Articles
ความต่างระหว่างสำเนียง อังกฤษ และ อเมริกัน
สวัสดีครับ
สำเนียง อังกฤษ และ อเมริกัน ต่างกันอย่างไร? ผมขอชวนท่านชมวีดิโอ 2 คลิปนี้ คลิปแรกอธิบายโดย ครูหญิงคลิปที่สองอธิบายโดยคุณ Rachel และคุณ Minoo
http://www.youtube.com/watch?v=z_k1JOvRs24
http://www.youtube.com/watch?v=2nAnT3PASak
ฟัง 2 คลิปนี้ก็ได้ความเข้าใจดีในเรื่องนี้ แต่ถ้าจะให้เกิดความชำนาญในการฟังก็น่าจะฟังบ่อย ๆ และฝึกพูดตามให้ถูกต้องในสำเนียงใดก็ได้ที่ท่านชอบ
มีเว็บดิกอยู่ 3 เว็บ ที่ให้ท่านฟังการออกเสียงคำศัพท์ ทั้ง 2 สำเนียง คือ
เว็บดิก Cambridge
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/
เว็บดิก Oxford
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/
เว็บ thefreedictionary.com
http://www.thefreedictionary.com/
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
วิธีเตรียมตัวสอบ TU-GET, CU-TEP, KU-TEST,TOEIC, TOEFL, IELTS
สวัสดีครับ
มีเพื่อนที่ทำงานคนหนึ่งถามผมว่า เขาจะไปสอบ CU-TEP สัปดาห์หน้า ควรจะต้องเตรียมตัวยังไง? ผมขอนำคำแนะนำที่ผมให้แก่เพื่อนมาเล่าต่อกับท่านผู้อ่านนะครับ
คำแนะนำที่ผมจะให้ต่อไปนี้ มาจากการเตรียมตัวเข้าสอบ TU-GET,TOEIC และ TOEFL ของผมเองเมื่อเนิ่นนานมาแล้ว หวังว่าตอนนี้ยังคงใช้ได้ คือผมขอพูดถึงการเตรียมตัวเข้าสอบภาษาอังกฤษของหลาย ๆ แห่งแล้วกันครับ ไม่ว่าจะเป็น TU-GET (ธรรมศาสตร์), CU-TEP(จุฬาฯ), KU-TEST (เกษตรศาสตร์),TOEIC (ใช้ในการสอบเข้าทำงาน), TOEFL (สอบภาษาอังกฤษ ตามแนวสหรัฐฯ), IELTS (สอบภาษาอังกฤษ ตามแนวอังกฤษฯ) หรือจะสอบที่ไหนก็แล้วแต่ เอาเป็นว่าเป็นวิธีการเตรียมตัวโดยทั่วไปแล้วกันครับ ไม่เจาะจงว่าเป็นที่ไหน และเป็นการเตรียมตัวด้วยตัวเอง
[1] ขอให้ท่านไปหาซื้อหนังสือข้อสอบภาษาอังกฤษเก่าชุดล่าสุดของมหาวิทยาลัยนั้น หรือของสถาบันนั้นมาลองทำ ท่านอย่าหาในเน็ตเลยครับ เพราะมันไม่มีหรอก ขอให้ซื้อมา 1 ชุด ซึ่งต้องมีทั้งหนังสือและ CD ก่อนจะจ่ายเงินขอให้ดูให้ดีนะครับ ว่ามันมี complete set ของข้อสอบเก่าอย่างที่เราต้องการ รวมทั้งไฟล์ mp3 ในแผ่น CD ซึ่งใช้ฟังตอนทำ listening test
[2] เมื่อกลับมาถึงบ้าน ขอให้ท่านศึกษาโครงสร้างของข้อสอบ คือ มีฟัง-อ่าน-เขียน-แกรมมาร์-ศัพท์ อะไรบ้าง อย่างละกี่ข้อ part ละกี่คะแนน กี่นาที
[3] ขอให้ท่านลงมือทำ test ชุดนั้นเหมือนประหนึ่งว่า ท่านทำ test จริง ๆ ในห้องสอบ คือ ทำ part ไหนก่อน – หลัง, part ละกี่นาที, โดยเตรียม answer sheet ที่ต้องใช้ไว้ให้เรียบร้อย
ก่อนเริ่มทำ ขอให้เข้าห้องน้ำให้เรียบร้อย ปิดอุปกรณ์สื่อสารทุกประเภท และบอกทุกคนไม่ให้มากวน เพราะขณะนี้ท่านกำลัง “เข้าห้องสอบ”
ผมขอแนะว่า ข้อไหนที่ไม่แน่ใจท่านก็เดาไปได้ แต่ขอให้ที่ท่านไม่รู้คำตอบโดยสิ้นเชิง ก็ว่างไว้อย่าไปทำมันเลยครับ อย่างนี้เป็นการ test ที่แน่นอนกว่า
[4] เมื่อทำจนหมดเวลาแล้วให้หยุดทำทันที (อย่าทำต่อ) และตรวจผลการทำ test ของท่านจากเฉลยที่หนังสือให้ไว้
