Articles
ฝึกภาษาอังกฤษ กับ BBC: The English We Speak
เพิ่ม 4 มกราคม 2561
→ PDF + MP3 รวม 55 เรื่อง BBC Learning English - The English We Speak 2017
•••••••••
สวัสดีครับ
ที่เว็บ →BBC Learning English
มีเนื้อหาฟรี ดี ๆ มากมายให้เราฝึกภาษาอังกฤษ และวันนี้ผมขอแนะนำ →The English We Speak
โดยแต่ละวลี แต่ละประโยคสนทนา ที่ BBC ยกมาอธิบาย เขาจะให้ท่าน
❶คลิกฟังเสียงอธิบาย และมี Transcript ให้อ่าน
❷สามารถดาวน์โหลดทั้งไฟล์ text-pdf และไฟล์เสียง-mp3 เก็บไว้ใช้ในอนาคต โดย (ที่คอลัมน์ขวามือ) ให้คลิกขวาที่ Download PDF หรือ Download Audio และคลิกซ้าย Save link as.. หรือ Save target as… และคลิก Save
ท่านผู้อ่านครับ อันที่จริงเนื้อหาทำนองนี้ ในเว็บภาษาไทยก็มีให้ท่านศึกษามากพอสมควร ท่านเพียงกูเกิ้ลด้วยคำว่า → วลี OR ประโยค สนทนาภาษาอังกฤษ ก็จะเจอมากมาย
แต่ผมขอชักชวนท่านผู้อ่านอย่างนี้ครับ การอ่านคำอธิบายจากเว็บภาษาไทย แม้จะช่วยให้เราเข้าใจ แต่เราจะไม่ค่อยได้ฝึกออกแรงในการอ่าน (read) และฟัง (listen)ภาษาอังกฤษ ด้วยตาและหูของเราจริง ๆ คือแม้เราจะเข้าใจเมื่อได้อ่านหรือฟังคำอธิบายเป็นภาษาไทย แต่ความเข้าใจนั้นก็ไม่ช่วยให้เรามี reading skill หรือ listening skill มากขึ้น เพราะฉะนั้น ผมจึงนำเว็บ BBC มาให้ท่านลุยเข้าไปอ่านและฟัง
การฝึกกับของจริงเช่นนี้แม้จะยากสักหน่อย แต่ท่านก็จะได้รับ skill จริง ๆ จากการฝึกจริง ๆ ไม่ใช่ได้เพียงความเข้าใจ แต่ไม่มี skill
เชิญคลิกเข้าไปฝึก ที่ 4 ลิงก์นี้ครับ
- http://www.bbc.co.uk/programmes/p02pc9zn/episodes/downloads
- http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak
- https://www.youtube.com/watch?v=gzTnFMfXbIY&list=PLcetZ6gSk96_sototkO7HFkGA8zL8H0lq
- site:www.bbc.co.uk inurl:"features/the-english-we-speak"
ในแต่ละหัวข้อของ The English We Speak เขาก็อธิบายเพียง 1 วลี หรือ 1 ประโยค → คลิกดูตัวอย่าง
ขออนุญาตย้ำอีกครั้งหนึ่งว่า ท่านอย่าเอาแต่รออ่านคำอธิบาย หรือคำแปล ที่คนอื่นย่อยมาให้ท่านอ่านเลยครับ ท่านลุยเข้าไปอ่านเอง – ฟังเอง ดีกว่า มันอาจจะยาก, เหนื่อย, หรืองง ต้องออกแรงหรือใช้สมองมากกว่าธรรมดา แต่มันก็คุ้มค่าครับ
https://www.facebook.com/En4Th
https://www.facebook.com/EnglishforThai
ฝึกภาษาอังกฤษกับ Student Weekly
สวัสดีครับ
เราสามารถฝึกภาษาอังกฤษกับเนื้อหาไทย ๆ ที่เว็บหนังสือพิมพ์ →Bangkok Post Learning
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง→ Really Easy News มีเนื้อหาที่ไม่ยากนัก
หนังสือพิมพ์ Bangkok Post ยังมีเว็บนิตยสารฝึกภาษาอังกฤษสำหรับวัยรุ่นในเครือเดียวกัน คือ →Student Weekly เป็นอีก 1 ทางเลือกให้ท่านฝึกภาษาอังกฤษฟรี ๆ
เรื่องที่ให้ท่านฝึกมีหลายประเภท ท่านชอบใจประเภทใดก็คลิกเข้าไปฝึกได้ตามอัธยาศัย
เมื่อเข้าไปในลิงก์ข้างล่างนี้ ก่อนจะคลิกอ่านเนื้อหาชิ้นใด ก็เหลือบดู วัน/เดือน/ปี ด้วยแล้วกันครับ จะได้รู้ห้วงเวลาที่เกิดข่าวเพราะมันเป็นเรื่องย้อนหลัง
ที่ผมเห็นว่าดีเป็นพิเศษก็คือ หลายชิ้นที่อ่าน มีแบบฝึกหัดและเฉลยให้พร้อม สำหรับคุณครู ท่านสามารถเลือกนำไปใช้ teach และ test เด็กนักเรียนได้เป็นอย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องหรือข่าวซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศไทย หรือเป็นเรื่องในต่างประเทศที่อยู่ในความสนใจของนักเรียน เด็กนักเรียนจะได้รู้สึกว่าเรื่องที่นำมาสอนเขาเป็นเรื่องใกล้ตัว
- ประเภท→ Education
- ประเภท→ Entertainment
- ประเภท→ Happenings
- ประเภท→ Connect
https://www.facebook.com/En4Th
https://www.facebook.com/EnglishforThai
เรียนภาษาอังกฤษกับ BBC, VOA, CNN. British Council
เรียนภาษาอังกฤษกับ BBC, VOA, CNN. British Council
4 เว็บข้างล่างนี้ เป็นเว็บข่าวดังระดับโลก ซึ่งมีคลิปที่หน้า YouTube ให้ท่านเข้าไปเรียนภาษาอังกฤษได้
คลิปที่ให้เรียนนั้นมีมากมายหลายลักษณะ ขอให้ท่านเข้าไปค้นจนพบคลิปที่ท่านชอบใจและเรียนกับมันได้นาน ๆ
ถ้าท่านสามารถพบบทเรียนที่เหมาะสมกับท่าน ก็จะเป็นประโยชน์มาก
แต่ของอย่างนี้ ท่านต้องเข้าไปคลิกค้นด้วยตัวเองครับ
••• ••• การเรียนกับเว็บฝรั่งพวกนี้ อาจจะไม่ง่ายเหมือนเรียนกับเว็บไทยที่มีคำอธิบายเป็นภาษาไทยเคี้ยวได้ง่าย ๆ แต่ถ้าเราอึดและอดทน เราก็จะเข้มแข็งและไปได้ไกลครับ ••• •••
- BBC Learning English
- VOA Learning English OR VOA Special English
- CNN Student News
- Learn English British Council