Articles
openbase.in.th - คลังหนังสือเก่าอันมีคุณค่าซึ่งมีให้อ่าน online และดาวน์โหลด
สวัสดีครับ
ที่เว็บนี้ http://www.openbase.in.th/
เขาบอกว่า OpenBase.in.th คือคลังข้อมูล ที่รวมเอกสารทุกประเภทที่เกี่ยวกับประเทศไทย อันจะเป็นประโยชน์ในการสืบค้น อ้างอิง และใช้เป็นข้อมูล
เมื่อเข้าไปแล้ว และดูจำนวนเล่มที่หมวดหมู่ ท่านจะเห็นว่า หมวดที่เกี่ยวกับ สังคม วัฒนธรรม ศิลปะ และศาสนา มีมากที่สุด หนังสือพวกนี้เป็นหนังสือเก่าอันมีคุณค่าซึ่งแต่งไว้นานแล้ว ตั้งแต่ก่อนยุคอินเทอร์เน็ต แต่ก็รวมหนังสือยุคหลังจนถึงยุคนี้ด้วย
ท่านสามารถ Search โดยใช้คำค้นที่เป็นชื่อเรื่อง หรือชื่อผู้แต่ง หรือคลิกไล่ดูที่แต่ละหมวดหมู่ - แต่ละเล่ม ก็ได้
และก็มีลิงก์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งมาจากฐานข้อมูลนี้
- มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์
- http://textbooksproject.org/?page_id=8
- เอกสารโบราณไทย
- บันทึกความดี: อ่านหนังสือดีๆ ฟรี Download E-book
ลองเข้าไปดูเถอะครับ เชื่อว่าท่านที่รักการอ่านและความรู้ ต้องชอบแน่นอน ท่านลองพิมพ์ค้นหาวรรณกรรมเก่า ๆ บางเล่มดูก็ได้ แล้วอาจจะพบว่าหนังสือทั้งห้องสมุดสมัยที่ท่านเป็นนักศึกษา มันรวมอยู่ที่เว็บนี้
ผมมีความรู้สึกว่า การรู้เรื่องในอดีตจะช่วยให้เราเข้าใจปัจจุบันมากขึ้น ซึ่งนอกจากจะช่วยให้เราภูมิใจและขอบคุณคนในอดีตแล้ว ยังอาจจะช่วยหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่คนในอดีตเคยทำไว้อย่างตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม เพื่อทำให้อนาคตที่จะไปถึงดีกว่าปัจจุบัน และด้วยเหตุนี้บันทึกจากอดีตจึงมีคุณค่า
แนะนำเว็บ Grammar ที่มี Google PageRank สูง ๆ และวิธีหาคำอธิบายเป็นภาษาไทย
สวัสดีครับ
ในยุคเน็ตเช่นทุกวันนี้ การศึกษา grammar เป็นเรื่องง่ายมาก ท่านเพียงเข้าไปที่ Google และพิมพ์หัวข้อ grammar ที่ท่านต้องการศึกษาลงไป Google ก็จะหาเรื่องนั้นๆ ที่มีคำอธิบายไว้ในหลาย ๆ เว็บมาให้ท่านศึกษาอย่างจุใจ หรือถ้าตอนนี้นึกไม่ออกว่า คำค้นพวกนี้มีอะไรบ้วง ก็ลองกูเกิ้ลด้วยคำว่า English grammar terminology ก็จะพบคำพวกนี้เยอะแยะ เช่นจากเว็บข้างล่างนี้
- Daily Grammar - Glossary of Grammar Terms
- Glossary of English Grammar Terms
- Grammar Terms
- Glossary of Grammatical Terms
- 100 Commonly Used Terms in English Grammar
เมื่อคลิกเข้าไปในเว็บข้างต้น และเจอคำใดที่อยากทราบรายละเอียด ก็เพียงกูเกิ้ลด้วยคำหรือกลุ่มคำนั้น สรุปก็คือ อยากรู้เรื่องอะไรก็รู้ได้ทั้งนั้น ขอให้พิมพ์คำค้นให้ถูกต้องเท่านั้นแหละ
