Articles
เว็บฟรี ตัวอย่างเรียงความ หรือ essay
สวัสดีครับ
ผมพยายามหาว่า เรียงความ หรือ essay กับ บทความ หรือ article มันต่างกันอย่างไร คำตอบที่หาได้ก็มีอยู่แต่ก็ยังไม่ลงตัวนัก แต่พอเหมา ๆ ได้ว่า เรียงความมักจะยาวกว่า เขียนเป็นงานเป็นการกว่า ต้องมีอ้างอิงข้อมูลที่ยกมาเขียน มีรูปแบบค่อนข้างตายตัว ประกอบด้วย คำนำ เนื้อเรื่อง และบทสรุป เป็นต้น และที่แน่ ๆ ก็คือ เรียงความใช้ในการสอบเข้าและสอบผ่าน สถาบันการศึกษาต่าง ๆ
สำหรับผม เรียงความ(หรือบทความ)เป็นสิ่งที่นักศึกษาควรฝึกเขียนให้ดี และการเขียนนอกจากมีข้อมูลที่ถูกต้อง เพียงพอ และครบถ้วน ยังต้องมีการนำเสนอที่ดี ซึ่งต้องอาศัยการคิดที่เป็นตรรกะและเป็นระบบ การคิดเช่นนี้ถ้าฝึกก็จะมีมากกว่าไม่ฝึก
ในสารานุกรมเสรีวิกิพีเดีย เขาเรียกเนื้อหาของเขาว่า article หรือ บทความ ทั้ง ๆ เมื่อดูจากคำนิยามแล้ว จะเรียกว่า เรียงความ หรือ essay ก็น่าจะได้
- English articles: http://en.wikipedia.org
- บทความภาษาไทย: http://th.wikipedia.org
ผมมีความรู้สึกส่วนตัวว่าในการเขียน essay ภาษาอังกฤษให้ได้ดี นอกจากหลักการดังกล่าวแล้ว เรายังต้องเห็นตัวอย่างเยอะ ๆ และผมตระเวนอยู่นานทีเดียวเพื่อหาเว็บตัวอย่าง essay ฟรี หาแทบตายได้มาแค่ 2 เว็บเท่านี้เองครับ ส่วนใหญ่บอกว่าฟรี แต่พอเข้าไปดูจริง ๆ กลับเสียตังค์
ที่นี่ครับ
- http://www.ukessays.com/essays/
- http://www.123helpme.com/ (ฟรีเฉพาะสีชมพูที่เขียนว่า FREE Essays แต่ก็มีเยอะครับ)
วิธีค้น ทั้ง 2 เว็บนี้จะดูจากเมนูที่เว็บแสดง หรือใช้ช่อง search ของเว็บก็ได้
สำหรับนักเรียนนักศึกษา ที่น่าอันตรายที่สุดก็คือสิ่งที่ภาษาอังกฤษเรียกว่า plagiarism (พเล้เจอะริซึม) คือลอกความคิดหรือข้อเขียนของเขามาเป็นของตัว ตกแต่งนิด ๆ หน่อย ๆ และเอาไปส่งอาจารย์ทำเหมือนคิดและเขียนเอง ซึ่งทำกันได้มากในยุคนี้ที่มีเน็ต จะเล่าก็ขำครับ ผมเจอบทความหนึ่งของผมที่เคยเขียนลงในบล็อกเดิม มีบล็อกเกอร์ผู้หญิงคนหนึ่ง copy ไปลงในหน้าบล็อกของเธอทุกคำ เพียงแต่เปลี่ยนจากครับเป็นค่ะทุกคำเท่านั้นเอง
เว็บฟรีที่นำมาบอกเล่าวันนี้ ผมหวังให้ท่านที่รักจะฝึกการเขียน essay ได้เห็นตัวอย่างเยอะ ๆ และสามารถเลือกสไตล์การเขียนของตนเองได้โดยไม่ต้องเลียนแบบใคร ส่วนความถูกต้องและครบถ้วนของเนื้อหาในแต่ละ essay นั้น อันนี้ก็ต้องใคร่ครวญเอาเองครับ
ถ้าท่านใดพบเว็บตัวอย่าง essay ที่ฟรีจริง ๆ ช่วยเขียนมาบอกด้วยนะครับ เพราะที่แนะนำวันนี้มีแค่ 2 เว็บเท่านั้นเอง
