e4thai.com

วิธีปรับปรุงทักษะการพูดภาษาอังกฤษ
How to improve your spoken English

ที่มา http://languagelearningbase.com/85055/how-to-improve-your-spoken-english
       บางข้อท่านอาจจะเห็นว่าไม่สะดวกที่จะฝึก แต่ถ้าลองทำสักครั้งสองครั้ง หรือปรึกษาผู้รู้ใกล้ตัว อาจจะเห็นช่องทางและขั้นตอนที่ดีในการฝึก

【1】บันทึกเสียงพูดภาษาอังกฤษของตัวเอง เพื่อเก็บไว้ฟังและปรับปรุง
【2】 อ่านออกเสียงดัง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทสนทนา
【3】ฟังเพลงและร้องตาม ตอนที่ขับรถหรืออาบน้ำ
【4】 ดูคลิปวิดีโอสั้น ๆ, หยุดคลิป และพูดตามเสียงที่ได้ยิน (play-pause-repeat)
【5】 ฝึกนำ phrasal verb ไปใช้แทนกริยาปกติ หรือ regular verb
【6】 เรียนวลี/ประะโยค สั้น ๆ ที่ใช้พูดตอบโต้ได้ทันที
【7】 ฝึกเล่า story แบบเน้นการใช้ verb ที่เล่าเนื้อเรื่องไปตามลำดับก่อนหลัง และใช้ tense ที่เหมาะสมในการเล่า
【8】 หานักพูดที่ชอบและดูว่าอะไรที่ทำให้เขาพูดได้อย่างมีพลัง
【9】ฝึกพูด Tongue twister คือ ประโยคทำให้ลิ้นพันกัน
【10】 ฝึกพูดแทรกหรือพูดขัดจังหวะอย่างสุภาพและได้ผล
【11】ฟังและอ่านตามบทกวีภาษาอังกฤษ (หรือเพลงแร็ป) เพื่อฝึกให้คุ้นเคยกับจังหวะ หรือ rhythm ของภาษาอังกฤษ
【12】เรียน paraphrase คือพูดโดยความหมายเหมือนกัน แต่ใช้ถ้อยคำสำนวนอีกแบบหนึ่ง
พิพัฒน์
www.facebook.com/en4th 

      สารคดีคลิปนี้ เล่าเรื่องการสำรวจพื้นมหาสมุทรอินเดียโดยเรือดำน้ำของประเทศจีน เพื่อหาจุดที่เรียกว่า " hydrothermal vent เพื่อเก็บตัวอย่างสิ่งของใต้ทะเล ไม่ว่าจะเป็นแร่ สัตว์ พื้ช ฯลฯ เรื่องนี้น่าสนใจทีเดียวครับ คำบรรยายช้าและฟังไม่ยาก แต่ส่วนสำเนียงที่เป็นคำพูดของลูกเรือชาวจีนถ้าไม่คุ้นก็ตั้งใจฟังหน่อยครับ

99 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวัน! (+ถ้าสงสัยคำแปล ให้เช็กก่อน)
>---> https://bit.ly/2SWFSCj 
>---> http://www.e4thai.com/e4e/images/pdf2/99.htm 
        ผมดูแล้ว ทุกประโยคใช้ได้บ่อย ๆ จริง ๆ ในชีวิตประจำวัน
       แต่บางคำผมก็ฉงน เช่น Provincial! เขาแปลว่า "บ้านนอก" เอ๊ะ ! แปลอย่างนี้ ถ้าเป็นคำที่ใช้พูดก็ออกจะดูถูก
       ผมเลยเข้าไปเช็กที่ดิก Oxford
>--->  https://en.oxforddictionaries.com/definition/provincial 
       เขาให้ความหมายอย่างนี้
      Of or concerning the regions outside the capital city of a country, especially when regarded as unsophisticated or narrow-minded.
     และแสดง 2 ตัวอย่าง ของ provincial

• 'provincial towns'
• 'the whole exhibition struck one as being very provincial'

       อ๊ะ ! ถ้าอย่างนี้ บางที Provincial! ก็แปลว่า "บ้านนอก" ได้น่ะซี
อยากจะบอกท่านผู้อ่านว่า เมื่อเราศึกษาบทสนทนาอังกฤษแปลไทย ที่มีให้เรียนในเน็ต ถ้าสงสัยก็ยังไม่ต้องเชื่อก็ได้ครับ เช็กดูก่อนก็ดี
      แต่ต้องเช็กกับดิก อังกฤษ - อังกฤษ เช่น ดิก Oxford ข้างบน เพราะดิกอังกฤษ - ไทยอาจให้คำแปลที่ไม่ชัดพอ
    พิพัฒน์
    www.facebook.com/en4th 

      เชื่อว่า ณ เวลานี้กัญชาเป็นเรื่องที่หลายคนสนใจ เพื่อนำมาใช้รักษาโรค บำรุงร่างกาย หรือเพื่อความเพลิดเพลิน  ทางราชการก็ออกระเบียบให้ประชาชนใช้กัญชาได้ง่ายขึ้น แต่ก็ยังก้๊กอยู่

==>  กัญชา ตามประกาศของ ป.ป.ส.

       ผมไปเจอบทความนี้

 ==>  Scientists Are Racing to Make Weed As Easy to Drink as Beer

          ซึ่งบอกว่า ปัญหาใหญ่ที่บริษัทระดับโลกซึ่งต้องการผลิตเครื่องดื่มผมกัญชาขายก็คือ เมื่อดื่ม/ กิน / เสพ เข้าสู่ร่างกายแล้ว สำหรับคนที่ไม่เคยกิน มันเอาแน่ไม่ได้ว่ากัญชาจะให้ผลเมื่อไหร่ และจะให้ผลนานเพียงใด 

       The problem of onset time (and the related problem of how long the effect takes to wear off) is one of the biggest challenges facing makers of cannabis beverages...

       แต่ก็คาดว่าสิ้นปีนี้น่าจะแก้ปัญหานี้ได้

         .... the onset effect will be resolved by the end of this year, .....

       เท่าที่เคยได้ยิน  2 ข้อนี้ เป็นปัญหาจริง ๆ ครับ 

พิพัฒน์

www.facebook.com/en4th