แต่ถ้าท่านถามว่า มีเว็บ grammar ใดบ้างล่ะที่รวบรวมเรื่องแกรมมาร์ไว้แบบสมบูรณ์ครอบคลุมครบถ้วน จะได้ไม่ต้องไปหาหลายเว็บให้เสียเวลา ข้อนี้ตอบยากครับ เพราะแต่ละคนก็มีพื้นฐานที่ต่างกัน, ชอบไม่เหมือนกัน เช่น บางคนมีพื้นดีมาก ก็อยากรู้เพิ่มเติมแบบวิเคราะห์เจาะลึก หรือบางคนก็ชอบแบบเบา ๆ ชนิดหยิบเอาไปใช้พูดได้ทันที หรือบางท่านเป็นครูก็อยากได้บทเรียน-แบบทดสอบ-เฉลย ที่นำไปใช้สอนหรือทดสอบเด็กได้ทันที เป็นต้น สรุปก็คือ ถ้าเป็นเสื้อผ้าแบบ free size ขนาดเดียวสวมใส่ได้ทุกคนก็พอมีอยู่ แต่ถ้าอยากได้ชนิดพอดี ไม่คับไม่หลวม สีสัน-แบบ-เนื้อผ้า โดดเด่นถูกใจ ก็ต้องลงทุนเข้าไปเลือกเอาเอง เพราะมันมีเยอะจริง ๆ
แต่ผมก็ยังไม่ละความพยายาม จึงพยายนามหาเว็บที่น่าจะมีคนชอบมากที่สุด โดยใช้ Google PageRank มาจับ คือถ้ามี Google PageRank ตัวเลขสูง ๆ ก็แสดงว่ามีชาวโลกเข้าไปใช้กันเยอะ มันน่าจะมีอะไรดี และก็ได้มาเป็นตัวอย่างตามเว็บข้างล่างนี้ ข้อเน้นว่านี่เป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้นนะครับ และอีกอย่างหนึ่ง บางเว็บแม้จะมี Google PageRank ต่ำหรือไม่มีเลย ก็อาจจะมีบางหัวข้อในเว็บนั้นที่ถูกใจเรามาก ๆ ก็ได้ อันนี้ไม่แน่
เชิญเข้าไปสำรวจได้เลยครับ...
Google PageRank = 9
Google PageRank = 8
Google PageRank = 7
- https://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/a-to-z
- http://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar
- http://www.usingenglish.com/
Google PageRank = 6
- http://www.edufind.com/
- http://www.englishgrammar.org/
- http://www.grammarly.com/handbook/
- http://www.englishpage.com/
- http://www.bbc.co.uk/skillswise/english
Google PageRank = 5
Google PageRank = 4
- http://www.roadtogrammar.com/
- http://www.englishgrammarsecrets.com/
- http://www.perfect-english-grammar.com/
- http://www.kaplaninternational.com/blog/category/english-grammar-exercises/
- http://www.harcourtschool.com/menus/preview/harcourt_language/grammar_park.html (Beginners Level)
- http://www.englisch-hilfen.de/en/
Google PageRank = 3
- http://www.roadtogrammar.com/junior/
- http://blog.visual.ly/grammar-spelling-infographics/
- http://www.englishleap.com/grammar
- http://www.harcourtschool.com/menus/preview/harcourt_language/goforgold.html (Beginners Level)
Google PageRank = 2
Google PageRank = 1
ไม่แสดง Google PageRank
- http://www.oxforddictionaries.com/words/grammar-a-z
- http://www.oxforddictionaries.com/words/usage
- http://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/ (พิมพ์คำเพื่อค้น)
- http://www.englishpage.com/grammar/index.html