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
ดูการ์ตูนสนุก ๆ เพื่อฟิตภาษาอังกฤษแบบเด็ก ๆ ที่เป็นธรรมชาติ
สวัสดีครับ
“ติดศัพท์” แปลว่าอะไร ตอนที่เราอ่านหรือฟังภาษาอังกฤษและเจอศัพท์ที่ไม่รู้ทำให้ไปต่อไม่ได้ อย่างนี้เรียกว่า ติดศัพท์
เมื่อติดศัพท์ หลายคนแก้ด้วยการเปิดดิกดูศัพท์ ถ้าทำอย่างนี้ทุกคำที่ติด ก็จะทำให้การฝึกอ่านหรือฝึกฟังสะดุดตลอดทาง หรือบางคนเมื่อมีเวลาว่างก็ใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการท่องศัพท์ จนเหลือเวลานิดเดียวเพื่อการฝึกอ่าน-ฝึกฟัง นี่คือการแก้ปัญหาการติดศัพท์โดยการติดศัพท์หรือเสพติดศัพท์ซ้ำเข้าไป ซึ่งไม่ใช้วิธีการเรียนแบบธรรมชาติ
การเรียนภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติ ควรเริ่มต้นด้วยความสนุก ต่อการด้วยรู้เรื่อง และตบท้ายด้วยการรู้ศัพท์ ตัวอย่างที่เห็นชัดที่สุดคือการดูการ์ตูนภาษาอังกฤษที่ไม่พากย์ไทย แต่เด็กก็ดูได้สนุกดี และรู้เรื่อง และท่านเชื่อผมไหมล่ะ ถ้าเราแนะสักนิดเด็กจะรู้ศัพท์ที่ตัวการ์ตูนพูด แต่ถ้าเราบังคับเด็กว่า ดูแล้วต้องรู้ศัพท์ เด็กนอกจากจะไม่สนุกและไม่รู้เรื่องแล้ว ยังไม่รู้ศัพท์อีกด้วย เพราะเราไปบังคับให้เด็กเรียนอย่างผิดธรรมชาติ
สนุก – รู้เรื่อง - รู้ศัพท์ มันเกิดมาตามลำดับได้อย่างไร ผมขออธิบายสั้น ๆ อย่างนี้ครับ
สนุก... เรื่องที่ต้องเกิดก่อน
ในการ์ตูนชื่อดังระดับโลกสำหรับเด็ก เช่น วอลต์ ดิสนีย์ เขาจะสร้างตัวการ์ตูนแต่ละตัวให้มีรูปร่างหน้าตา สีสัน กิริยา ที่น่าดูและติดตาม เสียงที่ตัวการ์ตูนพูด ดนตรีและเพลงประกอบ ฉากในเรื่องที่น่าตื่นตาตื่นใจ เนื้อเรื่องง่าย ๆ ที่สนุก หรือถ้ามีคำสอนก็ไม่ยัดเยียดสอน เพียงแค่นี้ก็ทำให้ดูสนุกแล้วแม้ยังดูไม่รู้เรื่อง นี่ยังไม่นับรวมภาษาพูดที่สั้น ง่าย เคลียร์ และไม่มีสแลง
รู้เรื่อง... ลำดับสองที่ตามมา
การจัดองค์ประกอบให้สนุกในข้อหนึ่ง ทำให้คนดูโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กรู้สึกสนุกและตั้งใจดูโดยไม่ต้องบังคับ และสามารถรู้เรื่องได้แทบทั้งหมดแม้จะไม่รู้ศัพท์สักตัวเดียว นี่คือเสน่ห์และความน่าพิศวงของการ์ตูน
รู้ศัพท์... ตามมาตบท้าย
สำหรับผู้ใหญ่ที่คิดจะใช้การ์ตูนเป็นเครื่องมือพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ ท่านไม่ได้เริ่มจากศูนย์ เพราะอย่างน้อยท่านก็มีศัพท์ติดตัวมาบ้างตอนเป็นนักเรียนนักศึกษา และการ์ตูนนี่แหละจะช่วยท่านได้มากในเรื่องบทสนทนาและศัพท์ที่ใช้ (ยกเว้นการ์ตูนแอ็คชั่น เช่น ทอมกับเจอรี่ ที่มีแต่วิ่งไปวิ่งมาทั้งเรื่อง) ท่านอาจจะไม่เชื่อที่ผมพูดเพราะฟังไม่รู้เรื่องมันจะกลายเป็นรู้เรื่องได้ยังไง ผมขอยืนยันว่า ท่านจะได้บทสนทนาและศัพท์จากการ์ตูนแน่ ๆ เพียงแต่ขอให้ทำตามวิธีง่าย ๆ ดังต่อไปนี้