[5] จากคะแนนที่ได้ ขอให้ท่านวิเคราะห์ตัวเองว่า ท่านอ่อนอะไรมาก-น้อย ขนาดไหน ปัญหาของท่านอยู่ตรง part ไหน อย่างไร เช่น ท่านทำได้แต่ทำไม่ทัน, หรือถึงให้เวลาขนาดไหนก็ทำไม่ได้เพราะท่านไม่เข้าใจ, หรือว่าเข้าใจแต่จำไม่ได้ หรือทำได้ทุกอย่างแต่ไม่แน่ใจสักอย่างเดียว ท่านต้องวิเคราะห์ตัวเองให้ออกนะครับ ขืนให้คนอื่นวิเคราะห์คงไม่ดีแน่
[6] ท่านต้องวางแผนในการฟิตตัวเองก่อนถึงวันสอน การวางแผนก็ทำง่าย ๆ ครับ คือ
- นับดูว่า ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ท่านจะไปสอบจริง ๆ มีทั้งหมดกี่วัน, และเป็นวันที่ท่านมีเวลานั่งลงฟิตภาษาอังกฤษของตัวเองกี่วัน, วันละประมาณกี่ชั่วโมง เป็นช่วงไหนของวัน (เช้า-สาย-บ่าย-เย็น-ค่ำ-มืด) ตอนวิเคราะห์วัน-เวลา-ชั่วโมง ที่ท่านสามารถให้แก่การฝึกนี้ ท่านต้อง realistic นะครับ อย่าวางแผนแบบฝันหวานเกินจริงจนทำไม่ได้ หรือวางแผนแบบขี้เกียจจนไม่ได้ออกแรงทำตามที่ควรจะออก
-ใส่วิชาที่ท่านจะฟิตอังกฤษลงไปในห้วงวันว่างเหล่านั้น ให้มันเหมาะสมตามที่ท่านวิเคราะห์ตัวเอง วิชาไหนควรฝึกมาก ฝึกน้อย สลับกันยังไง ให้มันฝึกได้ไหลลื่น ได้ผล และไม่เบื่อ
[7] เมื่อวางแผนเรียบร้อยแล้ว ก็ต้องทำให้ได้ตามที่สัญญากับตัวเอง เพราะมันผิดศีลข้อ 4 คือพูดปดถ้าผิดสัญญา
คำแนะนำของผมก็ง่าย ๆ อย่างนี้แหละ ขอจบดื้อ ๆ เลยนะครับ
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
เล่นเกม Sentence Monkey
สวัสดีครับ
ที่เว็บนี้ http://www.eslgamesplus.com/
มีสารพัดเกมเพื่อการฝึกภาษาอังกฤษให้เล่น ดี ๆ ทั้งนั้นครับ สนุกด้วย
แต่ที่ผมขอแนะนำเป็นพิเศษ ก็คือเกม Sentence Monkey
ลิงค์นี้: http://www.eslgamesplus.com/sentence-monkey/
เขาจะใช้เกม ฝึกท่านให้รู้จักไวยากรณ์พื้นฐานง่าย ๆ โดยใช้เมาส์ลากคำที่ถูกต้องลงไปเติมในประโยคที่ให้มา, คลิก Submit , ถ้าผิด ลิงจะร้องไห้ ท่านก็ต้องคลิกลากใหม่จนกว่าจะถูก และก็คลิก Next เพื่อเล่นประโยคถัดไป สนุกครับ ไม่เครียด
อย่าลืมสำรวจเกมอื่น ๆ ในเว็บนี้ที่เมนูด้วยนะครับ อาจจะมีอีกหลายอย่างที่ถูกใจท่าน
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
การกล่าวคำขอบคุณอย่างเป็นงานเป็นการ
สวัสดีครับ
การกล่าวคำขอบคุณอย่างเป็นงานเป็นการทำในหลายโอกาส เช่น ขอบคุณวิทยากรที่เราเชิญมาตอนที่เขาบรรยายจบ, ขอบคุณหน่วยงานซึ่งเราไปเยี่ยมเมื่อจบการดูงาน, ขอบคุณผู้ให้การสนับสนุนในพิธีมอบสิ่งของหรือรางวัล หรือขอบคุณหน่วยงานของประเทศเจ้าภาพตอนจบการประชุมซึ่งเชิญเราไปร่วมประชุมที่ประเทศของเขา เป็นต้น การขอบคุณดังที่ว่ามานี้ถ้าเป็นภาษาไทยก็คงไม่มีปัญหา ถ้าเป็นภาษาอังกฤษอาจจะยากหน่อย
ผมเข้าเน็ตเพื่อหาคำแนะนำและตัวอย่างในเรื่องนี้ที่เป็นเว็บภาษาไทย สิ่งที่เจอมักจะเป็นเพียงประโยคตัวอย่างภาษาอังกฤษที่หยิบไปใช้ได้ ตัวอย่างข้างล่างนี้ครับ
การขอบคุณในภาษาอังกฤษ - เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ฟรี
5 วิธีในการกล่าวขอบคุณด้วยภาษาอังกฤษ - jobsDB
ประโยคภาษาอังกฤษในการแสดงความขอบคุณ และการตอบรับ | ภาษา ...
