Articles
ถาม – ตอบปัญหาภาษาอังกฤษ ที่น่าสนใจ
สวัสดีครับ
วันนี้ ผมขอแนะนำ การถาม – ตอบปัญหาภาษาอังกฤษ ที่น่าสนใจ 2 รายการ ท่านคลิกเข้าไปดูแล้วก็จะเห็นว่ามันน่าสนใจจริง ๆ
รายการที่ 1 คลิปวีดิโอ รายการ Shell Quiz on the Road ผู้ดำเนินรายการพูดทั้งภาษาอังกฤษและไทยควบกัน
http://www.youtube.com/user/ShellQuizTV/videos?sort=dd&view=0&shelf_index=0
ลองดูตัวอย่างสัก 2 คลิป ก็ได้ครับ
รายการที่ 2 ถาม – ตอบปัญหาอาเซียน ลองคลิกทำทดสอบตัวเองดูนะครับ
ที่นี่:
https://sites.google.com/site/aseancorner2011/asean-corner
ลองดูตัวอย่าง ที่นี่ครับ http://tinyurl.com/lrant28
มี 9 หัวข้อย่อยให้เลือกทำ ข้างล่างนี้ ถ้าจะทำขณะต่อเน็ต ก็คลิก ดู ถ้าจะดาวน์โหลดไฟล์เก็บไว้ใข้ในอนาคต ก็คลิก ดาวน์โหลด ไฟล์ swf ที่ดาวน์โหลดมานั้น ท่านจะเปิดด้วย browser อะไรก็ได้
All About ASEAN Quizzes
ASEAN CORNER Quizzes
ASEAN Matching Quizzes
ASEAN Quizzes
ASEAN Quizzes (Document)
Click Map
English Grammar Quizzes
True or False Quizzes
Vocabulary Quizzes
แถม: รวมคำถามอังกฤษที่พี่นุ้ยตอบให้แล้ว
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
ดาวน์โหลดไฟล์ภาพธรรมะท่านอาจารย์ ว.วชิรเมธี ทำ screensaver
สวัสดีครับ
ผมได้นำไฟล์หนังสือธรรมะ 2 เล่มนี้ ของ ท่าน พระอาจารย์ ว.วชิรเมธี คือ ทวิตธรรม นำ ทวิตเตอร์ คลิก และ วรรคทอง – วรรคธรรม คลิก มาทำเป็นไฟล์ภาพเพื่อทำเป็น screen saver
เชิญดาวน์โหลดได้เลยครับ...
ไฟล์ภาพ ทวิตธรรม นำ ทวิตเตอร์ ทำ screen saver - คลิก
ไฟล์ภาพ วรรคทอง – วรรคธรรม ทำ screen saver - คลิก
ทวิตธรรม นำ ทวิตเตอร์ นั้น เป็น ธรรมะสั้น ๆ จำนวน 91 บท จากสำนวนธรรมของท่านอาจารย์ อ่านแล้วจับใจ และสมควรอ่านบ่อย ๆ เพื่อเตือนสติ ส่วนวรรคทอง – วรรคธรรม เป็นการนำ พุทธสุภาษิต และพุทธศาสนสุภาษิต จำนวน 100 บท ที่ชาวพุทธควรคุ้นเคยมารวมไว้ในที่เดียวกัน ทุกบทใน 2 เล่มนี้ มี 2 ภาษา คือ ไทยกับอังกฤษ เมื่อตั้งเป็น screen saver เวลาที่ท่านเหลือบไปดูตอนพักจอ ท่านก็จะได้พักใจด้วยธรรมะไปด้วย และได้ฝึกอ่านภาษาอังกฤษเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นของแถม
ส่วนวิธีการทำ screen saver จากโฟลเดอร์ภาพ อ่านได้ที่ 2 ลิงค์นี้ครับ
วิธีทำ Screensaver จากโฟลเดอร์ภาพ
http://guru.google.co.th/guru/thread?tid=17dc21fc0bed285f
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
ผมขอนำตัวอย่าง มาลงไว้ข้างล่างนี้ครับ
2013-09-20:นายกฯชี้ขาดไม่ยุบสภาถ้าร่างพรบ.ไม่ผ่าน
สวัสดีครับ
ผมจะนำข่าวพาดหัวใหญ่รายวันของหนังสือพิมพ์ BangkokPost มาแปล โดยเทียบภาษาอังกฤษกับภาษาไทยวรรคต่อวรรค ในการแปลลักษณะนี้ ผมจะไม่พยายามแปลให้สละสลวยมากเกินไป แต่จะให้ภาษาไทยที่แปลออกมาสอดคล้องกับ pattern ของประโยคภาษาอังกฤษ และบางครั้งก็เติมข้อความภาษาไทยในวงเล็บใส่ลงไปด้วยเพื่อเสริมความเข้าใจ ทั้งนี้ด้วยมุ่งหวังว่า ท่านจะได้เห็นว่า ภาษาไทยมันออกมาจากภาษาอังกฤษได้ยังไง