- https://www.englishclub.com/grammar/
eBook Grammar ที่น่าสนใจ
- http://www.e4thai.com/e4e/images/pdf2/The_Online_English_Grammar.pdf
- Collins Cobuild English Grammar 945 หน้า คลิก
- Oxford Guide to English Grammar 453 หน้า คลิก
- หนังสือ Grammar Exercise 18 เล่ม – พร้อมเฉลยทุกข้อ
และถ้าท่านต้องการเรียนแกรมมาร์แบบดูคลิป เหมือนเรียนกับอาจารย์ฝรั่งในห้องเรียน ก็คลิกลิงก์ YouTube นี้ครับ
คราวนี้แหละครับ จะไม่มีใครสามารถมาวิจารณ์ท่านว่า เรียนแต่แกรมมาร์ไม่ได้อะไรมาก เพราะเมื่อท่านเรียนกับเว็บฝรั่งและคลิป YouTube พวกนี้ นอกจากแกรมมาร์แล้ว ท่านก็ได้ฝึกทั้ง reading และ listening skill และเมื่อฝึกอย่างนี้ไปเรื่อย ๆ ท่านก็จะมีทักษะครบทั้ง 3 อย่าง คือ แกรมมาร์ + อ่าน + ฟัง เป็นทักษะเสริมที่ช่วยให้การพูดภาษาอังกฤษของท่านเป็นเรื่องง่าย
เรื่องสุดท้ายที่ผมเป็นห่วงก็คือ บางท่านเข้าไปในเว็บฝรั่งแล้วบอกว่าอ่านไม่ค่อยรู้เรื่อง ผมขอแนะอย่างนี้แล้วกันครับ ให้ท่านอ่านเว็บแกรมมาร์ฝรั่งในเรื่องที่ท่านอยากรู้ อย่างน้อยซ้ำ 2 ครั้ง ถ้ายังรู้สึกว่าไม่ค่อยกระจ่างหรือไม่แน่ใจ ก็สามารถหาเว็บไทยที่อธิบายเรื่องเดียวกันนั้นมาอ่านเสริมความเข้าใจ
วิธีหาเว็บไทยที่อธิบายเรื่องแกรมมาร์เป็นภาษาไทย ก็ทำง่าย ๆ โดย
พิมพ์คำค้นเรื่องที่ต้องการรู้ลงไปใน Google หรือ copy กลุ่มคำนั้น มา paste ลงไปในช่อง Search ของกูเกิ้ลก็ได้ เช่น คำว่า verb, adjective, passive voice, relative pronoun, question words, phrasal verbs, verb tenses เป็นต้น และ Enter
คลิก เครื่องมือค้นหา คลิก เว็บภาษาไทย ตามภาพข้างล่างนี้,
ท่านก็ดูผลการ Search ที่กูเกิ้ลโชว์, โดยเลือกคลิกลิงก์ซึ่งมีภาษาไทยปนอยู่ ซึ่งมักจะเป็นลิงก์ที่อธิบายเป็นภาษาไทย โดยศึกษาเว็บไทยนี้ควบคู่ไปกับเว็บฝรั่ง ก็จะเป็นการฝึกที่ complete
นี่เป็น tip ง่าย ๆ ที่ขอให้ท่านลองฝึกใช้ให้คล่อง คือ ให้พิมพ์คำค้นแกรมมาร์ที่เป็นภาษาอังกฤษล้วน ๆ ลงไปก่อน, แล้วก็อ่านคำอธิบายจากเว็บฝรั่ง, ถ้าไม่แน่ใจก็หาเว็บภาษาไทยมาอ่านเพื่อเป็นพี่เลี้ยง ขอเน้นว่า อย่าเพิ่งอ่านเว็บไทยทันที ให้อ่านคำอธิบายจากเว็บฝรั่งก่อน ถ้าไม่แน่ใจจึงค่อยเข้าไปในเว็บไทย ฝึกแบบนี้อาจจะเหนื่อยสักหน่อย แต่ก็มีประโยชน์มาก ๆ ครับ
เพิ่ม 26 สิงหาคม 2560
♦ ตอนค้นหาเรื่องเกี่ยวกับแกรมมาร์ ผมเจอเว็บข้างล่างนี้ มันดี ผมชอบ แต่ไม่ถึงกับพิศวาส แต่จะทิ้งก็เสียดาย จึงขออนุญาตนำมาแบ่งปันครับ
【1】http://www.ef.com/english-resources/english-grammar/
【2】http://grammarnow.com/resources.php
【3】http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/index2.htm
【4】http://www.english4today.com/englishgrammar/grammar/subject_index.php
