Articles
สาเหตุที่คนไทยชอบเรียนแกรมมาร์ (+หมวดหมู่ในการแบ่ง Adverb มีอะไรบ้าง)
เท่าที่ผมสังเกต บทเรียนภาษาอังกฤษที่ครูไทยเขียนหรือทำคลิป แบ่งออกเป็น 3 ประเภทใหญ่ ๆ คือ การสนทนา, คำศัพท์, และแกรมมาร์ ใน 3 กลุ่มนี้ผมไม่ทราบว่าปริมาณของกลุ่มใดมากที่สุด แต่ถ้าถามว่ากลุ่มใดถูกแซวมากที่สุด อันนี้ตอบได้ ก็คือกลุ่มแกรมมาร์ ซึ่งหลายคนพูดว่า ไม่ควรจะเน้นมากเกินไป ทำให้ไม่มีเวลาไปฝึกพูด-ฝึกฟัง หรือทำให้ไม่กล้าพูดเพราะกลัวผิดแกรมมาร์
ถ้าให้ผมเดาว่า ทำไมทุกวันนี้ยังมีคนจำนวนไม่น้อยที่ชอบเรียนแกรมมาร์ ก็น่าจะมี 5 ข้อนี้
【1】 ครูสอนและเน้นมาก(กว่าเรื่องอื่น) นักเรียนก็เลยติด
【2】 ตอนสอบคะแนนส่วนแกรมมาร์ก็มากอยู่ จึงทิ้งไม่ได้
【3】 พอเรียนแล้วมันเข้าใจง่าย เพราะมันมีกฎให้ท่องจำ ถ้าจำได้ แค่วง/กา/ติ๊ก ถูก ก็ได้คะแนน
【4】 ทักษะอย่างอื่น มันลื่นไหลตะครุบไม่ได้ง่าย ๆ เหมือนแกรมมาร์ เช่น
【4.1】 reading แม้รู้ศัพท์ก็ยังมีปัญหาเรื่องการตีความให้เข้าใจ ตีความผิด, ติ๊กผิด, ก็อดคะแนน
【4.2】 listening อันนี้ยิ่งยากใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทุกวันนี้เยาวชนจำนวนไม่น้อยสมาธิทางหูสั้น จึงไม่น่าแปลกที่ listening เป็นปัญหาสำหรับเขา พาลให้ไม่ชอบ
【4.3】 speaking เรื่องนี้แทบไม่ต้องพูดถึง แม้ผู้รู้หลายคนพูดถึงทางตันและชี้ทางออก แต่ผู้เรียนบางคนก็ชอบออกทางตัน และบ่นว่าไม่เจอทางออก
【5】 เมื่อ reading- listening - speaking ผู้เรียนเรียนแล้วรู้สึกว่าจับอะไรไม่ได้, การเรียนแกรมมาร์อย่างน้อยก็ทำให้ผู้เรียนรู้สึกว่า " เข้าใจ " หรือ "จับ " อะไรได้บ้าง
ผมอาจจะมีอคติที่วิเคราะห์อย่างนี้ ถ้าท่านจะตำหนิผมก็ไม่ว่า
วันนี้ผมไปเจอลิงก์นี้ที่สอนเรื่อง " หมวดหมู่ในการแบ่ง Adverb มีอะไรบ้าง " ซึ่งอธิบายได้กระจ่างดี และผมก็ชอบครับ เพราะผมเองก็เป็นเด็กรุ่นเก่าที่ชอบแกรมมาร์อยู่ไม่น้อย แม้ใครจะตำหนิการเรียนแกรมมาร์อย่างนั้นอย่างนี้ ผมก็ยังรักของผมอยู่ เพราะรักมานานแล้ว รักมาตั้งแต่เด็ก
→ https://goo.gl/ghLatV
แต่ผมมีทางออกสำหรับคนที่ชอบแกรมมาร์ คือเมื่อเจอลิงก์ไทยที่อธิบายแกรมมาร์ ก็ลงไปหาเรื่องนั้นในหลาย ๆ ลิงก์ที่ครูฝรั่งเขาอธิบาย ซึ่งการได้เห็นคำอธิบายที่คล้าย ๆ กัน และหลากหลายประโยคตัวอย่างที่แตกต่างกัน นอกจากจะช่วยให้เราแน่นมากกว่าเดิม ยังช่วยในเรื่อง reading skill , vocabulary skill และ การผูกประโยค