ผมหวังว่า ด้วยการทำอย่างนี้ จะช่วยท่านที่ต้องการพัฒนา reading skill ได้ฝึกอ่าน-ฝึกแปล ไปทีละหน่อย และค่อย ๆ เก่งขึ้นไปตามลำดับ
ข่าวที่ผมนำมาให้แต่ละวัน จะมี 2 ชิ้น
ชิ้นที่ 1: เป็นข่าวต้นฉบับภาษาอังกฤษ ขอแนะนำให้ท่านอ่านชิ้นนี้ก่อน เป็นการอุ่นเครื่อง
ชิ้นที่ 2:เป็นข่าวภาษาอังกฤษเทียบภาษาไทย วรรคต่อวรรค
ถ้าท่านผู้อ่านพบว่าผมแปลผิดพลาดที่ใด ขอความกรุณาท้วงติงด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
และข่าวสำหรับวันนี้ คือ
2013-09-20:PM rules out dissolving House if bill fails
2013-09-20:นายกฯชี้ขาดไม่ยุบสภาถ้าร่างพรบ.ไม่ผ่าน
บทความแนะนำ:วิธีอ่านภาษาอังกฤษให้รู้เรื่อง โดยไม่งงกับ “ที่, ซึ่ง, อัน” ในประโยค
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
รวมเว็บไทย,ตำราไทย,ตำราไทยควบอังกฤษ เพื่อฟิตภาษาอังกฤษ ที่มีอยู่ใน e4thai.com
สวัสดีครับ
ผมหวังว่า 2 ลิงค์นี้ที่รวบรวมไว้ใน e4thai.com คือ
[1] รวม ดาวน์โหลด ตำราภาษาไทย ใช้เรียนภาษาอังกฤษ (คนไทยแต่ง)
[2] เว็บภาษาไทย เข้าไปเรียนภาษาอังกฤษ
จะมีประโยชน์ต่อท่านที่ต้องการฝึกภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง หรือคุณครูที่สอนภาษาอังกฤษ ไม่มากก็น้อย
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
ความรู้ทางภาษาอังกฤษจาก สถาบันการต่างประเทศเทวะวงศ์วโรปการ
สวัสดีครับ
Language Links เป็น สิ่งพิมพ์ภายในของ สถาบันการต่างประเทศเทวะวงศ์วโรปการ กระทรวงการต่างประเทศ เนื้อหาให้ความรู้ด้านต่าง ๆ เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ และเขียนเป็นภาษาอังกฤษที่อ่านง่าย ๆ
แต่ละฉบับจะมีอยู่ 4 เรื่อง คือ
(1) What’s happening this week?
(2) Here’s the Answer… (ถาม-ตอบ)
(3) Culture Corner มุมวัฒนธรรมของประเทศต่าง ๆ น่าสนใจมาก ๆ ครับ
(4) Learning Strategies เคล็ดลับเกี่ยวกับการเรียน-การสอน ภาษาอังกฤษ
(5) Fun with English
สำหรับคนนอกอย่างพวกเรา เราไม่ต้องสนใจข้อ 1 ก็ได้ แต่ข้อ 2 ถึงข้อ 5 มีประโยชน์และน่าสนใจมาก ๆ เลยครับ และที่ผมอยากจะบอกก็คือ เป็นภาษาอังกฤษที่คนไทยเขียน เนื้อหาจึงเหมือนรู้ใจคนไทย รู้ว่าสนใจเรื่องอะไร ชอบอ่านอะไร ผมจึงขอแนะนำ Language Links ให้ทุกท่านเข้าไปอ่านดูครับ น่าสนใจมาก ๆ เลยครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับครูสอนภาษาอังกฤษ น่าจะได้เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยมากมาย ที่เอาไปใช้คุยกับนักเรียนในห้องได้
เชิญครับที่ลิงค์นี้
http://www.mfa.go.th/dvifa/th/articles/402/page-1.html
และที่นี่: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 11 13 Next »
สำหรับท่านที่ขยันดาวน์โหลด ให้คลิกขวาที่ลิงค์ และคลิกซ้าย Save link as… และ Save … เป็น ไฟล์ PDF ครับ
พิพัฒน์
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.