【5】http://busyteacher.org/atoz/classroom_activities-grammar/
【6】http://www.myenglishgrammar.com/
【7】http://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/index/
【8】http://web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/grammar.htm
【9】http://www.grammar-monster.com/
【10】http://www.english-grammar-lessons.com/
【11】http://www.dailygrammar.com/archive.html
【12】http://www.perfect-english-grammar.com/
【13】http://www.grammarbook.com/
【14】Grammar Quizzes: Easy - Medium - Difficult http://a4esl.org/
【15】http://www.better-english.com/exerciselist.html
【16】https://en.wikipedia.org/wiki/English_grammar
แนะนำ ดิกชันนารี อังกฤษ →ไทย ที่มีประโยคตัวอย่าง
สวัสดีครับ
ดิกชันนารี อังกฤษ →ไทย ที่ผมรวบรวมมาไว้นี้ ไม่ได้ให้เฉพาะคำแปลศัพท์เท่านั้น แต่มีประโยคตัวอย่างให้ศึกษา และบางเว็บแถมแปลประโยคเป็นไทยให้อีกด้วย ประโยคตัวอย่างที่ว่านี้อาจจะไม่ได้มีให้ทุกคำศัพท์หรือทุกความหมาย แต่คำพื้นฐานส่วนใหญ่จะมีให้ หวังว่าคงมีประโยชน์พอสมควรนะครับ
[1] eBook Longman Basic English – Thai Dictionary
มีทั้งประโยคตัวอย่างและคำแปลเป็นภาษาไทย
[2]http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-thai/
[3]http://www.kdictionaries-online.com/default.aspx
คลิก Clear All, และคลิกให้มีเครื่องหมาย √ หน้า Thai
[4]http://www.babylon.com/define/122
ดูประโยคตัวอย่างที่ English - Thai, Loy's Dictionary
[5]http://lexitron.nectec.or.th/
จะต้อง สมัครสมาชิกใหม่ และ Log in จึงจะเห็นประโยคตัวอย่าง
[6] http://english-thai.linedict.com/#/enth/home
มีทั้งประโยคตัวอย่างและคำแปลเป็นภาษาไทย, & คลิกไอคอนท้ายประโยค เพื่อฟังเสียงอ่านประโยค
มีทั้งประโยคตัวอย่างและคำแปลเป็นภาษาไทย, & คลิกไอคอนท้ายประโยค เพื่อฟังเสียงอ่านประโยค
[8]https://translate.google.co.th/
คลิกตั้งค่า ให้ด้านซ้ายเป็น English – ด้านขวาเป็นไทย,พิมพ์คำศัพท์, Enter, ประโยคตัวอย่างจะอยู่ด้านซ้าย
ฝากหนังสือภาพสวยสดใส อ่านง่าย ให้เด็ก 30 เล่ม
สวัสดีครับ
ผมมีหนังสือภาษาอังกฤษอ่านง่าย ๆ ภาพสวยสดใส สำหรับเด็ก ๆ มาฝาก 30 เล่ม จะนำไปฝากลูกหลานหรือลูกศิษย์ก็เชิญครับ
อันที่จริง ยังมีไฟล์เสียงใช้เปิดฟังคู่กับ หนังสือ 30 เล่มนี้ด้วย แต่ให้ท่านเข้าไปดาวน์โหลดเองแล้วกันครับ โดยคลิกบรรทัดที่ลงท้ายด้วย MP3 เมื่อเข้าไปใน Folder นั้นแล้ว ก็คลิกขวาที่ไฟล์ mp3 และคลิกซ้าย Save link as... หรือ Save target as... และ save
เข้ายุค AEC มา 1 เดือนแล้ว, มีอะไรเปลี่ยนแปลงดีขึ้นบ้างเกี่ยวกับทักษะภาษาอังกฤษของคนไทย และของท่าน ?
