Articles
ฝึกอ่านภาษาอังกฤษกับ The Economist
♥ ท่านผู้อ่านครับ แม้บางท่านที่ฝึกภาษาอังกฤษจะบ่นว่า The Economist อ่านยาก แต่ผมก็ยังขอแนะนำอยู่นั่นเองว่า นี่เป็นนิตยสารข่าวที่ใช้ฝึกอ่านภาษาอังกฤษได้ดีทีเดียว เราเข้าไปที่หน้า Contents และไม่ต้องอ่านทุกข่าว เราอ่านเฉพาะข่าวที่เราชอบหรือสนใจ มันจะอ่านง่ายหน่อย เดาง่าย เบื่อยาก
♦ ดาวน์โหลด pdf สัปดาห์ละ 1 ฉบับ → http://englishtips.org/tags/Economist
♦ อ่านฉบับ 24 - 30 มีนาคม 2018 → https://goo.gl/tFfRzX ☼
ฝึกภาษาอังกฤษกับ VOA : Science & Technology
ท่านผู้อ่านครับ ผมได้อ่านข้อความทางวิชาการตอนหนึ่งซึ่งผู้เขียนพูดได้น่าสนใจทีเดียว คือเขาบอกว่า ตอนเด็ก ๆ ซึ่งเราสอนให้เด็กอ่านหนังสือนั้น เราเข้าใจว่าเมื่อเขาอ่านเป็นแล้ว ต่อไปเมื่อเขาอยากจะอ่านอะไรเขาก็อ่านได้ เหมือนถีบจักรยานเป็นแล้ว ต่อไปจะถีบคันไหน-เมื่อไร-ที่ไหน ก็ถีบได้ทั้งนั้น ทักษะในการอ่านหนังสือกับถีบจักรยานจึงเหมือนกัน คือเป็นแล้วเป็นเลยไม่ลืม
แต่เขาพูดต่อว่า คำพูดนี้ดูเหมือนจริงแต่ก็ไม่จริง เพราะไม่ได้เอาเรื่องเนื้อหาเข้ามาพิจารณา อย่างเช่นเราอ่านตำราแพทย์ ปรัชญา เศรษฐศาสตร์ชั้นสูง หรือฟิสิกส์ ที่เขียนเป็นภาษาไทยนี่แหละ และศัพท์ภาษาไทยที่ผู้เขียนใช้เขียนเราก็เคยเห็นมาแล้วทั้งนั้น แต่เมื่ออ่านจบบทและให้เราสรุป เราก็อาจจะงงมากเล่าซ้ำไม่ได้
ทางแก้ปัญหานี้ก็คือ ระบบการศึกษาตั้งแต่ชั้นเด็กเล็กจนถึงมหาวิทยาลัย นอกจากสอนวิชาเลือกที่เขามุ่งจะใช้ประกอบอาชีพ หลักสูตรจะต้องจัดให้ผู้เรียนมีความรอบรู้อย่างน้อยก็ระดับพื้นฐานที่จำเป็น ในเรื่องนี้-เรื่องนั้น-เรื่องโน้น เพื่อให้เขาต่อยอดความรู้ในอนาคตได้ทุกเรื่อง ไม่ใช่รู้แบบไม่รู้เรื่อง
เมื่อย้อนกลับมาดูเรื่องการฝึกภาษาอังกฤษ มันก็ทำนองเดียวกัน คือนอกจากเรื่องพื้นฐาน 2 เรื่อง ได้แก่ ศัพท์พื้นฐานและแกรมมาร์พื้นฐาน อีก 1 เรื่องที่ขาดไม่ได้คือความรู้พื้นฐาน เพราะถ้าขาดหรือมีน้อยเกินไป ต่อให้รู้ศัพท์และแกรมมาร์ มันก็อ่านไม่รู้เรื่อง นี่เป็นปัญหาทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ หรือภาษาใด ๆ ก็ตามที่เราจะศึกษา
ถ้าพูดถึงเฉพาะภาษาอังกฤษ คำแนะนำสั้น ๆ ของผมก็คือ ควรฝึกตัวเองให้ชอบอ่านหรือสนใจหลาย ๆ เรื่อง เมื่อเราอ่านหลากหลายเรื่อง reading skill ของเราก็จะมากตามไปด้วย แต่ถ้ากระจุกความสนใจอยู่แค่ 1 หรือ 2 เรื่อง เมื่อไปอ่านเรื่องนอกอาณาจักรแห่งความสนใจ ก็จะรู้เรื่องน้อย หรือไม่รู้เรื่อง หรือไม่อยากรู้ คือเคยชินที่จะปิดทั้งสมองและหัวใจไม่ไปรู้มัน