ตัวอย่าง 4 ลิงก์นี้ครับ
【1】 http://myenglishgrammar.com/lesson-4-adverbs/1-types-of-adverbs.html
【2】 http://www.studyandexam.com/adverb2.html
【3】 https://www.myenglishteacher.eu/blog/types-of-adverb/
【4】 https://www.englishclub.com/grammar/adverbs-kinds.htm
และถ้าตามไปหาคลิปที่อธิบายเรื่องเดียวกัน นอกจากแน่นยิ่งขึ้นเรื่อง grammar ก็จะได้ listening skill, pronunciation skill , speaking skill และ การผูกประโยคอย่างเป็นธรรมชาติ เพิ่มเข้ามา
【1】 https://www.youtube.com/watch?v=L0USJe44yS4
【2】 https://www.youtube.com/watch?v=ajL80Y3IKvk
【3】 https://www.youtube.com/watch?v=6ILzMvSd1FQ
【4】 https://www.youtube.com/watch?v=Med4HQaK-h8
【5】 https://www.youtube.com/watch?v=gRbbhulLDvM
นี่เป็นประสบการณ์และความเห็นของคนรุ่นเก่าอย่างผมครับ
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th
เว็บสอนภาษาอังกฤษถ่ายทอด TV ตลอด 24 ชั่วโมง ผ่านช่อง YouTube
" Learn English 24/7 with EnglishClass101 TV " เป็นช่องที่ดีมาก ๆ
【1】 ผู้สอนเป็นสาวอเมริกัน ชื่อ Alisha เธอสอนด้วย speed ธรรมดา (แต่อาจจะเร็วสำหรับเรา) แต่สำเนียงชัดมาก ๆ มาก ๆ จึงฟังง่าย
【2】 คำศัพท์ที่เธอใช้อธิบายก็เป็นคำศัพท์พื้นฐาน ในเว็บ e4thai.com ผมเคยเสนอคำศัพท์พื้นฐานที่ควรจำได้-ใช้เป็น ถ้าท่านฟังคุณ Alisha ที่ช่องนี้บ่อย ๆ ก็จะเห็นตัวอย่างจริง ๆ ในการใช้ศัพท์ 3000 คำนี้ในการพูดจริง ๆ
【3】 ถ้าท่านต้องการฝึก listening ไปพร้อม ๆ กับได้รับความรู้เรื่องคำศัพท์, แกรมมาร์, การแต่งประโยค, การออกเสียง, ภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติ, เกร็ดเล็กเกร็ดใหญ่เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ และอื่น ๆ ก็ที่นี่แหละครับ
【4】 ผมขอแนะนำให้ท่านทำ Bookmarks ช่องนี้ไว้เลย เช่นวันนี้นึกไม่ออกว่าจะไปฝึกที่ไหนดี ก็ที่นี่แหละครับ เมื่อเปิดเข้าไป topic ที่คุณ Alisha กำลังอธิบายอาจจะเป็นเรื่องที่ท่านรู้แล้วหรือเขาเปิดซ้ำ แต่สิ่งที่ท่านจะได้แน่ ๆ ก็คือ listening, speaking, และ pronunciation โดยท่านสามารถ test หรือ train ตัวเองให้เข้มข้นขึ้น โดยตั้งใจฟังอย่างเดียวไม่เหลือบไปดูข้อความบนไวท์บอร์ด หรือดูเฉพาะประโยคที่จำเป็นต้องดู