สวัสดีครับ
วันนี้ 3 กุมภาพันธ์ 2559 ย่างเข้ายุค AEC มา 1 เดือนแล้ว ผมถามตัวเองว่า มีอะไรเปลี่ยนแปลงดีขึ้นบ้างเกี่ยวกับทักษะภาษาอังกฤษของคนไทย ?
คำถามนี้ผมไม่ต้องการคำตอบจากหน่วยงานที่รับผิดชอบ เพราะผมมองในแง่ดีว่า ผู้บริหารของทุกหน่วยงานก็คงพยายามทำอย่างเต็มที่ ถ้าเป็นหน่วยราชการ รมว., ปลัด, อธิบดี, ผู้อำนวยการ ก็คงคิดและลงมือทำเพื่อให้เจ้าหน้าที่และกลุ่มเป้าหมายเก่งอังกฤษมากขึ้น, อาจารย์ใหญ่หรืออาจารย์น้อยก็คงพยายามหาวิธีสอนให้นักเรียนเก่งมากขึ้น, เจ้าของบริษัทก็คงคิดที่จะฟิตอังกฤษพนักงานของตนเช่นเดียวกัน
แต่เรื่องของเรื่องก็คือว่า ต่อให้ท่านเหล่านั้นพยายามเต็มที่เพียงใด จัดโครงการมากแค่ไหน จัดกิจกรรมบ่อยเพียงใด มันก็มีผลน้อยมากถ้าผู้เรียนคือ บุคลากร นักเรียน นักศึกษา ลูกจ้าง ประชาชน กลุ่มเป้าหมาย ไม่ได้ขวนขวายช่วยตัวเองนอกห้องเรียน
ผมขอเปรียบเทียบอย่างนี้แล้วกันครับ ครูสามารถสอนเราให้ขี่จักรยานเป็น แต่นั่นเป็นจุดเริ่มต้นเท่านั้น เพราะว่าเมื่อเราขี่จักรยานเข้าไปในชีวิตจริง เราต้องเจอปัญหาอีกมากมายที่รอการเรียนรู้ ฝึกฝน ฝ่าฟัน ให้ข้ามพ้นไปได้ และเป็นไปได้ยากที่ทุกครั้งเมื่อเจอปัญหา เราจะกลับไปเข้าห้องเรียนหรือถามครู เช่น เมื่อเราขี่จักรยานแล้วเป็นตระคริว หมดแรง หลงทาง ยางในล้อรั่ว และไม่มีรถจักรยานคันอื่นขี่อยู่ใกล้ ๆ เราจะแก้ปัญหายังไง
แต่จริง ๆ แล้วปัญหาพวกนี้หรืออื่น ๆ ที่หนักหรือมากกว่านี้ มันก็ไม่ได้แสนเข็นจนแก้ไม่ได้ เพราะถ้าเราขี่จักรยานทุกวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ลองไปขี่บนเส้นทางขรุขระ โหด ๆ ลดเลี้ยว พลุกพล่าน สับสน กลางแดด กลางฝนบ้าง เราก็จะค่อย ๆ เจอปัญหาใหม่ ๆ และรู้วิธีที่จะแก้ไขปัญหาด้วยตัวเอง หรือกับเพื่อนร่วมทางที่เราไปเจอ
