Articles
ฝึก reading skill ด้วยการอ่าน world news จากหลาย ๆ สำนักข่าว
เวลาที่เกิด world news ขึ้นมาปุบปับจนเป็น headline ข่าวระดับโลก หนังสือพิมพ์ไทยที่ไม่ได้ส่งผู้สื่อข่าวไปทำข่าวที่นั่น ก็มักจะสรุปข่าวจากหนึ่งหรือหลายสำนักข่าวโลกมาลงที่หน้าเว็บของตน
อย่างเช่นข่าวนี้ คือ การโจมตีโรงแรมดุสิตในเคนยา ตาย 14 ศพ
ข่าวที่ลงใน นสพ ภาษาไทย บ้านเรา
【1】 https://www.khaosod.co.th/around-the-world-news/news_2093316
【2】 https://www.thairath.co.th/content/1471043
ข่าวที่ลงใน นสพ ภาษาอังกฤษ บ้านเรา
【1】 https://www.bangkokpost.com/news/world/1612246/kenyan-president-nairobi-attack-over-as-terrorists-killed
【2】 http://www.nationmultimedia.com/detail/asean-plus/30362337
แต่ผมขอเสนอแนะสัก 1 วิธีในการฝึก reading skill จากการอ่านข่าวภาษาอังกฤษ
คือท่านอาจจะฝึกแค่วันละ 1 ข่าวก็พอ โดยเลือกข่าวที่ท่านสนใจ และลองอ่านข่าวเดียวกันนั้นจากหลาย ๆ สำนักข่าว ประโยชน์ที่ท่านจะได้แน่ ๆ จาการฝึกในทำนองนี้ก็คือ
[1] ท่านจะได้อ่านสิ่งที่เหมือนหรือคล้ายกัน ทั้งเนื้อหา และ ศัพท์/สำนวน แต่ก็มีบ้างที่เขียนต่างสไตล์กัน และการที่ได้อ่านเปรียบเทียบทั้งความเหมือนและความต่างเช่นนี้ จะช่วยให้เราได้ฝึกฝนและพัฒนาทักษะหลาย ๆ อย่าง ทั้งคำศัพท์, การตีความประโยค, การเดาข้อความที่อ่านไม่เข้าใจ, เห็นมุมมองของผู้สื่อข่าวซึ่งอาจจะแทรกบางแง่ (ที่เป็นข้อมูล/ความเห็น)ลงไปในเนื้อข่าว ฯลฯ ซึ่งของพวกนี้ เราจะได้มากกว่าอ่านฉบับเดียว โดยไม่มีการอ่านเปรียบเทียบ
[2] เป็นไปได้ว่า ในฐานะ learner ที่ฝึกอ่านเพื่อทำความเข้าใจ การได้อ่านหลาย ๆ ข่าว จะช่วยให้ท่านเข้าใจเนื้อหาได้กระจ่างขึ้น คือเมื่ออ่านข่าวชิ้นที่ 1 อาจจะไม่ค่อยเข้าใจ ติดขัดตรงนั้นตรงนี้ แต่เมื่อได้อ่านข่าวชิ้นที่ 2 , 3 .... อาจจะกระจ่างขึ้นมาได้
วิธีค้นก็ง่าย ๆ โดยไปที่หน้า Google News Search
https://news.google.com/
และพิมพ์ key word เพื่อค้นคำ
อย่างในกรณีนี้ก็พิมพ์ง่าย ๆ ว่า Kenya attack
ผลที่ Google News Search แสดง
https://news.google.com/search?q=kenya%20attack&hl=en-US&gl=US&ceid=US%3Aen
ท่านก็เลือกคลิกได้เลย ว่าจะอ่านข่าวนี้จากสำนักข่าวใด
หรือท่านจะเข้าไปเจาะหาที่เว็บเว็บข่าวเจ้าประจำที่ท่านชอบโดยตรงก็ได้
ผมนำข่าวนี้ จาก สำนักข่าวข้างล่างนี้มาให้ท่านลองอ่านดู และท่านลองฝึกอย่างที่ผมแนะนำ เชื่อว่าจะได้พัฒนา reading skill จากการอ่านข่าวแน่ ๆ แค่ได้ฝึกอ่านวันละข่าวเดียวเท่านั้น
BBC
https://www.bbc.com/news/world-africa-46888682
AFP
https://www.afp.com/en/news/3954/kenyan-president-says-nairobi-attack-over-terrorists-killed-doc-1c949812
Reuters
https://www.reuters.com/article/us-kenya-security/kenyan-forces-kill-hotel-assailants-who-took-14-lives-idUSKCN1PA0AQ
Aljazeera
https://www.aljazeera.com/news/2019/01/kenya-president-attackers-hotel-attack-killed-190116062350181.html