- เลือกการ์ตูนที่ท่านชอบดูหรือดูแล้วชอบ แต่อย่าเป็นการ์ตูนแอ็คชั่นที่มีบทพูดน้อย ถ้าดูแล้วไม่ชอบให้เปลี่ยนคลิปใหม่
- ให้ทำใจดูแบบเด็ก ๆ คือสนุกไปกับมัน ถ้าการ์ตูนมันน่ารักก็ให้รู้สึกน่ารักไปกับมัน อย่าทำใจให้เป็นผู้ใหญ่มากเกินไป
- แต่ละคลิปให้ดูมากกว่า 1 เที่ยว จะ 4 – 5 เที่ยวก็ได้ และท่านจะรู้สึกได้เองว่า ในเที่ยวหลัง ๆ หูของท่านสามารถจับคำศัพท์ที่จับไม่ได้ในเที่ยวแรก ๆ และความเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นในช่วงนี้แหละครับ คือ ในเที่ยวแรก ๆ ท่านสนุกเพราะตาดู-หูฟัง-เข้าใจเรื่อง แต่ในเที่ยวหลัง ๆ ท่านสนุกเพราะรู้ศัพท์ที่จับได้ มันจะจับได้ทีละตัวสองตัว หรือเพียงประโยคสองประโยค ไม่จับได้รวดเดียวทั้งหมดก็ช่างมันเถอะครับ แต่ที่ขอเน้นก็คือ ท่านต้องดูหลายเที่ยว และในเที่ยวหลัง ๆ นอกจากท่านจะสามารถจับคำศัพท์และประโยคได้ ท่านยังสามารถพูดตามและจำไปพูดต่อได้อีกด้วย เรื่องนี้เกิดขึ้นได้จริง ๆ ถ้าท่านไม่เชื่อ ลองนั่งดูการ์ตูนสัก 1 คลิปที่ท่านชอบสัก 10 เที่ยว แล้วท่านจะเห็นจริง
ไปที่ลิงค์นี้
http://www.multimedia-english.com/videos/section/kids-5/channel/cartoons-5
มีการ์ตูนให้ท่านดูประมาณ 100 คลิป ตอนดูขอแนะนำให้คลิก Full screen ที่มุมล่างของจอเพื่อจะได้ดูเต็มตา
นอกจากนี้ ท่านยังสามารถเลือกคลิปการ์ตูนตามระดับความยาก, เลือกมี/ไม่มี script, เลือกสำเนียง อังกฤษ-อเมริกัน, เลือกความยาวคลิป โดยคลิกที่ Filters ตามภาพข้างล่างนี้
พิพัฒน์
เรียนภาษาอังกฤษ กับการใช้ผิด ๆ ถูก ๆ (Facebook: Longman Dictionary of Common Errors )
สวัสดีครับ
สิ่งมีชีวิตในโลกนี้ 4 อย่าง นอกจาก คน สัตว์ พืช และผี ยังมีอีก 1 อย่าง คือ ภาษา เพราะภาษาเป็นสิ่งที่เกิด แก่ เจ็บ ตาย ขยายพันธุ์ แปลงพันธุ์ และเปลี่ยนเพศได้ จึงต้องนับเป็นสิ่งมีชีวิตอย่างที่ห้าอย่างปฏิเสธไม่ได้
และการที่มันเติบโตได้ไม่รู้จบนี่เอง ครูจึงไม่สามารถบอกนักเรียนได้ว่า เธอเอาหนังสือแกรมมาร์หรือดิกเล่มนี้ไปอ่านและจำให้ได้ เธอก็จะเข้าใจไวยากรณ์ทุกเรื่องและรู้ศัพท์ทุกคำในโลกนี้ ครูพูดอย่างนี้ไม่ได้เด็ดขาด เพราะแกรมมาร์แม้ไม่เปลี่ยนกฎ แต่ก็เปลี่ยนสไตล์และรสนิยมได้ ส่วนศัพท์ก็มีเกิดตายทุกวัน ภาษาจึงเป็นสิ่งที่หยุดเรียนไม่ได้ และมีอะไรสนุก ๆ ให้เราเรียนทุกวัน