ทุกวันนี้ใคร ๆ ในโลกก็พยายามพูดภาษาอังกฤษให้ได้ อ่านให้ออก ฟังให้รู้เรื่อง เหมือนกับที่ใคร ๆ ในโลกก็ขี่จักรยานเป็น แต่ถ้าคนไทยในยุค AEC ยังคง ขี่จักรยาน หรือ ใช้ภาษาอังกฤษ อย่างกินลมชมวิว เช่นที่เป็นมาหลายสิบปี ยังคงฝึกภาษาอังกฤษแบบพึ่งครู พึ่งโรงเรียน พึ่งหน่วยงาน พึ่งให้คนเก่งมาช่วย เจอเรื่องยากก็หยุด, เจอเรื่องให้ท้อก็ถอย, อยากมาก-พยายามน้อย-แต่หลงคิดว่าตัวเองพยายามเยอะ, เสียเวลาไปกับการแสวงหาปาฏิหาริย์และทางลัดซึ่งไม่มีอยู่จริง ฯลฯ ถ้ายังเป็นอยู่อย่างนี้ผมบอกได้เลยว่า เราจะเสียดายเมื่อวันนั้นมาถึง วันที่เราควรจะชนะ แต่เราแพ้
วันนี้ ผมลองเข้าไปที่เว็บนี้
http://www.agendaweb.org/index.php
และลองหาเนื้อหาในการฝึกอ่านมาลองทำดู มันมีหลายระดับให้เลือก, มีแบบฝึกหัดทดสอบความเข้าใจในการอ่าน พร้อมเฉลย
- ง่าย: http://www.agendaweb.org/reading/easy-reading.html
- ปานกลาง: http://www.agendaweb.org/reading/comprehension_easy_interm2.html
- ยาก: http://www.agendaweb.org/reading/comprehension_interm2.html
เนื้อหาสำหรับฝึกอ่านทำนองนี้ หาอ่านได้มากมายในเน็ต ผมอยากชักชวนท่านที่ต้องการเก่งอังกฤษว่า เลิกฝึกอังกฤษอย่างขี่จักรยานกินลมชมวิวเถอะครับ เพราะในโลกทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุค AEC ต่อให้เราไม่ต้องการไปแข่งกับใคร แต่สถานการณ์มันก็บังคับให้เราต้องแข่ง เรื่องนี้คงเห็นชัดขึ้นถ้ามองไปที่ลูกหลานของท่านซึ่งอยู่ในวัยเรียน เพราะฉะนั้น การฝึกตัวเองเพื่อเป็นตัวอย่างแก่เขา นั่นแหละเป็นทรัพย์สินอันมีค่ายิ่งที่ท่านสามารถมอบให้แก่เขา
เราแก้ไขอดีตไม่ได้ แต่เราสร้างอนาคตได้ และการสร้างอนาคตต้องสร้างในปัจจุบันคือวันนี้ เพราะถ้าไม่สร้าง เมื่ออนาคตมาถึงและกลายเป็นปัจจุบัน ส่วนวันเวลาที่ล่วงไปกลายเป็นอดีต เราก็คงได้แต่พูดเหมือนเดิมว่า เราแก้ไขอดีตไม่ได้ คำพูดอันไร้ความหมายที่ซ้ำซากวนเวียนมาหลายชั่วอายุคนเช่นนี้ ควรจะหยุดได้แล้ว
ถ้าเราต้องการความสำเร็จ เราก็อย่าเดินบนเส้นทางที่คนล้มเหลวเดิน เส้นทางนี้เดินง่ายแต่จะนำไปสู่ความล้มเหลวและเสียใจ ส่วนเส้นทางของความสำเร็จนั้นแม้เดินยาก แต่เดินแล้วจะไม่ทำให้เราเสียใจแน่นอน