Washington Post
https://www.washingtonpost.com/world/standoff-at-nairobi-hotel-attack-stretches-into-its-second-day-with-15-confirmed-dead/2019/01/16/346597ba-1910-11e9-b8e6-567190c2fd08_story.html?utm_term=.36ffad6a2290
Channel News Asia
https://www.channelnewsasia.com/news/world/gunmen-kill-15-in-kenya-hotel-compound-attack-claimed-by-somali-islamists-11126556
Time
http://time.com/5504150/nairobi-hotel-attack-gunmen-dead/
DW (ของเยอรมัน)
https://www.dw.com/en/kenya-declares-all-terrorists-killed-in-hotel-attack/a-47098050
การนั่งถูกท่า สำหรับคนนั่งหน้าคอมฯ นาน ๆ
บทความนี้จากเว็บ washingtonpost.com
https://goo.gl/Nfnj56
พูดถึงปัญหาความผิดปกติเจ็บปวดของอวัยวะในร่างกาย เพราะการนั่งทำงานหน้าคอมฯ นานเกินไป ผมดึงคำแนะนำของเขามาให้ท่านอ่านนิดหน่อย แต่อยากชวนให้ท่านเข้าไปอ่านด้วยตัวเองจนจบครับ
【1】 a lot of people with neck issues because their monitors are too low, or with shoulder and elbow troubles because their keyboards are too far from their bodies.
【2】suggests investing in a good chair with adjustable features and good lumbar support. She also advises using an external keyboard and monitor, so that you're not hunching or looking down.
【3】The top of your screen should be at eye level.
【4】 Shoulders should be relaxed but, joints don't need to be at 90-degree angles.
【5】 Keyboards and mice should be the right size for your hands. Split-style keyboard designs can help keep your hands in a neutral position.
【6】 To find the right fit, it might be worth visiting a computer store instead of shopping online.
【7】 the best strategy is to change positions throughout the day. "Variety is the spice of life when it comes to your body," .... "Mix it up."
109 บทเรียน ที่ lingohut.com
ที่เว็บนี้ → https://www.lingohut.com/th/siteMap/
มีให้เรียนภาษาต่าง ๆ เป็นสิบ ๆ ภาษา โดยมีทั้งหมด 109 บทเรียน แต่ละบทเรียนมีคำศัพท์, วลี, ประโยค ให้ดู-อ่าน-ฟัง-ฝึกออกเสียง/พูดตาม พร้อมคำแปลเป็นภาษาไทย
เรียนภาษาอังกฤษ → https://www.lingohut.com/th/l1/เรียนภาษาอังกฤษ
เมื่อคลิกหัวข้อแล้ว และ คลิก► ที่จอด้านบน, เว็บก็จะออกเสียงให้ท่านทีละคำ/ประโยค ไปเรื่อย ๆ จนจบ,
แต่ท่านสามารถคลิกให้ pause ก่อน , และคลิก ► ที่ประโยคข้างล่างที่ท่านสนใจจะศึกษา
เรียนภาษาไทย → https://www.lingohut.com/en/l73/learn-thai
10 วิธีฝึกฝนให้ลูกพูดภาษาอังกฤษได้ด้วยตัวคุณเอง
https://www.britishcouncil.or.th/english/tips/10-ways-to-teach-english-for-kids
ผมอ่านดูแล้ว เป็นคำแนะนำที่ใช้ได้จริง ๆ แต่คุณแม่คุณพ่อจะต้องขยันสักหน่อย และก็ต้องฝึกตัวเองไปพร้อม ๆ กัน อย่างน้อยก็พยายามให้รู้จัก คำ วลี หรือประโยคที่จะพูดสอนลูกของเรา หรือ เราจะฝึกตัวเองด้วย 10 วิธีนี้ ก็ได้เช่นกัน