บทสนทนาภาษาอังกฤษ Thank you (การขอบคุณ)
การขอบคุณ - England - Google Sites
แต่สิ่งที่ผมต้องการ คือ คำอธิบายในการเขียนคำขอบคุณอย่างเป็นงานเป็นการในโอกาสสำคัญ ๆ อย่างที่พูดตอนต้น และก็โชคดีครับ ผมไปเจอ 2 ลิงค์นี้ซึ่งให้คำอธิบายที่ดีมาก ๆ
ผมขอแปลเฉพาะหัวข้อแล้วกันครับ ส่วนรายละเอียดผมขอแนะนำให้ท่านเข้าไปอ่านให้ได้ เพราะเขาอธิบายไว้ดีมาก
วิธีเขียนคำกล่าวขอบคุณ: http://www.wikihow.com/Write-a-Thank-You-Speech
1)จดรายการชื่อของคนที่จะขอบคุณ
2)เขียนสั้น ๆ เหตุผลที่ต้องขอบคุณแต่ละคน
3)จัดเรียงคนที่สำคัญมากไว้ลำดับต้น ๆ
4)คำนวณเวลาให้ดีที่จะใช้พูด
5)เขียนคำกล่าวนำ
6)เติมรายละเอียดสำหรับคนสำคัญที่สุดที่จะขอบคุณ
7)คนที่เหลือที่ไม่มีเวลามากเพื่อพูดขอบคุณ อาจจะขอบคุณเป็นกลุ่ม โดยใช้ key words
8)ลองซ้อมพูดและปรับเวลาให้ดี
9)เขียนลงการ์ดหรือแผ่นกระดาษ
10)ซ้อมหน้ากระจกเงาและให้เพื่อนสนิทหรือคนในครอบครัวดู
วิธีกล่าวขอบคุณ: http://www.wikihow.com/Give-a-Thank-You-Speech
1)ดูก่อนว่าเป็นการพูดในงานแบบไหน
2)วิเคราะห์คนฟังให้ดี
3)ถามคนจัดงานให้ดีว่า ในการพูดต้องทำตามรูปแบบอะไรหรือเปล่า
4)ดูให้ดีว่าเรามีเวลาพูดนานขนาดไหน
5)เขียนและซ้อมพูด
ผมหาตัวอย่างคำขอบคุณไม่ค่อยได้ครับ เจอแต่ 2 ลิงค์ข้างล่างนี้ ท่านใดเจอตัวอย่างดี ๆ ช่วยบอกด้วยนะครับ
คำขอบคุณเป็นภาษาไทย
ThaiforCommunication - การกล่าวคำขอบคุณ
คำขอบคุณเป็นภาษาอังกฤษ
http://www.speech-guru.com/sample_thankyou_speech.php
Meryl Streep - How to give a Thank You Speech
http://www.youtube.com/watch?v=qjO8tfV7OVY
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
เรียนศัพท์ภาษาอังกฤษผ่านโจ๊ก
สวัสดีครับ
เรียนศัพท์ภาษาอังกฤษผ่านโจ๊ก ที่บล็อกนี้
http://joeslowwalker.blogspot.com.au/
คุณ joe slowwalker หาโจ๊กมาเล่า โดยมีภาษาอังกฤษให้ท่านอ่านก่อน และแปลให้ท่านทีละวรรค มีทั้ง dirty joke และ clean joke
ถ้าท่านไม่เกี่ยงว่าบางเรื่องทะลึ่ง ก็ใช้บล็อกนี้เป็นที่ฝึกอ่านภาษาอังกฤษได้ดีทีเดียวครับ แต่ขอแนะว่าให้ท่านพยายามอ่านด้วยตัวเองก่อน ให้รู้เรื่องมากที่สุด แล้วค่อยอ่านที่คุณ joe slowwalker เขาแปลเป็นไทยไว้ให้
วิธีค้นเรื่อง
1) เลื่อนลงมาจนถึงล่างสุดของหน้า และคลิก Older Posts หรือ Newer Posts ตามภาพข้างล่างนี้
2)ดูที่คอลัมน์ขวามือ ตามภาพข้างล่างนี้
-เมื่อคลิกที่เดือน, ท่านจะเห็นเรื่องที่เขียนในเดือนนั้น
-ให้คลิกเรื่องที่ต้องการอ่าน
-คลิกที่เดือนก่อน ๆ ที่อยู่ด้านล่างลงไป เพื่ออ่านเรื่อง
-ตัวเลขหลังชื่อเดือน คือจำนวนเรื่องที่เขียนในเดือนนั้น ๆ
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.