Articles
ฝากคุณครู เทคนิคง่าย ๆ save ไฟล์ mp3 เสียงอ่านคำศัพท์ นำไปใช้สอนเด็ก
ฝากคุณครู เทคนิคง่าย ๆ save ไฟล์ mp3 เสียงอ่านคำศัพท์ นำไปใช้สอนเด็ก
【1】ไปที่นี่ https://www.onelook.com/ , พิมพ์คำศัพท์ และ Enter
【2】 คลิกไอคอนรูปลำโพง ตามภาพข้างล่าง
【3】คลิก ⤓ ตามภาพข้างล่าง ก็จะได้ไฟล์ mp3 เสียงอ่านศัพท์คำนั้น
Test วลีพื้นฐาน ที่คนอเมริกันเองก็ทำไม่ค่อยได้
♥ Test วลีพื้นฐาน 21 ข้อนี้ เขาบอกว่าคนอมริกัน 9 ใน 10 คนสอบไม่ผ่าน, ไม่รู้ว่าพูดเวอร์ไปหรือเปล่า, ท่านลองทำดูซีครับ
→ https://goo.gl/tmgTsR
♦ทำเสร็จแล้ว ถ้าต้องการดูเฉลย ก็ไปที่นี่
→ https://www.phrases.org.uk/meanings/index.html
→ https://idioms.thefreedictionary.com/
แนะนำ "Correct Your English Errors"
ผมเคยนำ eBook เล่มนี้มาฝาก "Correct Your English Errors Avoid 99% of the Common Mistakes Made by Learners of English"
→ คลิก
วันนี้ผมนำฉบับ Second Edition มาฝากครับ
→ คลิก
หนังสือเล่มนี้ดีมากครับ นอกจากเนื้อหาที่ดึงจุดที่มักจะผิดบ่อย ๆ ประมาณ 1000 จุดมาแสดง, การนำเสนอหรือจัดหน้าก็ดีมาก, เช่น (จาก Second Edition)
- -มี Bookmarks ซึ่งแสดงสารบัญ หรือ Contents ให้ท่านคลิกเข้าไปที่หน้าซึ่งท่านสนใจเป็นพิเศษได้ทันที ขอแนะนำให้ท่าน survey ตรงนี้ก่อน
- -เปรียบเทียบจุดที่ผิด โดยใช้เครื่องหมาย ✖ และแสดงวิธีแก้ไขให้ถูกโดยใช้เครื่องหมาย ✔ ในกรณีอย่างนี้ก่อนที่ท่านจะเลื่อนสายตาไปอ่านข้อความที่ ✔ ขอแนะให้ท่านนึกตอบตัวเองก่อนว่า ต้องแก้ไขยังไงจึงจะถูกต้อง
- -Exercises ที่มีให้ทำนั้น, ท่านเพียงคลิกตัวเลขข้อซึ่งเป็นลิงก์, มันก็จะไปยังหน้าที่เฉลย, และเมื่อคลิกตัวเลขข้อของเฉลย มันก็จะย้อนกลับมายังหน้าโจทย์ที่เป็น Exercises, สะดวกมาก ๆ ครับ
- -ที่หน้า 348/367 - INDEX OF WORDS AND EXPRESSIONS และหน้า 357/367 - SUBJECT INDEX, ตัวเลขที่แสดงนั้น คือลิงก์ที่สามารถคลิกไปยังหน้าที่อธิบายเรื่องนั้น ๆ ได้อย่างสะดวก
ปัญหา 3 ข้อ ในการแปลอังกฤษเป็นไทย
♥ การศึกษาเรื่อง "ข้อผิดพลาดในการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยของนักศึกษาสาขาวิชาภาษาอังกฤษ เพื่อการสื่อสารสากล" โดย พรชัย พรวิริยะกิจ และ วรินทร แดนดี ระบุปัญหา 3 ข้อ คือ
1. ปัญหาทางด้านไวยากรณ์และโครงสร้าง
2. ปัญหาทางด้านศัพท์และสำนวน
3. ข้อผิดพลาดที่เกิดจากการขาดความรู้รอบตัวและภูมิหลังในเรื่องที่จะแปล
♦ลองดูตัวอย่างในงานศึกษาเรื่องนี้ครับ → https://goo.gl/HqTt9Y
♠ท่านอ่านแล้ว มีสิทธิ์ทั้งเห็นด้วยหรือเห็นแย้งครับ
story ที่สอนแกรมมาร์
ท่านผู้อ่านท่านหนึ่งให้ผมหา story ที่สอนแกรมมาร์ด้วย, ผมได้จัดให้ และขอถือโอกาสนำมาฝากท่านผู้อ่านด้วยครับ เผื่อจะมีประโยชน์บ้าง
【1】 https://goo.gl/TpGuar
【2】 https://goo.gl/hNLVHB
【3】 https://goo.gl/PcaZdu
【4】 https://goo.gl/M9M3jp