Tip เล็ก ๆ น้อย ๆ ในการ search หาเรื่องอ่านเพื่อฝึกภาษาอังกฤษ
สวัสดีครับ
ท่านผู้อ่านครับ การอ่านเป็นวิธีที่มีประโยชน์มาก ๆ ในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ และเราไม่ควรจำกัดตัวเองกับการอ่านเฉพาะเว็บไซต์ที่มีคำแปลหรือคำอธิบายเป็นภาษาไทย เพราะเราจะไม่ก้าวหน้าในการเรียนรู้ จริงอยู่การอ่านเว็บไซต์ภาษาอังกฤษอาจจะยาก แต่นี่เป็นวิธีเดียวที่จะช่วย upgrade เราได้จริง ๆ
- ถ้าท่านอ่านแล้วติดศัพท์ก็ใช้เครื่องมือที่ผมแนะนำไว้ที่นี่ คลิก เป็นตัวช่วย
- หรือเมื่อ Google แสดงผลการค้นแล้ว ก็คลิก “ค้นรูป” หรือ “วีดิโอ” เพื่อดูภาพและฟังเสียงไปพร้อม ๆ กับการอ่าน จะได้ไม่ต้องอ่านอย่างเดียว
- ถ้าต้องการเปิดดิก ไทย↔อังกฤษ ก็ใช้ช่องดิกที่คอลัมน์ซ้ายมือของเว็บ e4thai.com นี่แหละครับ
ข้างล่างนี้เป็น tip เล็ก ๆ น้อยในการ search เรื่องเพื่ออ่านโดยใช้ Google, ท่านใช้คำที่ผมแนะนำนี้ประกอบคำค้นของท่าน อาจจะช่วยให้ท่านได้เรื่องที่สนุก น่าสนใจ มากขึ้นมาอ่าน
- summary of….. (หาเรื่องสรุป, เช่น หนังสือเล่มที่ต้องการอ่าน)
- … in brief (หาเรื่องสรุป)
- …. in plain English (หาภาษาอังกฤษง่าย ๆ)
- …. for beginners หรือ for kids (จะได้เรื่องที่ทำขึ้นสำหรับผู้เริ่มเรียนหรือเด็ก ซึ่งน่าจะอ่านง่าย หรือมีภาพเยอะ)
- how to…. หรือ tips ... (หาวิธีทำอะไรก็ตามที่อยากรู้)
- who is…. หรือ biography of ... (หาประวัติของคน จะเป็นคนไทยหรือต่างชาติ, ที่ตายแล้วหรือยังมีชีวิตอยู่)
- true story of….. (หาเรื่องลึกลับ เช่น ผี, การใช้กรรม, มนุษย์ต่างดาว, คดีสืบสวนสอบสวน)
- background of ….. หรือ history of…. (ต้องการอ่านประวัติศาสตร์, เบื้องหลัง, ที่มา)
- the secret of….
- what you don't know about …. (อาจจะได้เรื่องแปลก ๆ มาอ่าน)
- amazing... (พิมพ์ชื่อสถานที่ เมือง ประเทศ ลงไป อาจจะได้อ่าน ดูภาพ ดูคลิป ที่น่าทึ่ง)
- what is….
- what is the difference between… and ……
- ... attractions (พิมพ์ชื่อเมืองลงไป ก็จะได้ดูภาพ และอ่านเรื่องดี ๆ เกี่ยวกับเมืองนั้นซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยว เช่น Bangkok attractions, Chiang Mai attractions, Peking attractions)
- highlights of…..
- beautiful places in….
- beautiful photos of...
- Q & A ... (จะได้อ่าน หลาย ๆ คำถาม-คำตอบ เกี่ยวกับคำค้นที่เราพิมพ์ลงไป)
- FAQ ... (จะได้อ่าน คำถาม-คำตอบ ที่มีคนถามบ่อย ๆ เกี่ยวกับคำค้นที่เราพิมพ์ลงไป)
- ... quotes (พิมพ์ชื่อคนลงไป ก็จะได้อ่านคำคม หรือคำพูดดัง ๆ เด็ด ๆ ของเขา หรือ หัวข้อของคำคมก็ได้ เช่น quotes effort)
- ... VS ... หรือ ... compared to ... (คู่คำที่นำมาเปรียบเทียบ อาจจะเป็นคำศัพท์ที่เรางง, ชื่อคน, ชื่อประเทศ(คลิก), ชื่อยี่ห้อสินค้า ฯลฯ )
- ~terminology ... (ต้องการรู้กลุ่มศัพท์ในเรื่องใด ก็พิมพ์ลงไป เช่น football, cooking, sports news, English grammar, หรือศัพท์เทคนิคในอาชีพต่าง ๆ เช่น bricklaying, hairdressing, dressmaking, massage, ICT, ฯลฯ)
- ... site:xx (เราสามารถระบุว่า ข้อมูลที่จะ Search นี้มาจากเว็บไซต์ประเทศใด โดยเติม code ประเทศนั้นลงไป คลิก เช่น เราต้องการรู้ประวัติศาสตร์ของกำแพงเมืองจีนจากเว็บไซต์ประเทศจีน ก็พิมพ์ great wall of china history site:cn, เราต้องการอ่านพุทธประวัติ จากเว็บไซต์ประเทศอินเดีย ก็พิมพ์ life of Buddha site:in , เราต้องการอ่านนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น จากเว็บไซต์ในประเทศญี่ปุ่น ก็พิมพ์ Japanese folktales site:jp, เราต้องการอ่านเรื่องของพระเจ้าตากสิน ที่เป็นภาษาอังกฤษจากเว็บไซต์เมืองไทย ก็พิมพ์ king Taksin site:th เป็นต้น)
- kidrex.org (แถม: search engine ที่กรองเนื้อหาขยะของเว็บออกไปเยอะ, น่าใช้มาก)