http://www.e4thai.com/e4e/index.php?option=com_content&view=article&id=7289:kis-speak-new&catid=55&Itemid=104
ศึกษาเพิ่มเติม
http://www.e4thai.com/e4e/index.php?option=com_content&view=article&id=6311:2018-02-27-10-30-09&catid=55&Itemid=104
10 วิธีฝึกฝนให้ลูกพูดภาษาอังกฤษได้ด้วยตัวคุณเอง คุณต้องยอมรับว่าการเรียนรู้ภาษาใดๆต้องมีทักษะทั้ง 4 คือฟัง พูด อ่าน เขียน สำหรับเด็กเล็กๆทักษะที่ควรได้รับการฝึกฝนก็น่าจะเป็นการฟังและพูดเป็นอันดับต้นๆ การพัฒนาการพูดภาษาเป็นทักษะที่เชื่อมโยงกับทักษะการฟังเพื่อให้รู้เรื่อง เข้าใจเรื่องที่สื่อสารจึงมีการตอบโต้กันได้ดังนั้นทั้ง 2 ทักษะจึงมีความสัมพันธ์และสำคัญในทางเดียวกันเมื่อคุณอยากให้ลูกพูดภาษาอังกฤษได้ดีซึ่งไม่ใช่ภาษาแม่ พบกับ 10 ข้อต่อไปนี้เป็นข้อแนะนำในการฝึกฝนให้ลูกคุณพูดภาษาอังกฤษได้ด้วยตัวคุณเอง คุณจะมีวิธีอย่างไรในการฝึกฝนลูกของคุณ? 1.คุณควรเตรียมความพร้อมก่อนเพราะเชื่อแน่ว่าการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณอาจไม่ถูกต้องทุกคำดังนั้นคุณควรฝึกตนเองก่อนโดยใช้เครื่องมือสื่อสาร คอมพิวเตอร์ที่มีโปรแกรมการออกเสียงภาษาอังกฤษ เนื่องจากเด็กเล็กจะชอบเลียนเสียงที่ได้ยินหรือรับฟัง 2.เริ่มต้นด้วยคำศัพท์ง่ายๆสั้นๆพูดแล้วชี้ไปที่สิ่งของที่ต้องการสื่อสารโดยไม่ต้องแปล 3.ใช้คำหรือวลีสั้นๆทักทายทุกๆวันพร้อมประกอบท่าทางตอนพูดเช่น Good Morning, Goodnight , Bye, Kiss me, love you, take a bath เป็นต้น 4.ดูและชี้รูปภาพตามที่ต่างๆแล้วพูดภาษาอังกฤษเป็นคำสั้นๆเด็กจะเข้าใจคำนั้นหมายถึงภาพที่เห็น 5.สอนเขาร้องเพลงที่เป็นเพลงเด็กภาษาอังกฤษที่ชาวต่างชาติใช้กันควรเป็นเพลงสั้นๆเพราะเด็กๆชอบร้องเพลง เต้นตามจังหวะเพลง ถ้าคุณร้องไม่เป็นก็ให้เปิดวิทยุ เทปหรือคอมพิวเตอร์เป็นตัวช่วยและคุณก็ต้องร่วมร้องและเต้นตามไปด้วย 6.เมื่อคุณมีการเดินทางไปยังที่ต่างๆคุณควรสอนศัพท์ภาษาอังกฤษตามสิ่งแวดล้อมที่สังเกตเห็นได้เช่น รถประจำทาง ต้นไม้ บัตร รถยนต์ อาคาร สะพาน ห้างสรรพสินค้า เป็นต้น 7.คุณอาจเป็นคนหนึ่งที่ชอบเข้าครัวทำอาหาร เสริมคำศัพท์จากของจริงอุปกรณ์ครัว ผัก ผลไม้เป็นต้น 8.เมื่อคุณไปเดิน shopping ซื้อของตามห้างสรรพสินค้าจะพบเห็นสิ่งของต่างๆมากมายเป็นโอกาสดีที่คุณจะป้อนคำศัพท์ให้ลูก 9.คุณควรพูดกับลูกให้ลูกคุณได้โต้ตอบกับคุณอย่าสม่ำเสมอทุกเวลาและอย่าให้เขารู้สึกได้ว่าเป็นการสอนที่น่าเบื่อหน่าย คุณควรทำให้เป็นเรื่องสนุกโดยที่เขาไม่รู้ตัวว่าเป็นการสอน 10.ข้อนี้สำคัญมากคุณควรให้คำชมทุกครั้งเด็กเล็กๆ ยังไม่สามารถรับคำติได้พวกเขาชื่นชอบกับคำชมมากกว่า คำชมเป็นเสมือนแรงเสริมให้ลูกคุณ เมื่อคุณได้ฝึกฝนลูกคุณตาม10 วิธีข้างต้น คุณจะพบว่าลูกคุณมีทักษะในการพูดภาษาอังกฤษเหนือเด็กคนอื่นอย่างแน่นอน คุณสามารถทำได้และลูกคุณก็สามารถทำได้ด้วยเช่นกัน ขอเพียงคุณมีความกระตือรือร้นและสนุกสนานที่จะฝึกฝนเขาเท่านั้น
|