【5】 ถ้าท่านรู้สึกว่าฟังรู้เรื่องน้อย ไม่เข้าใจ ฟังไปก็ไร้ประโยชน์ ก็แนะนำว่า ขืนใจฟังไปเถอะครับ แม้ไม่อยากฟังก็ฟัง (เหมือนคนไม่สบายฝืนใจกินอาหารเพื่อให้มีแรง, แม้ไม่อยากกินก็กิน) แล้วจะค่อย ๆ เข้าใจมากขึ้นเองแหละครับ ถึงเวลานั้นเราจะดีใจว่าเราไม่ทิ้งความพยายาม
♦ ที่นี่ครับ → https://goo.gl/fmA1Ui
แถม ช่อง Live อื่น ๆ ผ่าน YouTube
♣ Al Jazeera English | Live
→ https://goo.gl/XzCZZi
♣ Watch ABC News Live
→ https://goo.gl/NtGJ55
♣ NASA Live: Official Stream of NASA TV's Media Channel
→ https://goo.gl/fjFMFJ
♣ LIVE: Discovery Wild Animal
→ https://goo.gl/g3jH1X
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th
ช่อง YouTube " Eat Sleep Dream English " และวิธี Search
♥ วันนี้ผมไปเจอ YouTube เรียนภาษาอังกฤษ ช่องนี้ " Eat Sleep Dream English "
→ https://www.youtube.com/channel/UCu4AP8qmYnXNUipUeyPQKig/playlists
→ https://www.youtube.com/channel/UCu4AP8qmYnXNUipUeyPQKig/videos
→ https://www.youtube.com/channel/UCu4AP8qmYnXNUipUeyPQKig
♣ ซึ่งเขามีเว็บไซต์อยู่ที่นี่ → http://www.eatsleepdreamenglish.com/english-video-lessons/
♦ ผมอยากจะเรียนแนะนำเผื่อบางท่านที่ยังไม่รู้ คือ YouTube บางช่อง จำนวนคลิปเรียนภาษาอังกฤษมีเยอะเหลือเกิน เราจะไล่ดูตามเมนูที่เขาโชว์โดยคลิก VIDEOS หรือ PLAYLISTS ก็ได้ แต่มันก็อาจจะเยอะมากจนเรามึน ผมขอแนะนำให้ท่าน Serach หาเจาะ ๆ เรื่องที่ท่านสนใจ น่าจะดีกว่า โดยจุดที่จะพิมพ์คำค้น ตามภาพที่แสดงครับ
พิพัฒน์
ศึกษาคำศัพท์ที่ใช้แทน very ....
♥ มีเว็บไทยบางเว็บ รวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้แทนคำว่า very ... และก็ให้คำแปลไทยไว้ด้วย
→ https://www.scholarship.in.th/words-to-use-instead-of-very/
→ http://blog.topicanative.asia/2016/10/veryvery.html
→ https://www.shorteng.com/20-คำศัพท์ที่น่าสนใจใช้แ/
♥ ในภาษาอังกฤษ มีบางคลิปทำออกมาในทำนองนี้ ผมว่าน่าสนใจครับ เพราะว่าเราจะได้ฝึกฟัง-ฝึกออกเสียงตาม-ฝึกอ่าน เป็นภาษาอังกฤษโดยตรง คำสามัญพวกนี้ถ้าเราสามารถเข้าใจเป็นภาษาอังกฤษ โดยไม่ต้องผ่านการแปลเป็นภาษาไทยในสมอง เวลาที่จะดึงออกมาพูดภาษาอังกฤษ มันก็จะออกมาง่าย แต่ถ้าจำเป็นคำแปลภาษาไทย มันดึงออกมาใช้ยากครับ
→ https://www.youtube.com/watch?v=eCfVXafP3w0
→ https://www.youtube.com/watch?v=sgl4IPCOO2Y