ผมเคยแนะนำหนังสือ Longman Dictionary of Common Errors ให้ท่านดาวน์โหลดไปศึกษา
-คลิกที่นี่เพื่อดาวน์โหลด-♦-หรือคลิกลิงค์นี้ก็ได้
หนังสือเล่มนี้ดีตรงที่ว่า เขาจะเลือกคำศัพท์มาให้เราศึกษา ตั้งแต่ A ถึง Z โดยมีประโยคที่ใช้ศัพท์คำนั้น ๆ แบบผิด ๆ มาให้เราดูก่อน และตามด้วยการใช้แบบที่ถูกต้อง ถ้าเราดูประโยคที่ผิดและพยายามนึกให้ออกว่าทำไมจึงผิดก่อนที่จะดูเฉลยในประโยคที่ถูก เราก็จะได้ลับสมองของเราอยู่เรื่อย ๆ เช่น (ดูประโยคแรกที่ผิด, นึกว่าผิดยังไง, ลากไฮไลต์ดูเฉลย)
ผิด:The photographer made quite a good job. (x)
ถูก: The photographer did quite a good job. (o)
ผิด:The driver was very lucky and was only slightly damaged. (x)
ถูก: The driver was very lucky and was only slightly hurt. (o)
ผิด: I didn’t like the silly smile in his face. (x)
ถูก: I didn’t like the silly smile on his face. (o)
ผิด:The floods made a lot of damage. (x)
ถูก: The floods did / caused a lot of damage. (o)
และในหนังสือ เขาจะมีคำอธิบายสั้น ๆ กระชับ ๆ ต่อท้ายประโยคที่ถูก
และที่น่ายินดีก็คือ ตอนนี้เขานำข้อความในหนังสือ Longman Dictionary of Common Errors ไปทำเป็นหน้า Facebook
ที่นี่:Longman Dictionary of Common Errors | Facebook
และสิ่งที่มีเพิ่มเติมก็คือ
- -แต่ละคำที่หยิบมาแสดง จะมีคำอธิบายและตัวอย่างมากกว่าในหนังสือ
- -ท่านสามารถอ่าน Comment ของคนอื่น ๆ ต่อคำศัพท์ที่เจ้าของ Face เขาโพสต์ลงไป
- -ตัวท่านเองก็สามารถเขียน Comment เป็นภาษาอังกฤษลงไปเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับคนอื่นได้ทั่วโลก (ไม่ต้องกลัวเขียนผิดหรอกครับ)
ลองเข้าไปดูนะครับ สนุกดี
การศึกษาแบบนี้ ไม่ใช่การศึกษาในห้องเรียนเล็ก ๆที่เราคุ้นเคยตอนเป็นเด็กนักเรียน แต่เป็นการศึกษาในห้องเรียนใหญ่ ๆ ไร้รูปร่างของโลกอินเทอร์เน็ต เราทุกคนอยู่ในห้องเรียนนี้ ถ้าเราต้องการความรู้และพอจะเรียนได้แต่ไม่ยอมเรียน ก็น่าเสียดายครับ
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
ดาวน์โหลดนิยายภาษาอังกฤษของ Danielle Steel
สวัสดีครับ
ผมได้นิยายภาษาอังกฤษของ Danielle Steel มา 5 เล่ม
และเมื่อเข้าไปดูในเว็บไทยจึงได้รู้ว่า มีคนแปลนิยายของนักเขียนคนนี้ออกเป็นภาษาไทยอยู่หลายเล่ม - คลิกดู
ถ้าท่านเป็นแฟนของ Danielle Steel หรือชอบนิยายแนวดราม่า จะลองดาวน์โหลดไปอ่านเล่น ๆ ดูก็ได้ครับ
คลิกดาวน์โหลด The Dogs We Love
พิพัฒน์