากหลวงพี่ พจนานุกรม พุทธศาสนา ภาษาไทย-ภาษาอังกฤษ หลายเว็บ-หลายเล่ม
นมัสการหลวงพี่ที่เคารพ
ผมรวบรวมพจนานุกรม พุทธศาสนา ภาษาไทย-ภาษาอังกฤษ หลายเว็บ-หลายเล่ม ไว้ข้างล่างนี้ หนังสือพวกนี้เป็นหนังสือสำหรับการค้นคว้าหาคำจำกัดความ หรือ definition อย่างรวดเร็ว ผมหวังว่าคงจะเป็นประโยชน์สำหรับการศึกษาพระธรรมของหลวงพี่บ้าง ไม่มากก็น้อย
นมัสการมาด้วยความเคารพครับ
พิพัฒน์
https://www.facebook.com/En4Th
พจนานุกรม พุทธศาสนา ภาษาไทย, ภาษาไทย ↔ภาษาอังกฤษ อธิบายแต่ละคำสั้น ๆ
พจนานุกรม พุทธศาสนา ภาษาไทย อธิบายแต่ละคำยาวหน่อย
- http://www.dhammathai.org/buddhistdic/buddhistdictionary.php
- หนังสือ คำวัด
- http://www.84000.org/tipitaka/dic/ (ค้น online)
- http://www.sangharaja.org/dic/ (โดย สมเด็จพระญาณสังวรฯ)
พจนานุกรม พุทธศาสนา ภาษาอังกฤษ อธิบายแต่ละคำสั้น ๆ
พจนานุกรม พุทธศาสนา ภาษาอังกฤษ อธิบายแต่ละคำยาวหน่อย
- http://www.urbandharma.org/udharma2/dictionary/bdindex.html
- http://terebess.hu/zen/Princeton-Dictionary-of-Buddhism.pdf
- http://online.sfsu.edu/rone/Buddhism/BuddhistDict/BDIntro.htm
ดาวน์โหลด
ยังมีอีกครับ คือ 2 เล่มข้างล่างนี้ แต่ไม่มีให้อ่านฟรีผ่านเน็ต
ถ้าจะอ่าน ต้องซื้อ (ผมเองก็ยังไม่มีเหมือนกัน)
→พจนานุกรมธรรม ฉบับปัญญานันทภิกขุ
คลิกดู คำแปล ศัพท์ ทุกคำ-ทุกเว็บ-ทันทีโดยไม่ต้องเข้าเว็บดิก
ติด ตั้ง add-on: ดิก อังกฤษ ↔ไทย • Google Translate • ดิก อังกฤษ - อังกฤษ •
วิธีคลิกดูคำแปลศัพท์ได้ทันทีเมื่ออ่านหน้าเว็บ โดยการติดตั้ง add-on
สวัสดีครับ
เรื่องนี้ผมเคยคุยหลายครั้งแล้วแต่เกรงว่าบางท่านอาจจะยังไม่ทราบจึงขอพูดอีกครั้งนะครับ
คือเมื่อเวลาที่เราอ่านข้อความที่หน้าเว็บ เมื่อเจอศัพท์คำที่ต้องการรู้คำแปล ไม่ว่าจะเป็นคำแปลจากอังกฤษเป็นไทย หรือจากไทยเป็นอังกฤษ เราไม่จำเป็นต้องไปที่เว็บดิกเพื่อพิมพ์ค้นหาคำแปลที่เราต้องการ วิธีที่ง่ายที่สุดก็คือ ติดตั้ง add-on ไว้ที่เครื่องคอมฯของเราเลย และหลังจากนี้ไม่ว่าเราจะเข้าอ่านเว็บใด ๆ ไม่ว่าเว็บภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ เราสามารถคลิกดูคำแปลศัพท์ได้ทันที
ผมเขียนคำแนะนำในการติดตั้ง add-on ไว้แล้วที่ 3 ลิงก์นี้
- การติดตั้ง add-on ดิก อังกฤษ ↔ไทย
- การติดตั้ง add-on Google Translate
- การติดตั้ง add-on ดิก อังกฤษ - อังกฤษ
ต่อจากนี้ทุกท่านจะไม่เจอปัญหาติดศัพท์อีกต่อไปแล้วครับ
พิพัฒน์