ที่ท่านอ่านมาตั้งแต่ต้น คืออารัมภบทครับ
เนื้อหาจริง ๆ ในวันนี้ที่ผมจะแนะนำก็คือ ที่เว็บ VOA Learning English เขามีคอลัมน์ Science & Technology ที่นำข้อมูล ความรู้ และข่าวความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของโลก มาย่อยให้ฟังด้วยภาษาอังกฤษที่ง่าย ๆ
♥ ติดตามได้ที่นี่ครับ → https://learningenglish.voanews.com/z/1579
คอลัมน์นี้มีมาหลายปีแล้ว แต่ผมดึงเฉพาะบทความของ Science & Technology ของวันนี้ (24 มีนาคม 2018) ย้อนหลังไปถึงแค่เดือนมกราคม 2017 มานำเสนอ ท่านลองอ่าน-ลองฟังดูนะครับ ผมเชื่อว่า นอกจากเป็นการฝึกภาษาอังกฤษที่ได้ผล ยังเป็นการเปิดโลกทัศน์อีกด้วย ลองไล่อ่านชื่อบทความข้างล่างนี้ และคลิกอันที่ท่านสนใจ
เชิญครับ...
ฝึกภาษาอังกฤษกับเว็บ Learn American English Online
♦Learn American English Online มีอะไรดี ๆ ให้ฝึกภาษาอังกฤษเยอะครับ และก็ update เนื้อหาทุกวัน เมื่อเข้าไปแล้ว ให้มองซ้าย มองขวา มองตรงกลางหน้า เพื่อหาให้เจอเนื้อหาภาษาอังกฤษที่ท่านสนใจจะฝึก
→ https://www.learnamericanenglishonline.com/index.html
♦หรือไปที่หน้า site map ก็ได้
→ https://www.learnamericanenglishonline.com/Site%20Map.html
♦เฉพาะผมเอง ชอบหน้านี้ Word of the Day เพราะศัพท์แต่ละคำที่เขาอธิบาย มีทั้งให้อ่านและฟัง
→ https://www.learnamericanenglishonline.com/Word%20of%20the%20Day/Word_of_the_Day.html ☼
เรียน Grammar ที่ Everyday Grammar TV โดย VOA
ที่เว็บ VOA News เราสามารถเรียน Grammar โดยฟังเสียงเจ้าของภาษาอธิบาย ซึ่งน่าสนใจมาก เพราะนอกจากได้รู้เรื่อง Grammar [ ซึ่งเห็นได้ชัดว่า เขาพยายามทำให้ง่าย สมยี่ห้อ VOA Learning English ] เรายังได้ฝึกฟัง พร้อมกับเห็นหน้าตาผู้อธิบาย เห็นปากเวลาที่เขาพูด หรือจะอ่านข้อความบนจอก็ได้ คลิปอธิบายแกรมมาร์เหล่านี้ เขาทำออกมาสัปดาห์ละ 1 คลิป ตั้งแต่ 17 มกราคม 2016 จนถึงวันนี้ 24 มีนาคม 2018 ก็ออกมาแล้ว 113 คลิป ๆ ละ 2 นาที และคงจะออกมาเรื่อย ๆ
ติดตามได้ที่นี่ → https://learningenglish.voanews.com/z/4716
แต่ตอนนี้ ท่านลองอ่านชื่อคลิป สนใจเรื่องใดก็คลิกเข้าไปชมได้เลยครับ
รวมศัพท์และประโยคภาษาอังกฤษเมื่อไปพบทันตแพทย์
♦ http://www.trueplookpanya.com/knowledge/content/66156/-laneng-lan-
♦ และอีกเยอะ
ที่นี่ ◙ → https://goo.gl/rcgLig
หรือ ที่นี่ ◙ → https://goo.gl/ZozgtE ☼